Зарубежные фильмы
![Сверхновая звезда (2014) Supernova](/uploads/posts/2020-09/1600366008-45835677.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Тамар ван ден Доп
В ролях: Гайте Янсен, Тамар ван ден Доп, Боб Шварце, Helga Boettiger, Давид Шюттер, Элиз ван 'т Лаар, Dennis Overweg, Rob Rotteveel, Lars Klatt, Heiko Witt
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Юная героиня драмы, пятнадцатилетняя Мэйс, живет в небольшом доме у дороги, в пустынной местности. Её бабушка дни напролёт лишь качает головой, сидя в инвалидном кресле. Её отец практически не покидает любимый диван да и мать практически ничего не делает. Мэйс катается по округе на своём велосипеде, мечтая обо всём на...
![Могучие утята (1992) The Mighty Ducks](/uploads/posts/2020-09/1599570515-477988099.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Стивен Херек
В ролях: Эмилио Эстевес, Джосс Экленд, Лейн Смит, Хайди Клинг, Йозеф Зоммер, Джошуа Джексон, Элден Хенсон, Шон Уайсс, М. К. Гейни, Мэтт Доэрти
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то в юности адвокат Гордон Бомбей играл в хоккей. Через много лет судьба снова дает ему шанс вернуться в большой спорт. За правонарушение он приговорен городскими властями к общественным работам в качестве тренера детской хоккейной команды, самой худшей в лиге. Подопечные Гордона не умеют кататься на коньках,...
![Страсть (2012) Passion](/uploads/posts/2019-11/1573706979-221124242.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Брайан Де Пальма
В ролях: Рэйчел МакАдамс, Нуми Рапас, Каролина Херфурт, Пол Андерсон, Доминик Ракке, Райнер Бок, Беньямин Задлер, Михаэль Ротшопф, Макс Урлахер, Йорг Пинч
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый
История двух девушек, топ-менеджеров крупной компании. Они крутили роман с одним и тем же сотрудником, причем обе одновременно уважают и ненавидят друг друга. В один прекрасный день одна сильно оскорбляет другую перед всеми коллегами... девушка решает отомстить....
![Буль и Билл (2013) Boule & Bill](/uploads/posts/2020-03/1583308085-1094439735.jpg)
Двухголосый
В ролях: Франк Дюбоск, Марина Фоис, Чарльз Кромбес, Николя Вод, Лионель Абелански, Маню Пайе, Сара Жиродо, Клер Ломбард, Géraud Thomas, Ален Серрер
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый
Здесь, в приюте для животных, мы встречаем молодого кокер-спаниеля, которому страшно скучно в его клетке. Как вдруг, приходит маленький мальчик, точно такой же рыжий, как и сам пес. Для Буля и Билла эта встреча стала началом большой дружбы. А для родителей мальчика - началом больших неприятностей. Добро пожаловать в...
![Призрак невесты (2013) Ghost Bride](/uploads/posts/2015-02/1424447561_1578803845_poster.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Блит
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой китайский иммигрант Джейсон Чен оказывается перед выбором между двумя девушками: новозеландкой Скай, в которую он действительно влюблен, и китаянкой Мэй Линг, на которой его хотят поженить родственники, уповая на традиции их семьи. Вскоре он узнает, что проблема не только в столкновении двух различных культур,...
![Диана: Последние дни принцессы (2007) Diana: Last Days of a Princess](/uploads/posts/2019-08/1565251670-782362290.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ричард Дэйл
В ролях: Женевьев О'Рейли, Патрик Балади, Шон Дули, Джеймс Баррискейл, Карло Ферранте, Надим Савалха, Вильфред Бенаиш, Чарли Мэнтон, Джейк Тейлор Шантос, Саймон Ленаган
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о последних неделях жизни одной из самых известных женщин ХХ столетия - Дианы, принцессы Уэльской. Неожиданная и трагическая смерть Дианы в августе 1997 года, потрясла мир не меньше, чем убийство президента Кеннеди. Трагедия, случившаяся 31 августа 1997 года с самого начала была окружена множеством...
