Зарубежные фильмы
![Тупой и еще тупее 2 (2014) Dumb and Dumber To](/uploads/posts/2020-03/1583920077-2008848887.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
В ролях: Джим Керри, Джефф Дэниелс, Роб Риггл, Лори Холден, Рэйчел Мелвин, Кэтлин Тёрнер, Стив Том, Дон Лейк, Патриша Френч, Элизабет Купер
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гарри Данн и Ллойд Кристмас отправляются в путешествие, чтобы разыскать ребенка Гарри, о существовании которого он не подозревал....
![Падшие: Любовный завет (2013) The Falls: Testament of Love](/uploads/posts/2021-01/1611774775-1245352158.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Джон Гарсиа
В ролях: Ник Ферруччи, Бенжамин Фармер, Ханна Бэйрфут, Брюс Дженнингс, Мерседес Роуз, Томас Строппел, Триш Иган, Эндрю Брэй, Stephanie Kay, Кейтлин Тейлор Грейвз
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Одноголосый закадровый
Прошло ровно 5 лет после трагического разоблачения и разрыва любви между двумя миссионерами-мормонами - Ар Джеем и Крисом. Один из них теперь женат и имеет дочь, а дугой живет с постоянным бойфрендом. Но когда они снова встречаются на похоронах общего приятеля, ветерана иракской войны Родни, то что-то ломает их...
![Рядовой Бенджамин (1980) Private Benjamin](/uploads/posts/2020-07/1595424475-1327760000.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ховард Зифф
В ролях: Голди Хоун, Айлин Бреннан, Арманд Ассанте, Роберт Уэббер, Сэм Уонамейкер, Барбара Барри, Мэри Кэй Плэйс, Гарри Дин Стэнтон, Альберт Брукс, Алан Оппенхаймер
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После серьезного душевного потрясения девушка из хорошей семьи поступает на службу в вооруженные силы. Казалось бы, армия - не самое лучшее место для девушек, но для нашей героини казарма оказалась чуть ли не единственным местом, где она чувствует себя в своей тарелке......
![Сумрачный самурай (2002) Tasogare Seibei](/uploads/posts/2019-01/1546790709-1514085315.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ёдзи Ямада
В ролях: Хироюки Санада, Риэ Миядзава, Нэндзи Кобаяси, Рен Осуги, Мицуру Фукикоси, Канако Фукаура, Хироси Канбэ, Мики Ито, Эрина Хасигути, Рэйко Кусамура
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Сэйбэя - скромного самурая низшего ранга и его семьи, живших в эпоху смуты. Сэйбэй победил в поединке противника деревянным мечом, и когда об этом распространилась молва, он против воли оказался вовлеченным в конфликт внутри самурайского клана и теперь получает приказ сюзерена убить такого же, как и он сам,...
![Великан-эгоист (2013) The Selfish Giant](/uploads/posts/2020-06/1593433526-1738806728.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Клио Барнард
В ролях: Коннер Чепмен, Шон Томас, Ралф Айнесон, Йен Берфилд, Эверал Уолш, Шон Джилдер, Лоррейн Эшборн, Эллиотт Титтенсор, Ребекка Мэнли, John Wall
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Современная история о буднях парочки закадычных друзей из люмпенского района Брэдфорда - буйного подростка Арбора и добродушного увальня Свифти....
![Шпана (2006) Kidulthood](/uploads/posts/2020-08/1597927396-1818560346.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Менхай Хада
В ролях: Амл Амин, Ред Мадрелл, Ноэль Кларк, Адам Дикон, Джеми Уинстон, Феми Ойениран, Мадлен Фэйрли, Ребекка Мартин, Николас Холт, Адем Байрам
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Обычный день из жизни трёх лондонских подростков Трайфа, Джея и Муни: потасовки в классе, наркотики в школьном дворе и секс. Но после трагического самоубийства одной из учениц школы занятия отменяются, и все резко меняется для этого близкого трио и их окружения. В этот день они будут вынуждены встретиться лицом к лицу...
