Зарубежные фильмы
![Рапсодия Майами (1995) Miami Rhapsody](/uploads/posts/2020-03/1585152688-617625550.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Фрэнкел
В ролях: Сара Джессика Паркер, Джил Беллоуз, Антонио Бандерас, Миа Фэрроу, Пол Мазурски, Кевин Поллак, Барбара Гэррик, Карла Гуджино, Бо Изон, Наоми Кэмпбелл
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все браки заключаются на небесах... и расстраиваются на земле. В тот самый момент, когда Гвин решила выйти замуж, девушка неожиданно выясняет некоторые интимные подробности из жизни собственной большой и дружной семьи. Ее брат бросил беременную жену, сестра после трех месяцев замужества уже успела завести себе...
![Во имя короля 2 (2011) In the Name of the King: Two Worlds](/uploads/posts/2020-08/1598520123-1276541770.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Дольф Лундгрен, Локлин Манро, Наташа Мальте, Кристина Ястржембска, Алекс Паунович, Наталия Берн, Элизабет Розен, Майкл Адамуэйт, Михаэлла Манн, Ной Бэггс
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Двухголосый закадровый
Средние века. Раздираемое кровавыми захватническими и междоусобными войнами, ранее бывшее тихим и спокойным, мирным и прекрасным, королевство Эхб весьма быстро превратилось в опустошённую землю ужаса, страха и угнетения. Отчаянно сопротивляющиеся жаждущему власти и богатства Лорду, остатки королевской знати и насмерть...
![Øтражение / Отражение (2008) The Broken](/uploads/posts/2018-03/1519976769-171367276.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Шон Эллис
В ролях: Лина Хиди, Ульрих Томсен, Мельвиль Пупо, Мишель Дункан, Асьер Ньюман, Ричард Дженкинс, Дарен Эллиот Холмс, Ховард Уорд, Дэмиан О'Хейр, Дэннис Бэнкс
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда за праздничным ужином разбилось старое зеркало, привычный мир Джины рухнул. Возвращаясь на следующий день домой, она вдруг увидела себя в своей машине. Потрясенная этим, она следует за загадочной незнакомкой до её дома... С этого момента вся жизнь Джины поставлена под сомнение. Мир, в который она попадает,...
![Рио, я люблю тебя (2014) Rio, Eu Te Amo](/uploads/posts/2020-08/1596985358-327561382.jpg)
Профессиональный
В ролях: Бэзил Хоффман, Эмили Мортимер, Родриго Санторо, Бруна Линзмейер, Харви Кейтель, Клаудия Абреу, Фернанда Монтенегро, Эдуардо Стерблитч, Угу Карвана, Мишель Меламед
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки – Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами....
![Здравствуй, папа (2013) Buongiorno papà](/uploads/posts/2020-02/1582737359-815577480.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Эдоардо Лео
В ролях: Свева Альвити, Стефано Амброджи, Йонис Башир, Джулия Бертини, Рауль Бова, Антонино Брускетта, Federica Cifola, Джорджо Коланджели, Марко Кониди, Паола Тициана Кручиани
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Одноголосый закадровый
Андреа чуть за сорок. Каждую ночь этот ошивающийся в мире кино специалист по продукт-плейсменту проводит с новой подружкой, едва достигшей совершеннолетия. Так было до тех пор, пока в одно прекрасное утро в дверь к профессиональному ловеласу не позвонила 17-летняя школьница Лайла: «Здравствуйте, я ваша дочь». С этой...
![Дракула: Мёртвый и довольный (1995) Dracula: Dead and Loving It](/uploads/posts/2020-03/1583985537-9496851.jpg)
Многоголосый
Режиссер: Мэл Брукс
В ролях: Лесли Нильсен, Питер МакНикол, Стивен Уэбер, Эми Ясбек, Лизетт Энтони, Харви Кормен, Мэл Брукс, Марк Блэнкфилд, Меган Кэвэна, Клайв Ревилл
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Заключённый в своём уединённом замке в Трансильвании, окружённый компанией летучих мышей, граф Дракула чувствует необходимость покинуть родные места, в которых свежая кровь становится слишком редким праздником. Для любителей интриг нельзя придумать лучших «охотничьих угодий», чем викторианская Англия, населённая...
