Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Брайан Ханнант
В ролях: Том Бёрлинсон, Никки Когхилл, Дин Стокуэлл, Кэрри Фишер, Питер Мэрилл, Тим Робертсон, Джим Холт, Тхи Леу Ван, Дэймон Сандерс, Tom Karpanny
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый
В пятом тысячелетии нашей эры человечество окажется на грани вымирания, истребляемое роботами. Несколько уцелевших людей укрываются в «Городе» — конструкции, которая может перемещаться во времени. Они решают отступить в прошлое. Чтобы подготовить плацдарм для «Города» в нашем времени, гость из будущего Баллард...
Профессиональный
Режиссер: Мартин Кэмпбелл
В ролях: Пирс Броснан, Шон Бин, Изабелла Скорупко, Фамке Янссен, Джо Дон Бейкер, Джуди Денч, Робби Колтрейн, Чеки Карио, Готфрид Йон, Алан Камминг
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джеймс Бонд отправляется в Россию на поиски террористов, захвативших управление новым секретным оружейным комплексом «Золотой глаз». Разработанное для уничтожения любого компьютерного оборудования, в руках негодяев это оружие превращается в мощнейший инструмент давления на правительства экономически развитых...
Профессиональный
В ролях: Энди Лау, Тони Люн Чу Вай, Энтони Вон, Эрик Цан, Келли Чен, Сэмми Чэн, Эдисон Чен, Шон Юе, Элва Сяо, Чэпман То
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них агент мафии в полиции, другой - полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному - разоблачить врага....
Профессиональный
Режиссер: Джон Стокуэлл
В ролях: Пол Уокер, Джессика Альба, Скотт Каан, Эшли Скотт, Джош Бролин, Джеймс Фрейн, Тайсон Бекфорд, Дуэйн Эдвэй, Джэвон Фрейзер, Крис Талоа
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой инструктор по дайвингу Джаред живёт со своей подругой Самантой. Однажды к ним в гости приезжают Брайс, давний приятель Джареда, тоже с подружкой - Амандой. Завязка сюжета происходит, когда, в ходе заплыва на глубину, они натыкаются на затонувший самолёт, полный аккуратно запечатанных мешочков с кокаином....
Профессиональный
Режиссер: Стивен Фун
В ролях: Энтони Вон, Стивен Фун, Чарлин Чой, Джиллиан Чун, Майкл Вон, Джози Хо, Винни Люн, У Ма, Джон Фу, Лау Ка-Ин
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бывшему суперагенту и отцу двоих детей приходится вернуться к своей старой профессии, чтобы защитить свою семью, над которой внезапно нависла страшная опасность. Единственное чего он не ожидал, так это того, что его дети, которых он собственноручно обучал всем премудростям боевого искусства, намного превзойдут своего...
Профессиональный
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Джина Дэвис, Сэмюэл Л. Джексон, Ивонн Зима, Крэйг Бирко, Брайан Кокс, Том Амандес, Патрик Мэлахайд, Дэвид Морс, Джозеф МакКенна, Мелина Канакаридис
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
8 лет назад школьная учительница Саманта Кейн перенесла полную потерю памяти. Она живет с 8-летней дочкой счастливой семейной жизнью и не подозревает о своем кровавом прошлом, ведь когда-то эта красивая женщина была агентом Чарли Бэлтимор, выполнявшим секретные заказы ЦРУ. Шокированная неожиданным возвращением...
Профессиональный
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Майкл Бек, Дорси Райт, Брайан Тайлер, Дэвид Харрис, Том МакКиттерик, Джеймс Римар, Марселино Санчес, Терри Микос, Дебора Ван Валкенберг, Роджер Хилл
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шайка «Воины» из Кони-Айленда отправляется на грандиозную сходку уличных банд в Бронксе. На сходке какие-то подонки убивают уважаемого городского «авторитета» Сайруса и сваливают вину на «Воинов». Теперь против наших героев из Кони-Айленда подымаются все банды Нью-Йорка. У «Воинов» есть лишь одна ночь для того, чтобы...
Профессиональный
Режиссер: Чжан Имоу
В ролях: Джет Ли, Тони Люн Чу Вай, Мэгги Чун, Чжан Цзыи, Донни Йен, Чэнь Даомин, Чжунъюань Лью, Чжэн Тяньюн, Янь Цинь, Чанг Сяо Янг
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Китай расколот на княжества, но уже есть лидер, который хочет покорить соседей и стать императором объединенной страны. К нему засланы убийцы, безукоризненно владеющие боевыми искусствами; у них фольклорные имена Сломанный Меч, Летящий Снег и Небо. Их противник обозначен как Безымянный, он хочет защитить императора....
Профессиональный
Режиссер: Такеши Китано
В ролях: Такеши Китано, Таданобу Асано, Митиё Оокусу, Така Гуадалканал, Дайгоро Татибана, Юуко Дайкэ, Юи Нацукава, Иттоку Кисибэ, Сабуро Исикура, Акира Эмото
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин
Япония, XIX век. Слепой странник Затоiчи зарабатывает игрой в кости и массажем. Но на самом деле он - искусный боец. Однажды он попадает в городок, находящийся во власти шайки Гиндзо. Здесь герой знакомится с сёстрами-гейшами, которые должны отомстить за убийство родителей. И вскоре зловещие приспешники Гиндзо...
Профессиональный
Режиссер: Брайан Хелгеленд
В ролях: Хит Леджер, Руфус Сьюэлл, Шаннин Соссамон, Пол Беттани, Лора Фрейзер, Марк Эдди, Алан Тьюдик, Беренис Бежо, Скотт Хэнди, Джеймс Пьюрфой
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он не подчинялся ни одному правилу, ибо был создан для того, чтобы их нарушать. После гибели своего господина слуга Уильям решается на отчаянную авантюру. Юноше удается изменить свою родословную и, присвоив себе доспехи и оружие ушедшего хозяина, предстать перед публикой молодым и родовитым рыцарем Ульрихом фон...
Профессиональный
Режиссер: Эдвард Цвик
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джимон Хонсу, Дженнифер Коннелли, Арнольд Вослу, Майкл Шин, Карузо Кеперс, Дэвид Хэрвуд, Бейзил Уоллес, Джими Мистри, Энтони Коулмэн
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1999, Сьерра-Леоне. Гражданская война. Кровь и хаос. В этой безрадостной атмосфере орудует ловкий контрабандист, специальность которого - бриллианты. Ему нет особенного дела, что эти камешки используются для дальнейшего нагнетания межнациональной розни. Но однажды контрабандист встречает местного рыбака, у которого...
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Йейтс
В ролях: Билл Найи, Келли Макдоналд, Менека Дас, Антон Лессер, Пол Риттер, Кен Стотт, Федерико Дзанни, Пенни Дауни, Дэймон Янгер, Нина Дёгг Филиппусдоуттир
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лоуренс, советник министра финансов, готовится к международному саммиту. Он уже давно посвятил всего себя работе, нудным отчетам и рутинным проверкам. Он очень занят и при этом бесконечно одинок. Однажды за ланчем Лоуренс знакомится с милой, застенчивой девушкой Джиной и приглашает ее составить ему компанию на...