Зарубежные фильмы
![Умереть молодой (1990) Too Young to Die?](/uploads/posts/2019-01/1548405944-1415247744.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роберт Марковиц
В ролях: Майкл Такер, Джульетт Льюис, Брэд Питт, Алан Фьюдж, Эмили Лонгстрет, Лори О'Брайэн, Ивет Хейден, Том Эверетт, Майкл О'Киф, Дин Эбстон
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В поисках американской мечты Аманда Брэдли приезжает в южный городок, где оказывается в руках проходимца Билли. Он устраивает Аманду на работу танцовщицей в ночное заведение. И началось: секс, наркотики, проституция. Сержант Майк, разглядевший за толстым слоем грима и экстравагантной внешностью хрупкую душу молодой...
![Два мула для сестры Сары (1969) Two Mules for Sister Sara](/uploads/posts/2020-07/1595571008-1460053715.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дон Сигел
В ролях: Ширли Маклейн, Клинт Иствуд, Мануэль Фабрегас, Альберто Морин, Армандо Сильвестре, Джон Келли, Давид Поваль, Ада Карраско, Панчо Кордова, Хосе Чавес
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Вестерн о человеке без имени, охотнике за удачей, который помогает монахине избежать смертельных опасностей при переходе через мексиканскую пустыню. В пути герои примыкают к повстанцам и у них созревает план совместно захватить французский форт. Повстанцы борются за свободу, а наш герой преследует только одну цель -...
![Что за идиот (2014) What an Idiot](/uploads/posts/2021-02/1613381250-1174093573.jpg)
Многоголосый
Режиссер: Питер Бенсон
В ролях: Питер Бенсон, Джулия Бенсон, Керр Смит, Локлин Манро, Бенджамин Эйрс, Дэйв Коллетт, Алекс Паунович, Леа Гибсон, Эмили Уллеруп, Кристин Шателейн
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина, которому в последнее время катастрофически не везет в «делах сердечных», решает соврать о себе, чтобы сблизиться с женщиной своей мечты. К сожалению, объединившая их невинная ложь в конечном итоге может разлучить их навсегда....
![71 (2014) '71](/uploads/posts/2020-07/1595078288-775825768.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Ян Деманж
В ролях: Джек О'Коннелл, Дэвид Уилмот, Шон Харрис, Сэм Рид, Ричард Дормер, Чарли Мерфи, Барри Кеоган, Пол Андерсон, Мартин МакКанн, Киллиан Скотт
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Двухголосый закадровый
1971 год. Конфликт в Северной Ирландии перерастает в гражданскую войну. Новобранца Гари отправляют в зону военных действий в Белфасте. Город разделился на «лояльных» протестантов и «враждебных» католиков. Обе стороны имеют военизированные подразделения, кроме того, радикальные уличные банды и тайные агенты со всех...
![Герб ангелов (2011) Angels Crest](/uploads/posts/2020-03/1583724310-821528320.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Гэби Диллэл
В ролях: Амеко Экс Масс Кэрролл, Томас Деккер, Мира Сорвино, Эмма Макгилливрей, Дэйв Браун, Колин А. Кэмпбелл, Линн Коллинс, Джозеф Морган, Грег Лосон, Марти Антонини
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Во время первого снега 3-летний Нейт Дентон блуждает недалеко от грузовика его отца и исчезает. Лихорадочные поиски завершились печально- найдено крошечное, замороженное тело. Смерть Нейта приводит малочисленное сообщество «Гребень Ангела» в беспорядок. Жители противостоят тому, что смерть Нейта значит для них, и...
![Гризли (2013) Into the Grizzly Maze](/uploads/posts/2020-08/1596876460-436786955.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Хэкл
В ролях: Томас Джейн, Джеймс Марсден, Пайпер Перабо, Билли Боб Торнтон, Скотт Гленн, Михаэлла МакМанус, Адам Бич, Келли Каррен, Риз Александр, Луиза Д'Оливера
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первый — только что вышедший из тюрьмы отчужденец, второй — шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, которые больше не находят слов друг для друга. Наладить отношения могла помочь вылазка на природу, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь......