![Факультет нужных вещей (2012)](/uploads/posts/2022-02/1644675378-2036270123.jpg)
Жанр: боевик
Режиссер: Ерлан Сейтимов
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Главный персонаж фильма Тайыр начинает заниматься боксом и по ходу напряженных тренировок сталкивается с возрастными проблемами, которые невозможно преодолеть упражнениями. Этот тупик заставляет его искать выход в другом направлении....
![Крылатое Рождество (2013) Krídla Vánoc](/uploads/posts/2015-02/1423070112_2052691891_poster.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Карин Бабинска
В ролях: Ричард Крайчо, Вица Керекеш, Якуб Прахар, Давид Новотны, Ванда Гибнерова, Ленка Власакова, Вилма Цибулкова, Виктор Прейсс, Здена Гадрболцова, Станислав Зиндулка
Перевод: Одноголосый закадровый
Четверо друзей-неудачников, осевших в мега-маркете, знают только одну радость: собраться после работы на крыше, как следует поддать и ненадолго избавиться от депрессии. Совершенно неожиданно им дается шанс исполнить по одному заветному желанию, и они загадывают: кто всерьез, кто в шутку - не думая о последствиях. А...
![Ужас на глубине 9 миль (2009) Nine Miles Down](/uploads/posts/2020-08/1598527321-1311960105.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Энтони Уоллер
В ролях: Эдриан Пол, Аманда Доуг, Энтони Уоллер, Каролина Куре-Делег, Брюно Андрес, Пьер Конье, Тьерри Горон, Адель Каллель, Аттила Сюч, Николас Уоллер
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой фильма - эксперт по военной безопасности, прибывает в удаленный исследовательский центр для расследования происшествий, здесь случившихся. Научный лагерь, связь с которым была прервана, встречает героя пустыми коридорами. Что-то ужасающее прячется за, казалось бы, успокаивающей пустотой. Нечто кровавое и...
![Игра по правилам (2014) Fair Play](/uploads/posts/2020-09/1599071979-1260319331.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Андреа Седлачкова
В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни. Девушка...
![Человек с планом (2014) Peulraenmaen](/uploads/posts/2018-02/1519828012-2006860142.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Сон Щи-хып
В ролях: Чон Джэ-ён, Хан Джи-мин, Чан Гван, Ким Джи-ён, Чха Е-рён, Чу Джин-мо, Чхве Вон-ён, Ю Сын-мок, Ко Со-хи, Пак Киль-су
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый GREEN TEA)
Хан Джон-сок из тех жутких педантов, у которых каждое мгновение жизни чётко распланировано, он не терпит никаких отклонений от жёского графика. Однажды он без памяти влюбляется в Ли Джи-вон, потому что замечает, что она подвержена такой же педантичности. Но, к глубокому разочарованию, девушка отвергает его, так как...
![В укрытии (2013) W ukryciu](/uploads/posts/2019-08/1565269552-60778936.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Ян Кидава-Блоньский
В ролях: Магдалена Бочарска, Юлия Погребиньска, Томаш Кот, Кшиштоф Строиньский, Яцек Брачак, Агата Кулеша, Пжемыслав Блущ, Мацей Миколайшик, Мацей Марчевский, Божена Дыкель
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Радом, конец Второй мировой войны. После трагической смерти матери Янка живет только с отцом. Отец решается дать прибежище в их доме молодой еврейке Эстер, дочери своего друга. С тех пор Эстер скрывается в маленьком помещении под полом. Янка сначала противится этому, но вскоре начинает интересоваться девушкой. Однажды...