Зарубежные фильмы
![30 дней до рассвета (2006)](/uploads/posts/2021-08/1628712225-2081688781.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Андерс Банке
В ролях: Петра Нилсен, Карл-Окэ Эрикссон, Грета Хавнескёльд, Эмма Аберг, Йонас Лос, Никлас Гренберг, Густав Йоханссон, Линни Йонсон, Нур Эль-Рефаи, Йонас Карлстрем
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Украина, 1943 год. Снежная буря. По лесу бродят голодные, обмороженные и оборванные эсэсовцы из скандинавской дивизии «Викинг». Окруженные советскими войсками, в лесу они натыкаются на избушку, с еще не остывшей печкой. Куда ушли хозяева? Избушка заметена снегом. В подвале эсэсовцы находят маленький гробик с надписью...
![Последнее лето в Бойте (2009) El último verano de la Boyita](/uploads/posts/2015-02/1423335051_616961227_poster.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Хулия Соломонофф
В ролях: Гуадалупе Алонсо, Николас Трейсе, Мирелла Паскуаль, Габо Корреа, Мария Клара Мерендино, Гильермо Пфенинг, Арнольдо Трейсе, Клаудио Квинтерос, Сильвия Тавкар, Эдит Надалин
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Джорджелина проводит лето на ферме, где тихо и размеренно течет патриархальная жизнь. Девочка знакомится с симпатичным, но нелюдимым подростком Марио, который прекрасно управляется с лошадьми. Парень никогда не снимает одежду, не ходит с мальчишками на реку. Джорджелина чувствует, что в этом крепком, но...
![За стеною сна (2006) Beyond the Wall of Sleep](/uploads/posts/2015-02/1423334855_790147123_poster.jpg)
Одноголосый
Жанр: ужасы
В ролях: Джордж Пероулас, Фаунтин Йонт, Грег Фоусет, Уильям Сэндерсон, Курт Хэрган, Фрэнк Шулер, Марко Ст. Джон, Рик Дайал, Том Савини, Роберт Джейн
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Джо Слайдера содержат в психушке. Для всех - он горец, известный тем, как жестоко он расправился со своей семьей. Но для студента Эдварда Исчела, проходящего здесь практику, он нечто большее... Потому что Эдвард верит, что Джо, просто сосуд для некой могущественной темной силы, у которой многому можно научиться......
![Проклятие (2002) Ju-on](/uploads/posts/2019-01/1546858869-892737338.jpg)
Профессиональный
Жанр: ужасы
Режиссер: Такаси Симидзу
В ролях: Мэгуми Окина, Мисаки Ито, Миса Уэхара, Юи Итикава, Кандзи Цуда, Каёко Сибата, Юкако Кукури, Сюри Мацуда, Ёдзи Танака, Ёсиюки Морисита
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Много лет назад в этом доме произошла трагедия: мужчина убил свою жену, а судьба их шестилетнего сына Тошио осталась неизвестна, мальчик исчез. Умирая, несчастная женщина прокляла убийцу и место, где она встретила смерть. Теперь яростный призрак несет смерть всем, кто осмелился приблизиться к его владениям и смерть...
![Бриджит Джонс: Грани разумного (2004) Bridget Jones: The Edge of Reason](/uploads/posts/2020-02/1580565095-945317573.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Бибан Кидрон
В ролях: Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Хью Грант, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Джеймс Фолкнер, Селия Имри, Доминик МакХейл, Дональд Дуглас, Ширли Диксон
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бриджит и Марк живут вместе и подумывают о ребенке. Однако у Марка обнаруживаются привычки, которые раздражают Бриджит. События развиваются: Марк может и разочаровывать, и давать повод для ревности. Бриджит начинает сомневаться. Впереди командировка с бывшим бойфрендом Дэниелом, полная сложностей и неожиданных...
![Контракт (2009) The Job](/uploads/posts/2020-06/1593352146-1543124342.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Шем Биттерман
В ролях: Патрик Флюгер, Рон Перлман, Тэрин Мэннинг, Джо Пантольяно, Марк Харелик, Грегори Итцин, Кэти Лоус, Джо Герети, Эндрю Элвис Миллер, Джек Келер
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Патрик наконец получил хорошую работу! Контракт подписал сразу, не задумываясь. Тепленькое местечко и достойная зарплата - о чем еще можно мечтать? И какой же Патрик испытал шок, когда очередным поручением для него стало... убить клиента! Не в силах поверить в происходящее, ему приходится с ужасом осознать, что...
