Зарубежные фильмы
![Смерть на реке (2005) The River King](/uploads/posts/2018-04/1522931154-1964773386.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ник Уиллинг
В ролях: Эдвард Бёрнс, Дженнифер Эль, Томас Гибсон, Джон Капелос, Джейми Томас Кинг, Рашель Лефевр, Брюс Мерфи, Дэвид Гибсон МакЛин, Джулиан Райнд-Татт, Росс Петти
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полицейский Абель Грей расследует смерть юноши из местного колледжа для богатых студентов, труп которого найден в реке. Боясь скандала и не желая выносить сор из избы, директор школы настаивает, что это было самоубийство. Но после допроса подруги мальчика Карлин, Грей узнает, что мальчик был членом таинственного...
![Правда о Чарли (2002) The Truth About Charlie](/uploads/posts/2020-01/1580202690-1370143830.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джонатан Демме
В ролях: Марк Уолберг, Тэнди Ньютон, Тим Роббинс, Пак Чун-хун, Тед Левайн, Лиза Гэй Хэмилтон, Кристин Буассон, Стивен Диллэйн, Симон Абкарян, Фредерика Мейнинже
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чарли - это муж-красавчик Реджины Ламберт, за которым она была замужем всего лишь три месяца. Спустя это время Чарли расстворился в пространстве, а Реджине осталась разбомбленная неизвестными квартира в Париже. Она пытается обратиться в полицию и узнаёт о своём муже такое, что волосы встают дыбом. Очень кстати тут же...
![Любовь на стороне (2006) On va s'aimer](/uploads/posts/2023-01/1673114283-682768192.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Иван Кальберак
В ролях: Жюльен Буасселье, Александра Лами, Мелани Дотей, Жиль Леллуш, Матьё Розе, Мелани Пейдж, Клер Небу, Анн Косиньи, Патрик Шене, Люсьен Жан-Батист
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о том, как симпатяга Лоран умудрился влюбиться в девушку своего лучшего друга Франсуа. Что скажет об этом его давняя подружка Камилла, которая спит и видит себя в роли мадам Лоран?Что выкинет разозленный Франсуа? Дело принимает нешуточный оборот. Хотя… Почему бы не пошутить?...
![Любовь в воздухе (2005) Ma vie en l'air](/uploads/posts/2018-12/1545502135-540843036.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Реми Безансон
В ролях: Венсан Эльбаз, Марион Котийяр, Жиль Леллуш, Эльза Кикоин, Дидье Безас, Том Новамбр, Сесиль Кассель, Филипп Наон, Венсан Винтеральтер, Франсуа Леванталь
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
30-летний Ян вследствие полученной в детстве травмы панически боится самолетов. Эта неприятная особенность очень мешает жить - во-первых, он работает на тренажере по обучению пилотов действиям в экстремальных ситуациях, а во-вторых, он не смог в свое время отправиться вслед за своей любовью на край света. Так что...
![Дети полуночи (2012) Midnight's Children](/uploads/posts/2020-08/1597389705-1253480412.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Дипа Мехта
В ролях: Раджат Капур, Ванш Бхардвай, Анупам Кхер, Неха Махаджан, Дхритиман Чаттерджи, Кусум Хайдар, Zaib Shaikh, Кабир Чоудхри, Шабана Азми, Анита Маюмдар
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трагикомическая и авантюрная судьба Салема Синая, рожденного в полночь индийской независимости, охватывающая историю и политические события Индии XX века....
![Иисус Христос — Суперзвезда (1973) Jesus Christ Superstar](/uploads/posts/2021-03/1616524586-1901900701.jpg)
Без перевода
Режиссер: Норман Джуисон
В ролях: Тед Нили, Карл Андерсон, Ивонн Эллиман, Бэрри Деннен, Боб Бингхэм, Ларри Маршалл, Джош Мостел, Курт Ягджян, Пол Томас, Пи Дугласс
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Без перевода
Киноверсия легендарной рок-оперы Эндрю Ллойда Веббера и Тима Райса....
