Зарубежные фильмы
Двухголосый
Жанр: драма
Режиссер: Нил ЛаБут
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая и красивая Вельвет наслаждается расслабляющим утром в своей Нью-Йоркской квартире, когда Фред мрачно прерывает ее. Он пришел с чемоданом... И большими надеждами. За почти четыре года о Фреде не было ни слуху ни духу, и Вельвет сильно удивлена его визиту. Фред раскрывает причину своего внезапного появления....
Профессиональный
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Барбра Стрейзанд, Роберт Редфорд, Брэдфорд Диллман, Лоис Чайлз, Патрик О'Нил, Вивека Линдфорс, Эллин Энн МакЛери, Мюррэй Хэмилтон, Херб Эдельман, Диана Юинг
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная радикалка Кэти мечтает стать писательницей. Но день и ночь она озабочена несправедливостью этого мира. Кэти всё время отдаёт митингам и демонстрациям, что вызывает горячую поддержку одних её друзей и постоянные насмешки со стороны других. Но совершенно неожиданно для себя оригиналка Кэти понимает, что влюблена...
Профессиональный
Режиссер: Ричард Эйр
В ролях: Джуди Денч, Кейт Бланшетт, Билл Найи, Эндрю Симпсон, Том Джорджсон, Майкл Мэлоуни, Джоэнна Скэнлэн, Шон Паркес, Эмма Кеннеди, Сирита Кумар
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преподавательница гуманитарных наук Шеба Харт заводит роман со своим пятнадцатилетним учеником. Тайная связь грозится стать достоянием общественности, когда об этом узнает другая преподавательница по имени Барбара......
Профессиональный
Режиссер: Дэвид С. Уорд
В ролях: Джон Гудман, Питер О'Тул, Джон Хёрт, Камилла Кодури, Ричард Гриффитс, Лесли Филлипс, Джеймс Виллерс, Джоэли Ричардсон, Ниал О'Брайэн, Джулиан Гловер
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К ужасу всей Великобритании, выясняется, что единственный наследник опустевшего престола - жирный любитель гамбургеров из Америки по фамилии Ральф, который совершенно не представляет, что это такое - быть настоящим королем....
Профессиональный
Режиссер: Уильям Филлипс
В ролях: Пол Гросс, Сиенна Гиллори, Дастин Миллиган, Тайлер Мэйн, Каллум Кит Ренни, Грэм Грин, Джей Бразо, Майкл Эклунд, Алекс Захара, Джоди Расикот
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тихое и спокойное общество в Канаде взбалтывается приходом американского ковбоя, известного как Монтана Кид, разыскиваемого за убийство 7 человек. Вскоре все узнают, что его настоящее имя Шон Рафферти, и он признается в убийстве не 7, а 11 человек. Все стало только хуже, он попадается на глаза местной полиции, а также...
Профессиональный
Режиссер: Кевин Бейкон
В ролях: Кира Седжвик, Кевин Бейкон, Сандра Буллок, Мэтт Диллон, Оливер Платт, Мариса Томей, Доминик Скотт Кэй, Блэр Браун, Кэмпбелл Скотт, Соси Бэйкон
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эмили никогда не мечтала о муже и уютном доме. Больше всего в жизни она хотела завести ребенка, который будет ее драгоценным сокровищем. Когда после многих попыток Эмили удается произвести на свет долгожданное дитя, она нарекает его Полом. Создав вокруг своего Любимчика сказочную вселенную книг, музыки, игр и...
Профессиональный
Режиссер: Фил Джоану
В ролях: Шон Пенн, Гари Олдман, Эд Харрис, Робин Райт, Джон Туртурро, Бёрджесс Мередит, Р.Д. Колл, Джо Витерелли, Джон Си Райли, Дирдри О'Коннелл
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Терри вырос в Адской кухне, небольшом ирландском квартале в западной части Манхэттена. Вернувшись в Нью-Йорк после десятилетнего отсутствия, он встречает своего лучшего друга детства Джеки, чей брат Фрэнки стал боссом ирландской мафии, а сестра Кэтлин, первая любовь Терри, превратилась в очаровательную женщину. Не...
Профессиональный
Режиссер: Дарнелл Мартин
В ролях: Эдриан Броуди, Джеффри Райт, Гэбриэл Юнион, Коламбус Шорт, Седрик «Развлекатель», Эммануэль Шрики, Имонн Уолкер, Ясин Бей, Бейонсе, Джошуа Элшер
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой истории о сексе, жестокости, расе и рок-н-ролле Чикаго 1950-ых, «Кадиллак Рекордс» прослеживает захватывающие, но бурные жизни некоторых музыкальных легенд Америки, включая Мадди Уотерса, Леонарда Чезза, Литтл Уолтера, Хоулин Уолфа, Этты Джеймс и Чака Берри....
Профессиональный
В ролях: Натали Вуд, Ричард Беймер, Джордж Чакирис, Рита Морено, Расс Тэмблин, Саймон Оукленд, Нед Глэсс, Уильям Брэмли, Такер Смит, Тони Морденте
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличных банды, Джеты и Акулы. Тони – член банды Джетов и лучший друг главаря Риффа. Смуглянка Мария - сестра предводителя пуэрториканцев Акул. Тони и Мария...
Профессиональный
Режиссер: Тассос Булметис
В ролях: Жорж Коррафас, Иэроклис Михаэлидис, Рения Луизиду, Тамер Карадаглы, Башак Кёклюкая, Тассос Бандис, Стелиос Майнас, Одиссеас Папаспилиопулос, Маркос Оссе, Тодорос Эксархос
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фанис родился в обычной греческой семье, однако провёл всё своё детство в Турции под присмотром деда, который был не только превосходным кулинаром, но и философом. Дед жил по принципу «в жизни как и в еде, всегда найдётся место пряностям». Человек должен уметь добавлять в жизнь значимые события, чтобы придать ей...
Профессиональный
Режиссер: Дуглас МакГрат
В ролях: Сара Джессика Паркер, Пирс Броснан, Грег Кинниэр, Кристина Хендрикс, Келси Грэммер, Сет Майерс, Оливия Манн, Джейн Куртин, Марк Блум, Бизи Филиппс
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кейт – фондовый менеджер и мать двоих детей. В отличие от мужчин, которые не могут делать два дела одновременно, Кейт сразу может делать сто: менять пеленки, продавать и покупать акции, выяснять отношения с мужем, отбиваться от тупого босса и много чего еще. Жизнь Кейт – это череда смешных, неловких и нелепых...
Профессиональный
Режиссер: Эдгар Райт
В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Джим Бродбент, Тимоти Далтон, Пэдди Консидайн, Рейф Сполл, Кевин Элдон, Карл Джонсон, Оливия Колман, Билл Бэйли
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главный лондонский полицейский, констебль Николас Эйнджел переведен из города в тихий сельский городок Сэндфорд. Он пытается привыкнуть к этой мирной, и на первый взгляд лишенной преступности жизни, а также к туповатому напарнику Дэнни Баттерману. Однако серия ужасных происшествий потрясает городок, заставляя Эйнджела...