Зарубежные фильмы
![Мой путь (2012) Cloclo](/uploads/posts/2018-02/1519498030-1468591246.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Флоран Эмилио Сири
В ролях: Жереми Ренье, Бенуа Мажимель, Моника Скаттини, Сабрина Сейвеку, Ана Жирардо, Жозефин Жапи, Мод Журез, Марк Барбе, Эрик Савен, Софи Майстер
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Одноголосый закадровый
История жизни известного французского певца 60-х и 70-х Клода Франсуа по прозвищу Клокло вплоть до его трагической гибели 11 марта 1978 года в возрасте 39 лет....
![Открытая дорога назад (2009) The Open Road](/uploads/posts/2020-03/1583898265-935327803.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Майкл Мередит
В ролях: Джастин Тимберлейк, Тед Дэнсон, Гарри Дин Стэнтон, Мэри Стинберген, Кейт Мара, Джефф Бриджес, Брэт Саберхаген, Роберт Кассерли, Тони Санфорд, Кевин Ли Фокс
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карлтон Гарретт рос без отца, зная лишь то, что тот легендарный бейсбольный игрок. Не в силах отказать больной матери в просьбе о воссоединение семьи, Карлтон вынужден найти отца и привезти его на машине через полстраны. В долгой поездке ему придётся узнать и попробовать понять по сути чужого для себя человека....
![Галгамет (1996) Galgameth](/uploads/posts/2020-01/1580202622-1178631756.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Девин Отвэй, Шон МакНамара, Стефен Махт, Лу Вагнер, Элизабет Чип, Тайм Уинтерс, Патрик Ричвуд, Брендан О'Брайен, Том Дуган, Ричард Стивен Хорвиц
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В средневековом королевстве Доннеголд злой Черный Рыцарь Эль Эль отравляет короля Хенрика. Однако тот перед смертью дарит своему сыну, молодому принцу Дэвину, маленького дракончика по имени Галгамет, который защитит подростка и сделает его храбрым. Но злодей Эль Эль губит дракончика и только слезы Дэвина возвращают...
![Не вижу зла 2 (2014) See No Evil 2](/uploads/posts/2020-08/1597926300-658075129.jpg)
Двухголосый
В ролях: Глен Джейкобс, Даниэль Харрис, Кэтрин Изабель, Челан Симмонс, Каж-Эрик Эриксен, Грейстон Холт, Ли Мадждуб, Майкл Эклунд, Риз Александр, Келли-Рут Мерсье
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Джейкоб Гуднайт восстает из мертвых в городском морге. Патологоанатому Эми и ее друзьям, устроившим вечеринку в честь дня рождения, придется бороться с невменяемым психопатом, который вновь начал убивать....
![Черная зависть (2003) Envy](/uploads/posts/2020-08/1598002302-599923836.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Бен Стиллер, Джек Блэк, Рэйчел Вайс, Эми Полер, Кристофер Уокен, Эриель Гейд, Сэм Лернер, Лили Джексон, Коннор Матеус, Эктор Элиас
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тим и Ник - закадычные друзья, соседи и коллеги по работе. Они настолько дружны, что во всем стараются походить друг на друга - даже семьи и машины у них похожи. Но внезапно это идеальное равновесие нарушается: одна из сумасшедших идей Ника начинает работать и приносить своему создателю барыши. Тиму, который раньше...
![Белфегор — призрак Лувра (2001) Belphégor - Le fantôme du Louvre](/uploads/posts/2020-08/1597850316-1700524636.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Жан-Поль Саломе
В ролях: Софи Марсо, Мишель Серро, Фредерик Дифенталь, Джули Кристи, Жан-Франсуа Бальмер, Паташу, Лионель Абелански, Франсуаз Лепин, Франсуа Леванталь, Жак Марсаль
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На заре нового тысячелетия мумия, обладающая злыми силами, порождает демона по имени Белфегор, который разгуливает по Лувру по ночам. Мониторы взрываются, камеры видеонаблюдения сходят с ума, сигнализации не срабатывают, а египетские древности исчезают одна за другой. Иногда он внушает ужас, иногда он кажется почти...
