Зарубежные фильмы
![Джек и бобовый стебель (2009) Jack and the Beanstalk](/uploads/posts/2020-08/1597393552-2138084103.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Гэри Дж. Танниклифф
В ролях: Колин Форд, Хлоя Грейс Морец, Кристофер Ллойд, Адер Тишлер, Билли Ангер, Эмили Роуз Эверхард, Сэди Эбейер-Дейст, Виктория Атилано, Аталая Атилано, Энтони Скиллмэн
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Началось все с отважного поступка: чтобы помочь маме, Джек отдает все самое ценное в обмен на несколько бобовых зернышек. Получив дома заслуженный нагоняй, разочарованный в чародействе паренек выбросил их в окошко. Каково же было его удивление, когда на следующее утро стебельки проросли выше облаков! Уж теперь-то,...
![Вор (1981) Thief](/uploads/posts/2021-11/1637046646-1035119180.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Джеймс Каан, Тьюзди Уэлд, Уилли Нельсон, Джеймс Белуши, Роберт Проски, Том Сигнорелли, Деннис Фарина, Ник Никеас, В.Р. Браун, Норм Тобин
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнк - эксперт по вскрытию сейфов, профессионал высшей пробы, и работы для него всегда хватает. Но он уже побывал за решеткой, и возвращаться туда не собирается. Нужен всего один, но верный взлом. И тут дразнящая мечта о будущем заставляет его потерять осторожность: поддавшись искушению, матерый волк-одиночка...
![Общак (2014) The Drop](/uploads/posts/2020-07/1594911264-1282782206.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Михаэль Р. Роскам
В ролях: Том Харди, Нуми Рапас, Джеймс Гандольфини, Маттиас Шонартс, Джон Ортис, Элизабет Родригес, Майкл Аронов, Морган Спектор, Майкл Эспер, Росс Бикелл
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Боб Сагиновски оказывается в центре ограбления, из-за расследования которого может всплыть прошлое района, когда друзья, семьи и заклятые враги – все работали вместе, чтобы выжить…...
![Солнцестояние (2007) Solstice](/uploads/posts/2020-08/1597338545-1323930490.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэниэл Мирик
В ролях: Элизабет Арнуа, Шон Эшмор, Хилари Бертон, Аманда Сайфред, Тайлер Хэклин, Мэтью О'Лири, Р. Ли Эрми, Лиза Арнольд, Лайл Брокато, Дэвид Дальгрен
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того, как Меган при таинственных обстоятельствах теряет свою сестру-близняшку, она с друзьями отправляется в родительский дом у озера, чтобы немного отвлечься и понаблюдать за летним солнцестоянием, традиционным местным явлением. Говорят, что во время солнцестояния живым легче всего входить в контакт с умершими....
![Бессердечный (2009) Heartless](/uploads/posts/2020-02/1582737456-1010350802.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Филип Ридли
В ролях: Джим Стёрджесс, Люк Тредэвэй, Клеманс Поэзи, Джастин Салинджер, Фрайзер Эйрс, Ноэль Кларк, Рут Шин, Дэвид Флорез, Никита Мистри, Тимоти Сполл
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой отчаявшийся лондонский фотограф заключает сделку с Дьяволом: в обмен на все искушения большого города он отдаст... всего-навсего свое сердце, да и то не сразу....
![Паладин (2011) Dawn of the Dragonslayer](/uploads/posts/2020-02/1582875848-1169710668.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Энн К. Блэк
В ролях: Ричард МакУильямс, Никки Поснер, Филип Броди, Йен Каллен, Мэгги Дэниелс, Майкл О'Флаэрти, Энтони Мерфи, Адам Джонсон, Ник Дэвлин, Киаран О'Грэйди
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уилл и его отец живут простой, пастырской жизнью в горах, равнодушные к происходящему на соседних низменностях. Когда отца Уилла убивает дракон, сын должен спуститься вниз с горы и использовать все свои силы, чтобы отомстить за отца....