![Полисс (2011) Polisse](/uploads/posts/2020-03/1583854650-1793761009.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Майвенн Ле Беско
В ролях: Карин Вьяр, Джои Старр, Марина Фоис, Николя Дювошель, Майвенн Ле Беско, Риккардо Скамарчо, Кароль Роше, Эмманюэль Берко, Фредерик Пьеро, Арно Анриет
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Одноголосый закадровый
В чем состоят трудовые будни полицейской бригады по защите несовершеннолетних? Содержание под стражей педофилов, отлов подростков-карманников, допросы родителей, жестоко обращающихся с детьми, сексуальные отклонения у подростков, брошенные дети. Однако работа - это также и перерывы на обед, когда можно пожаловаться...
![Песни о любви (2010) For Colored Girls](/uploads/posts/2020-06/1593501293-194123746.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Кимберли Элиз, Джанет Джексон, Лоретта Дивайн, Тэнди Ньютон, Аника Нони Роуз, Керри Вашингтон, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Вупи Голдберг, Мейси Грэй
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме переплетаются истории девяти разных женщин - Джоанны, Тэнжи, Кристэл, Джильды, Келли, Хуаниты, Ясмин, Найлы и Алисы. Некоторые из них хорошо известны друг другу, другие пока еще чужие. Каждая из женщин изображает в фильме один из символов, представленных в коллекции двадцати поэм. В поэмах отражаются...
![Макбет (2006) Macbeth](/uploads/posts/2020-08/1598466762-2116061316.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джеффри Райт
В ролях: Хлоя Армстронг, Кейт Белл, Миранда Нейшн, Сэм Уортингтон, Виктория Хилл, Стив Бастони, Ханна Гриффитс, Лейчи Халм, Боб Франклин, Лэнс Андерсон
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cовременная версия бессмертного произведения Шекспира Макбет. Макбет прирожденный и изощренный убийца, поэтому его босс Дункан всегда награждает его по заслугам. Однако на первом месте всегда сын Дункана, Малькольм. По напущению своей жены Макбет убивает Дункана, дабы захватить контроль над организацией. Но кровь...
![Пентхаус (2010) The Penthouse](/uploads/posts/2020-02/1582608117-741890633.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Крис Левитус
В ролях: Райдер Стронг, Кори Лардж, Эйприл Скотт, Джеймс ДеБелло, Кейли Куоко, Майя, Никки Гриффин, Локлин Манро, Джимми Жан-Луи, Джон Абрахамс
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Парень по имени Тайлер выигрывает в популярном телешоу, и в качестве приза получает огромный пентхаус. Он незамедлительно предлагает двум своим закадычным друзьям перебраться к нему. Ребята не могли и представить, что им предстоит столкнуться с большими проблемами, когда один их друзей решит пригласить жить свою...
![Охотники за сокровищами (2008) Lost City Raiders](/uploads/posts/2018-12/1544803131-1423046322.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жан Де Сегонзак
В ролях: Джеймс Бролин, Иэн Сомерхолдер, Беттина Циммерманн, Джейми Томас Кинг, Элоди Френк, Михаэль Мендль, Джереми Кратчли, Бен Кросс, Питер Батлер, Робин Смит
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После глобальных катастроф на Земле началось Потепление. За три года растаявшие ледяные покровы подняли уровень воды в Мировом океане на 15 метров, затопив континенты и практически уничтожив цивилизацию. В центре повествования двое братьев - Томас и Джек, которые вместе с отцом промышляют поиском сокровищ в...
![Убийства (2011) Headshot](/uploads/posts/2018-07/1532265424-1036948415.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Пен-Ек Ратанарыанг
В ролях: Джаянама Нопачай, Сирин Хорванг, Chanokporn Sayoungkul, Аписит Опас-иемликхит, Киат Пунпипутт, Тхираданай Суваннахом, Nadim Xavier Salhani, Daisuke Kashiki, Ясу Перон
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Во время выполнения очередного задания профессиональный киллер получает пулю в голову, но остается в живых, пусть и с неприятными последствиями. Из-за травмы мозга киллер отныне видит окружающий мир вниз тормашками. Две трети картины - это флэшбек к роковому выстрелу. История семи лет жизни человека, который был...