![Мертвые пташки (2004) Dead Birds](/uploads/posts/2019-07/1563280485-23558417.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Алекс Тернер
В ролях: Генри Томас, Патрик Фьюджит, Никки Эйкокс, Майкл Шеннон, Мьюз Уотсон, Марк Бун Джуниор, Исайя Вашингтон, Харрис Манн, Мелани Абрамофф, Донна Биско
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Америка, XIX век. В стране бушует гражданская война, а на войну, известно, списать можно многое. Примерно так думали несколько солдат, решивших воспользоваться всеобщим хаосом и ограбить банк. Налет удается, но Фортуна так переменчива. Остановившись переждать непогоду в заброшенном плантаторском доме, герои и не...
![Клуб самоубийц (2007) El club de los suicidas](/uploads/posts/2015-02/1423332747_1150591983_poster.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Роберто Сантьяго
В ролях: Фернандо Техеро, Лусия Хименес, Луис Кальехо, Хуан Мануэль Сифунтес, Кристина Алькасар, Альберто Джо Ли, Хоан Дальмау, Клара Лаго, Мануэла Веласко, Рафа Кастехон
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Что делать, если ты молод, красив, но жизнь тебе страшно наскучила? Конечно, умереть! Кто может помочь, если самому страшно? Конечно, двое таких же друзей. А что, если помощь в самоубийствах - оригинальный способ заработать? Когда троим авантюристам в голову приходит такой бизнес-план, им уже не до смерти!...
![Фанатка (2010) Groupie](/uploads/posts/2015-02/1423332304_1885445263_poster.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Марк Л. Лестер
В ролях: Тэрин Мэннинг, Хэл Озсэн, Эрик Робертс, Бетси Ру, Дэнни Арройо, Митч Райан, Майкл Тех, Майя Милетич, Николь Мур, Бевин Принц
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда странного вида фанатка присоединяется к скандально известной группе «Темные Рыцари», череда загадочных убийств омрачает их турне по случаю возвращения на сцену......
![Мафия! (1998) Jane Austen's Mafia!](/uploads/posts/2018-12/1544700140-1004972372.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джим Абрахамс
В ролях: Джей Мор, Ллойд Бриджес, Олимпия Дукакис, Кристина Эпплгейт, Билли Бёрк, Памела Гидли, Тони Ло Бьянко, Джо Витерелли, Джейсон Фукс, Блейк Хэммонд
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой Дон Винченцо Кортино - глава удивительно неорганизованной преступной группировки. В результате мафиозных разборок на крестного отца совершается коварное покушение - в него стреляют 47 раз, и это заставляет Дона Кортино задуматься о смысле жизни. Патриарху криминального мира нужен достойный преемник,...
![Бишунмо – летящий воин (2000) Bichunmoo](/uploads/posts/2018-02/1519829661-620444708.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ким Ён-джун
В ролях: Щин Хён-джун, Ким Хи-сон, Чон Джин-ён, Чан Дон-джик, Чхве Ю-джон, Ки Джу-бон, Пан Хеп, Ким Хак-чхоль, Чу-ён Ким, Ким Су-ро
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие картины происходит в Китае 14-го века. В то время Поднебесной правили монголы. Китай раздирали междоусобные войны. Именно тогда появились в Китае таинственные, непобедимые летающие воины. Они в совершенстве владели секретами боевых искусств. Они умели красиво убивать и красиво умирать. И они беспрекословно...
![После любви (2012) À perdre la raison](/uploads/posts/2019-11/1574674991-1088343351.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Жоаким Лафосс
В ролях: Эмили Декьенн, Клер Бодсон, Нильс Ареструп, Тахар Рахим, Жан-Шарль Отера, Стефан Биссо, Даниэль Феис, Байа Белаль, Муния Рауи, Редуэн Бехаш
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бельгийский врач привозит в свою страну марокканского мальчика и воспитывает его как собственного сына. Повзрослев, юноша влюбляется и вступает в брак. Молодая супруга оказывается заложницей тяжелой эмоциональной обстановки, которая неизбежно приведет к трагическому концу... По мере рождения детей влияние доктора на...