![Приключения Плуто Нэша (2002) The Adventures of Pluto Nash](/uploads/posts/2020-08/1598083764-824606109.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Рон Андервуд
В ролях: Эдди Мёрфи, Рэнди Куэйд, Розарио Доусон, Джо Пантольяно, Джей Мор, Луис Гусман, Джеймс Ребхорн, Питер Бойл, Берт Янг, Мигель А. Нуньес мл.
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 2080 году Луна полностью заселена людьми, а космические путешествия стали обычным делом. В Малой Америке живёт контрабандист Плуто Нэш, который однажды спас своему другу жизнь, выкупив у мафии его захудалый бар. Прошло семь лет, и некогда малопривлекательное заведение превратилось в лучший ночной клуб Луны. Но на...
![Прежде чем я самоуничтожусь (2009) Before I Self Destruct](/uploads/posts/2020-03/1585115610-2129504146.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Фифти Сент
В ролях: Фифти Сент, Клифтон Пауэлл, Элайджа Уильямс, Саша Дель Валле, Эллис Гэбриел, Майкл Райт, Энтони 'Трич' Крисс, Гэбриел Коссес, Кар, Карлос Франко
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кларенс рос без отца и мечтал профессионально играть в баскетбол. Когда матери не стало, заботой о младшем брате он объяснил то, что работе в супермаркете он предпочёл преступную жизнь....
![Свет моих очей (2013) Gözümün nûru](/uploads/posts/2021-11/1635748659-1937504825.jpg)
Профессиональный
В ролях: Мелик Сарачоглу, Bilgin Saracoglu, Ismail Saracoglu, Oyku Altuntas, Орхан Сараджоглу, Хаккы Куртулуш, Ахмет Сарачоглу, Oguz Atbas, Kemal Can, Cuneyt Cebenoyan
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой киноман М. мечтает снимать фильмы. Из-за отслоения сетчатки сначала в одном, а потом и в другом глазу он почти полностью слепнет. Теперь ему предстоит провести 40 дней в больнице, лёжа лицом вниз с закрытыми глазами. «Репетиция слепоты» поставит его лицом к лицу с собственными страхами и заставит изменить...
![Женщины-агенты (2008) Les femmes de l'ombre](/uploads/posts/2020-08/1597904466-36246045.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жан-Поль Саломе
В ролях: Софи Марсо, Жюли Депардье, Мари Жиллен, Дебора Франсуа, Мориц Бляйбтрой, Майя Санса, Жюльен Буасселье, Венсан Ротье, Фолькер Брух, Робен Ренуччи
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время Второй Мировой участница французского Сопротивления Луиза Дефонтен после смерти мужа бежит в Лондон, где вскоре оказывается в составе созданной Черчиллем секретной организации SOE. Вскоре приходит и первое задание - вытащить из гитлеровской больницы раненого английского агента, который слишком много знает о...
![Прерванная жизнь (1999) Girl, Interrupted](/uploads/posts/2019-09/1568890094-1572752989.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джеймс Мэнголд
В ролях: Вайнона Райдер, Анджелина Джоли, Клеа ДюВалл, Бриттани Мерфи, Элизабет Мосс, Джаред Лето, Джеффри Тэмбор, Ванесса Редгрейв, Вупи Голдберг, Анджела Беттис
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце шестидесятых дикие сердцем отправлялись в Вудсток, неудачники - на войну, а те, кому отправиться было некуда, - в бездну. После того, как Сюзанне поставили диагноз «пограничное состояние», девушка оказывается в закрытом психиатрическом учреждении, и чтобы подняться со дна пропасти к свету, она должна победить...
![Пока я не исчезну (2014) Before I Disappear](/uploads/posts/2020-04/1586236094-1330738113.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Шон Кристенсен
В ролях: Шон Кристенсен, Фатима Птацек, Эмми Россам, Пол Уэсли, Рон Перлман, Ричард Шифф, Фрэн Кранц, Хани Эвиталь, Изабель МакНалли, Шон Рейнгголд
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опустившись на самое дно, Ричи получает звонок от своей сестры, которая просит присмотреть за его одиннадцатилетней племянницей Софией....