Зарубежные фильмы


Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии (2014) En duva satt på en gren och funderade på tillvaron
КП 6.4
IMDB 7.0
Профессиональный
Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии (2014) En duva satt på en gren och funderade på tillvaron
Режиссер: Рой Андерссон
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма, состоящего из 39 трагикомических скетчей, разворачивается в неопределённой западноевропейской стране. Герои сменяют друг друга; основная сюжетная нагрузка приходится на странную пару — это внешне слегка напоминающий зомби торговец бессмысленной утварью (клык вампира, «мешок со смехом», страшная...
Ускорение (2015) Momentum
КП 5.2
IMDB 5.5
Профессиональный
Ускорение (2015) Momentum
Страна: ЮАР, США | Год: 2015
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Алекс, опытная воровка, соглашается совершить свое последнее ограбление... Но все идет не по плану. Теперь ей - красивой, сильной и безжалостной femme fatale - угрожает опасность. И неудачное ограбление - не единственная проблема. Она перешла дорогу секретному международному синдикату, который ищет нечто более ценное,...
Двадцатый век (1976) Novecento
КП 7.8
IMDB 7.7
Профессиональный
1-2 серия
Двадцатый век (1976) Novecento
Время: ~ 318 мин. / 05:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прекрасным летним утром 1900 года в итальянской провинции Эмилия появляются на свет два мальчика. Олмо - еще один рот в многодетной семье бедного крестьянина. Альфредо - отпрыск богатых помещиков. Несмотря на столь различное социальное положение, мальчики не только подружатся, но пронесут дружбу через всю свою жизнь....
Школьный проект (2013) Perfect Sisters
КП 5.8
IMDB 5.6
Двухголосый
Школьный проект (2013) Perfect Sisters
Страна: Канада | Год: 2013
Режиссер: Стэнли М. Брукс
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре повествования находятся две сестры из Канады, которые устали от алкоголизма матери и грязных намеков ее очередного ухажера. Девочки решили убить мать....
Заброшенный дом (2006) The Abandoned
КП 5.5
IMDB 5.6
Профессиональный
Заброшенный дом (2006) The Abandoned
Режиссер: Начо Серда
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В поисках своих настоящих родителей американка Мэри приезжает в Россию и узнает, что получила в наследство дом от матери, умершей при таинственных обстоятельствах. В этом пустующем доме, затерянном в лесной глуши, она встречает человека по имени Николай, утверждающего, что он - ее брат-близнец, которого она никогда не...
Готова на всё (1993) Malice
КП 7.0
IMDB 6.4
Профессиональный
Готова на всё (1993) Malice
Страна: Канада, США | Год: 1993
Режиссер: Харольд Беккер
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Энди Сафиан преподает в колледже и счастлив в браке с красавицей-женой Трейси. Но случай сводит их с преуспевающим хирургом Джедом, который постепенно вовлекает их в в запутанный узел интриг и предательства....
Икс-Икс-Игрек (2007) XXY
КП 6.6
IMDB 7.1
Профессиональный
Икс-Икс-Игрек (2007) XXY
Режиссер: Лусия Пуэнсо
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Алекс — 15-летний интерсексуальный человек. Устав ждать милостей от природы и медлительных родителей, неделями договаривающихся о возможной операции, Алекс решает взять все в свои руки....
Процесс и ошибка (1997) Trial and Error
КП 6.3
IMDB 5.8
Профессиональный
Процесс и ошибка (1997) Trial and Error
Страна: США | Год: 1997
Режиссер: Джонатан Линн
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессиональный адвокат Чарльз Туттл должен защищать в суде интересы Бенни, погоревшего на мошенничестве. Буквально за день до начала процесса Чарльз напивается и оказывается не в состоянии быть в суде, поэтому он просит своего друга, актера - неудачника Рикки Ритти, «подменить» его на слушании... Перевоплотившись в...
Полтергейст 3 (1988) Poltergeist III
КП 5.3
IMDB 4.7
Профессиональный
Полтергейст 3 (1988) Poltergeist III
Страна: США | Год: 1988
Режиссер: Гари Шерман
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы обмануть злых духов, родители юной Кэрол Энн Фрилинг решили спрятать ее у родственников, которые живут на сто каком-то этаже в одном из небоскребов Чикаго. Дядя и тетя девочки (Брюс и Патрисия Гарднеры), а также их собственная дочь-старшеклассница Донна заботятся о Кэрол Энн, как о родной, но они не в силах...
Не волнуйся, у меня всё нормально (2006) Je vais bien, ne t'en fais pas
КП 7.4
IMDB 7.4
Одноголосый
Не волнуйся, у меня всё нормально (2006) Je vais bien, ne t'en fais pas
Страна: Франция | Год: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Лиоре
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
19-летняя Лили возвращается домой после каникул и обнаруживает, что ее брат-близнец Лоик, сильно рассорившись с отцом, ушел из дома. Не получая новостей от брата, сестра отправляется на поиски, и результат превзойдет все ее ожидания......
Человек, который был суперменом (2008) Shupeomaenyieotdeon sanai
КП 7.5
IMDB 7.4
Одноголосый
Человек, который был суперменом (2008) Shupeomaenyieotdeon sanai
Страна: Корея Южная | Год: 2008
Режиссер: Чон Юн-чхоль
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Сон Су-джон работает продюсером в телепрограмм. Её специализация - интересные человеческие истории, и за три года работы она устала от фальшивых слёз и эмоций. Она устала от людей, поэтому заявляет начальнику, что уезжает в Африку снимать диких животных. Но вдруг ей встречается парень, который утверждает, что он -...
Художник (2008) El artista
КП 7.1
IMDB 7.0
Профессиональный
Художник (2008) El artista
Страна: Аргентина, Италия | Год: 2008
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хорхе Рамирес, санитар дома престарелых, становится знаменитым благодаря рисункам, которые он однажды представил картинной галерее. Но автором интересных работ является не Хорхе, а пациент, за которым он ухаживает......