![Фанаты (2004) The Football Factory](/uploads/posts/2019-07/1563536733-1349972177.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ник Лав
В ролях: Дэнни Дайер, Фрэнк Харпер, Тамер Хассан, Роланд Манукян, Нил Мэскелл, Дадли Саттон, Джэми Формен, Тони Денхам, Кэлам МакНаб, Джон Джанкин
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои - четыре фаната «Челси», которые каждую субботу, накачавшись пивом и наркотиками, отправляются на битву с фанами конкурирующего клуба. Это не только рассказ о футболе и футбольном фанатизме. Это ещё и история о мужчинах, которые ищут, к какой бы армии примкнуть, на какой войне сражаться и как себя...
![Последний урок (2008) La journée de la jupe](/uploads/posts/2020-08/1597750186-2107204023.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Жан-Поль Лильенфельд
В ролях: Изабель Аджани, Дени Подалидес, Халид Беркуз, Янн Эбонж, Кевин Азиз, Карим Закрауи, Соня Амори, Сара Дуали, Хассан Мезуд, Фили Думбия
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычная школьная учительница находится на грани нервного срыва из-за постоянных угроз и издевательств своих учеников — детей из неблагополучных семей. Руководство бездействует, предпочитая игнорировать тревожные признаки назревающей трагедии. Во время очередного урока, в ходе потасовки с главарём школьной банды, она...
![Город бога 2 (2007) Cidade dos Homens](/uploads/posts/2020-08/1596899121-580602321.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Паоло Морелли
В ролях: Дуглас Силва, Дарлан Кунья, Джонатан Хаагенсен, Родриго дос Сантос, Камила Монтейру, Наима Силва, Эдуардо «БР» Пиранья, Лучиано Видигаль, Педро Энрике, Витор Оливейра
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лучшие друзья — Ацеролла «Туз» и Ларанинья «Уоллес» готовы отпраздновать 18-летие «Уоллеса». «Уоллес» безнадежно пытается найти своего отца, а Ацеролла переживает, что его жена уезжает на работу в другой город, оставляя его одного с маленьким сыном. Но все их мечты и надежды рушатся, когда начинается городская война,...
![Попасть в десятку (2006) Starter for 10](/uploads/posts/2020-08/1596910775-1274883185.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Том Вон
В ролях: Джеймс МакЭвой, Ребекка Холл, Элис Ив, Бенедикт Камбербэтч, Доминик Купер, Илэйн Тан, Кэтрин Тейт, Чарльз Дэнс, Линдси Дункан, Джон Хеншоу
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вырвавшись, наконец, из-под родительского крылышка, Брайан поступает в Бристольский университет. Первое время он самозабвенно вгрызается в гранит науки. Но вскоре бурная молодежная жизнь засасывает Брайана целиком, и он совершенно забывает об учебе. Разбушевавшиеся гормоны парня, разбуженные двумя чертовски...
![Охота Ханта (2007) The Hunting Party](/uploads/posts/2020-08/1596806109-1584400086.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ричард Шепард
В ролях: Ричард Гир, Терренс Ховард, Джесси Айзенберг, Джеймс Бролин, Дайан Крюгер, Дилан Бейкер, Здравко Косевар, Марк Иванир, Джой Брайант, Любомир Керекеш
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Репортер Саймон Хант и оператор Дак вместе побывали в самых горячих точках планеты: от Боснии до Ирака, от Сомали до Эль Сальвадора. Они вместе уклонялись от пуль, записывали впечатляющие сюжеты и получали награды Эмми. Но однажды все изменилось. Во время прямого эфира с Саймоном случается нервный приступ, после чего...
![Пойми меня, если сможешь (2014) Incompresa](/uploads/posts/2020-07/1594919735-1118727978.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Азия Ардженто
В ролях: Джулия Салерно, Шарлотта Генсбур, Габриель Гарко, Каролина Поччиони, Анна Лу Кастольди, Элис Пиа, Андреа Питторино, Риккардо Руссо, Sofia Patron, Макс Газзе
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ариа — классная девчонка, которая умеет дружить и стильно одеваться, но ей жутко одиноко: звездные родители со скандалом разводятся, сводным сестрам тоже не до неё, а злые одноклассники завидуют и строят козни. В компании любимого черного кота Ариа отправляется в свободное плавание по итальянским улицам....