![Тет-а-тет (2014) Cam2Cam](/uploads/posts/2018-07/1532265242-1631332201.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Джоэль Сойзон
В ролях: Таммин Сурсок, Джейд Тейлор, Сара Бонрепо, Расселл Джеффри Бэнкс, Nittaya Pohcha, Джан Йоусагун, Kotchanan Grubbmo, Ben Wiggins, Alexander Uijleman, Витс Кирстен
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Эли приезжает в Таиланд, чтобы расследовать смерть своей сестры, погибшей у себя в комнате страшной смертью. В поисках квартиры, она знакомится с группой веселых молодых людей, которые радушно принимают девушку в свои ряды. Глава этой группы - красивая и умная лесбиянка Мерит, знакомит Эли с их бытом и с окрестными...
![Добрые сердца и короны (1949) Kind Hearts and Coronets](/uploads/posts/2019-09/1569397085-408563702.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роберт Хеймер
В ролях: Деннис Прайс, Валери Хобсон, Джоан Гринвуд, Алек Гиннесс, Одри Филдс, Майлз Маллесон, Клайв Мортон, Джон Пенроуз, Сесил Рэмэдж, Хью Гриффит
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1902-ой год. Несправедливо обвинённый в убийстве мужа своей любовницы английский пэр Луис Маццини, герцог Шелфонтский, сидит в тюрьме и пишет откровенные мемуары......
![Богатенький Ричи (1994) Ri¢hie Ri¢h](/uploads/posts/2020-08/1596304861-894131666.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дональд Питри
В ролях: Маколей Калкин, Джон Ларрокетт, Эдвард Херрманн, Кристин Эберсоул, Джонатан Хайд, Майкл МакШейн, Челси Росс, Марианджела Пино, Стефи Лайнбург, Майкл Маккароне
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Будучи единственным наследником богатейшего состояния мистера Рича, его сынишка Ричи живет в мире немыслимой роскоши. У него есть все, о чем только может мечтать мальчик этого возраста, все, что можно купить за деньги. Но этой тепличной жизни грозит опасность. Коварный мошенник Лоуренс ван Доу решил прикарманить все...
![Брубейкер (1980) Brubaker](/uploads/posts/2020-07/1595407400-362258929.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Стюарт Розенберг
В ролях: Роберт Редфорд, Яфет Котто, Джейн Александр, Мюррэй Хэмилтон, Дэвид Кит, Морган Фриман, Мэтт Кларк, Тим МакИнтайр, Ричард Уорд, Джон Ван Несс
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый начальник тюрьмы Генри Брубейкер попадает на место службы под видом заключенного. Его цель - взглянуть на все происходящее в тюрьме изнутри. Увиденное повергает Генри в шок: коррупция, рабство и нелегальный бизнес. Он решает изменить установившиеся порядки, но всегда найдутся несогласные - те, кому выгоден...
![Доктор Кто (1996) Doctor Who](/uploads/posts/2018-12/1544690991-1667936087.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Джеффри Сакс
В ролях: Пол МакГанн, Эрик Робертс, Дафна Эшбрук, Сильвестр МакКой, Йи Джи Цо, Джон Новак, Майкл Дэвид Симс, Кэтрин Лок Хэггквист, Долорес Дрэйк, Уилл Сассо
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Кто - легендарный межгалактический герой, знаменитый искатель приключений и путешественник сквозь пространство и время. В тех далёких мирах, откуда он прибыл, пред ним преклоняются и называют его Властелином времени. Его миссия - спасти человеческую расу от инопланетян, готовящихся к захвату Земли и уничтожению...
![Клуб первых жен (1996) The First Wives Club](/uploads/posts/2018-10/1539230063-1529234622.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Хью Уилсон
В ролях: Голди Хоун, Бетт Мидлер, Дайан Китон, Мэгги Смит, Сара Джессика Паркер, Дэн Хедайя, Стокард Ченнинг, Виктор Гарбер, Стивен Коллинз, Элизабет Беркли
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Три выпускницы колледжа, которые были когда-то очень дружны, встречаются спустя почти тридцать лет. Несмотря на то, что их тропинки разошлись, жизнь подруг складывалась очень похоже: все трое вроде бы удачно вышли замуж и все трое недавно разошлись с мужьями, обвиняя в случившемся юных красоток, которыми увлеклись их...