![Добрая ведьма (2008) The Good Witch](/uploads/posts/2020-04/1587711389-2021587908.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Крэйг Прайс
В ролях: Кэтрин Белл, Крис Поттер, Катрин Дишер, Питер Макнил, Аллан Ройал, Мэттью Найт, Паула Бодро, Ханна Эндикотт-Дуглас, Джесси Бостик, Ной Кэппи
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таинственная и очень привлекательная женщина приезжает в маленький городок, что вызывает неоднозначную реакцию среди его обитателей. Жена мэра, которая стоит во главе городского комитета, начинает компанию, по изгнанию ее из города, поводом для этого служат слухи о связях приезжей с нечистой силой......
![Воин севера (2006) Jadesoturi](/uploads/posts/2018-03/1520077254-125901816.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Анти-Юсси Аннила
В ролях: Томми Эронен, Маркку Пелтола, Чжан Цзинчу, Криста Косонен, Хао Данг, Чэнь Тайшэн, Элле Кулль, Ляньшэн Тун, Цюпу Тао, Сяомэй Тун
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много веков назад бесстрашный воин Синтай вступает в неравный бой с демоном, чтобы защитить свою любовь и избавить мир от зла... Но поединок не завершен, а лишь отложен на время. Тысячу лет спустя когда исследователи пытаются расшифровать послание, найденное в гробнице древнего воина, Синтай с помощью магической...
![Безмолвный свет (2007) Stellet Licht](/uploads/posts/2020-04/1587711577-54475118.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Карлос Рейгадас
В ролях: Корнелио Уолл, Мириам Тоус, Мария Панкрац, Питер Уолл, Джакобо Классен, Элизабет Фер, Жак Брель
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Меннониты, в общине которых происходит действие фильма, поселились в северной Мексике в конце позапрошлого века, но поскольку их религия запрещает браки с иноверцами, им удалось сохранить этническую чистоту и абсолютную культурную обособленность. Герой картины образцовый муж и отец многодетной семьи, влюбляется в...
![Аджами (2009) Ajami](/uploads/posts/2020-09/1599132507-1109618958.jpg)
Профессиональный
В ролях: Фауад Хабаш, Насрин Рейхан, Елиас Саба, Юсеф Сахвани, Абу Жорж Шабли, Ибрахим Фаридж, Скандер Копти, Шахир Кабаха, Хиляль Кабуб, Ранин Карим
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Район Аджами города Яффа - это плавильный котел множества культур, а также конфликтующих взглядов евреев, мусульман и христиан. Чувствительный 13-летний Насри и его старший брат Омар живут в страхе, потому что вся их семья в опасности, ведь их дядя по неосторожности ранил члена местной преступной группировки. Наивный...
![Тайна Антуана Ватто (2007) Ce que mes yeux ont vu](/uploads/posts/2020-03/1583295086-1462146787.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Лорен де Бартилья
В ролях: Сильви Тестю, Жан-Пьер Марьель, Джеймс Тьерре, Агат Дронне, Кристиана Милле, Миглен Миртчев, Жан-Габриэль Нордманн, Николя Пиньон, Марк Риуфол, Николас Браун
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Люси, студентка факультета истории искусств, пытается проникнуть в тайну женщины, которая изображена в картинах Ватто, но всегда повернута к зрителю спиной. Завороженная тайной, окутывающей картины Ватто, она начинает изучать жизнь художника, который умер от туберкулеза в возрасте 37 лет в 1721 году....
![Волшебное Рождество (1985) One Magic Christmas](/uploads/posts/2020-08/1598034590-1050740401.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Филлип Борсос
В ролях: Мэри Стинберген, Гэри Басараба, Гарри Дин Стэнтон, Артур Хилл, Элизабет Арнуа, Робби Мэгвуд, Мишель Майринк, Элиас Котеас, Уэйн Робсон, Ян Рубес
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда наступает Рождество, могут исполняться самые смелые желания и происходить самые удивительные чудеса. В этом на своем опыте убедилась Джинни Грейнджер, давно забывшая о той радости, что должен приносить этот замечательный праздник. Небеса, обеспокоенные тем, что происходит в измученной повседневными проблемами...