![Джо Кидд (1972) Joe Kidd](/uploads/posts/2020-07/1595575061-1035052999.jpg)
Профессиональный
Жанр: вестерн
Режиссер: Джон Стёрджес
В ролях: Клинт Иствуд, Роберт Дювалл, Джон Сэксон, Дон Страуд, Стелла Гарсиа, Джеймс Вейнрайт, Пол Косло, Грегори Уэлкотт, Дик Ван Паттен, Линн Марта
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джо Кидд - бывший охотник за головами, один из лучших стрелков Дикого Запада. От богатого, нечистого на руку землевладельца Фрэнка Гарлана поступает привычное для Кидда предложение: разыскать и обезвредить преступника. На этот раз это мексиканский бунтовщик Луис Чам, убежденный, что Гарлан незаконно завладел его...
![Чего хочет девушка (2003) What a Girl Wants](/uploads/posts/2020-09/1599416795-12596492.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэнни Гордон
В ролях: Келли Престон, Солейл МакГи, Колин Фёрт, Айлин Аткинс, Джонатан Прайс, Питер Ривз, Джеймс Грин, Аманда Байнс, Стивен Осборн, Майк Толлер
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дафна, семнадцатилетняя свободолюбивая девушка, отправляется из Нью-Йорка в Англию на поиски своего отца, которого она никогда не знала. Папочка же оказывается богатым аристократом и известным политиком. Теперь Дафне предстоит стать своей в великосветском окружении отца, погрузившись с головой в бесконечную череду...
![Ида (2013) Ida](/uploads/posts/2020-07/1594993987-1756217869.jpg)
Двухголосый
Жанр: драма
Режиссер: Павел Павликовский
В ролях: Агата Кулеша, Агата Тшебуховская, Давид Огродник, Ежи Треля, Адам Шишковский, Халина Скочиньская, Иоанна Кулиг, Дорота Кудук, Наталия Лагевчик, Афродита Веселак
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый PashaUp
Сирота Анна провела детство и юность в польском монастыре. Прежде чем принять обет и стать монахиней, девушка решает встретиться со своей единственной родственницей – Вандой. От неё Анна узнаёт, что она еврейка и что её родители стали жертвами холокоста. Вдвоём они отправляются в путешествие для того, чтобы точно...
![Африканец (1983) L'Africain](/uploads/posts/2020-08/1596824297-1278662560.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Филипп де Брока
В ролях: Катрин Денёв, Филипп Нуаре, Жан-Франсуа Бальмер, Жак Франсуа, Жан Бенгиги, Жозеф Момо, Вивиан Рид, Пьер Майкл, Гордон Хит, Рэймонд Акилон
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм снят в экзотических местах Африки, куда прилетает героиня фильма, чтобы изучить возможность строительства отеля для туристов. Там она встречает своего мужа, летчика, охраняющего заповедник от браконьеров. Они расстались несколько лет назад, но так и не смогли забыть друг друга. Он делает все возможное, чтобы...
![Город, который боялся заката (2014) The Town That Dreaded Sundown](/uploads/posts/2020-09/1599154925-1721275106.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Альфонсо Гомес-Рехон
В ролях: Эддисон Тимлин, Вероника Картрайт, Гэри Коул, Эдвард Херрманн, Джошуа Леонард, Дэнис О'Хэр, Энтони Андерсон, Трэвис Тоуп, Энди Абеле, Эд Лотер
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
65 лет назад серийный убийца в маске терроризировал жителей небольшого города на западе США. И теперь так называемые «убийства в лунном свете» начинаются вновь....
![Я хочу конфетку (2007) I Want Candy](/uploads/posts/2020-08/1597393742-2011159011.jpg)
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Стивен Серджик
В ролях: Том Райли, Том Бёрк, Кармен Электра, Эдди Марсан, Мишель Райан, Макензи Крук, Фелисити Монтегю, Филип Джексон, Джимми Карр, Джон Стэндинг
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Героям этой комедии, студентам кинофакультета, не терпится начать съёмки собственного полнометражного фильма. Роли в их творческом тандеме уже распределены: обаятельный и коммуникабельный Джо будет продюсером, а задумчивый и интровертный Бэгги – режиссёром. Замысел дебютной работы друзей – душераздирающей, эстетской...