Зарубежные фильмы
![Управление государством (2011) L'exercice de l'État](/uploads/posts/2020-03/1583841201-177044355.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Пьер Шоллер
В ролях: Оливье Гурме, Мишель Блан, Забу Брайтман, Лоран Стокер, Сильвен Дебле, Дидье Безас, Жак Буде, Франсуа Шатто, Гаэтан Вассар, Арли Жовер
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Среди ночи министра транспорта Бертрана Сен-Жана будит звонок: автобус упал в канаву. У министра нет выбора, и он едет на место происшествия. Так начинается одиссея государственного чиновника в сложном и враждебном мире. Скорость, борьба влияний, хаос, экономический кризис... Все связано в непрерывный хоровод событий,...
![Во имя короля 3 (2014) In the Name of the King: The Last Mission](/uploads/posts/2020-09/1599152636-1711634793.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Доминик Пёрселл, Ралика Паскалева, Дарья Симеонова, Петра Гочева, Марина Дакова, Башар Рахаль, Николай Сотиров, Мариан Вулев, Tsvotoluyb Itlev, Фахрадин Фахрадинов
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды появляется неизвестный странник в необычном одеянии — человек в странной экипировке, неустанно твердящий, что он «не из этих мест». Так начинается необыкновенная история…...
![Цунами: Выжить любой ценой (2010) Za rasuto messêji: Umizaru](/uploads/posts/2019-08/1565256348-906913254.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Эйитиро Хасуми
В ролях: Хидэаки Ито, Содзи Араи, Рюта Сато, Масая Като, Кадзуэ Фукииси, Гаку Хамада, Сёхэй Миура, Карина, Грегори Пекарь, Масанобу Кацумура
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек и стихия - кто могущественней в этой схватке? Когда в эпицентре бушующего океана оказывается буровая станция, все спасательные силы - береговые и спецотряды - мобилизуются, чтобы спасти людей и оборудование. Но внезапный пожар на вышке ставит спасательную операцию под угрозу срыва. Сумеет ли группа спасателей...
![Убей или умри (2013) Raze](/uploads/posts/2019-07/1564320779-1262602218.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Джош С. Уоллер
В ролях: Зои Белл, Рэйчел Николс, Трейси Томс, Брюс Томас, Бэйли Энн Бордерс, Ребекка Маршалл, Али Андерсон, Эдриэнн Уилкинсон, Даг Джонс, Шерилин Фенн
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История о 50-ти похищенных девушках, которые, ради удовольствия садистов из элитных кругов, вынуждены бороться друг с другом голыми руками по принципу «бейся или умри»....
![Прыжок (2012) Jump](/uploads/posts/2018-12/1545408178_pryzhok-2012-jump.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Кирон Дж. Уолш
В ролях: Никола Берли, Мартин МакКанн, Шарлин МакКенна, Киаран МакМенамин, Валин Кэйн, Ричард Дормер, Пакки Ли, Лалор Родди, Джонатан Харден, Келли Гоф
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четверо двадцати-с-чем-то-летних молодых людей собираются в древних стенах Дерри в Северной Ирландии одной судьбоносной новогодней ночью, полной разговоров, происшествий и интриг. Мелкий мошенник Джонни и недовольная жизнью продавщица Мари оба ищут новую жизнь. Грета находится на грани самоубийства, а Пирса преследуют...
![Пропащие ребята (1987) The Lost Boys](/uploads/posts/2020-08/1597147535-1231369230.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях: Джейсон Патрик, Кори Хэйм, Дайэнн Уист, Барнард Хьюз, Эдвард Херрманн, Кифер Сазерленд, Джейми Герц, Кори Фельдман, Джемисон Ньюлэндер, Брук МакКартер
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сэм и его старший брат Майкл - американские подростки со своими типично американскими интересами. Но после того как они переехали со своей мамой в тихий городок Санта-Карла, в штате Калифорния, все вокруг внезапно начинает меняться самым таинственным образом. С Майклом происходят странные перемены, и его маму сильно...
![Звуки музыки (1965) The Sound of Music](/uploads/posts/2019-02/1550297879-1936529424.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Роберт Уайз
В ролях: Джули Эндрюс, Кристофер Пламмер, Чармиан Карр, Николас Хэммонд, Хезер Мензес, Дуан Чейз, Дебби Тёрнер, Ким Карат, Анджела Картрайт, Ричард Хейдн
Время: ~ 174 мин. / 02:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит в австрийском Зальцбурге накануне Второй мировой войны. Молодая девушка по имени Мария, оставшись сиротой, находит приют в женском монастыре и готовится стать монахиней. Однако в силу своего жизнелюбия ей это удается с трудом, и настоятельница монастыря понимает, что такой путь - не для ее...
![Флика 2 (2010) Flicka 2](/uploads/posts/2020-07/1594911272-522913676.jpg)
Профессиональный
Жанр: семейный
Режиссер: Майкл Дамиан
В ролях: Патрик Варбертон, Таммин Сурсок, Клинт Блэк, Рейли Долмэн, Эмили Теннант, Тед Уиттэлл, Лорни Кардинал, Дуэйн Уайли, Крэйг Станьетта, Элвин Сандерс
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Керри - обычный городской подросток, чья жизнь, переворачивается, когда она переезжает на ферму к своему отцу в Вайоминг. Там она знакомится с Фликой - дикой, грациозной черной кобылой, которая так же вольнолюбива и целеустремлена, как и она сама. Любовь к лошади помогает ей изменить взгляды на жизнь и открыть свое...
![Эль-Ниньо (2014) El Niño](/uploads/posts/2020-09/1599037227-786104887.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Даниэль Монсон
В ролях: Луис Тосар, Хесус Кастро, Эдуард Фернандес, Серхи Лопес, Барбара Ленни, Хесус Карроса, Мариам Башир, Хуан Мотилья, Мусса Мааскри, Saed Chatiby
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Двое молодых парней, Ниньо и Компи, ввязываются в мир торговли наркотиками на Гибралтаре. Риск, эмоции и большие деньги - хороший стимул для тех, кто сможет пересечь пролив в загруженной гашишем лодке, незаметно рассекая волны. Иисус и Ева, агенты полиции по борьбе с наркотиками, давно пытаются доказать, что этот...
![Плодородная почва (2011) Fertile Ground](/uploads/posts/2019-12/1575714443-1607715030.jpg)
Профессиональный
Жанр: ужасы
Режиссер: Адам Гираш
В ролях: Лейша Хейли, Гейл Харольд, Челси Росс, ДжоНелл Кеннеди, Стефани Браун, Сигал Дайэмант, Адам Гираш, Клинт Кертис, Нил Каннингэм, Род МакКалло
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как у Эмили случился выкидыш, она с мужем Нэтом Уивером переехала из Нью-Йорка в штат Нью-Гемпшир. В старом доме в провинции они хотели оправиться от постигшего семью несчастья. Но однажды мастера, чинившие канализацию, обнаружили под их жилищем человеческий скелет. Вероятно, эта находка связана с давними...
![Джо против вулкана (1990) Joe Versus the Volcano](/uploads/posts/2020-09/1600098197-952225299.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джон Патрик Шэнли
В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Ллойд Бриджес, Роберт Стэк, Эйб Вигода, Дэн Хедайя, Бэрри МакГоверн, Аманда Пламмер, Осси Дэвис, Джейн Хейнс
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Узнав о том, что жить осталось всего несколько месяцев, Джо Бэнкс принимает предложение одного финансового магната спуститься внутрь действующего вулкана на Полинезийских островах, дабы успокоить Бога огня и местных жителей. По дороге он знакомится с очаровательной Патрисией. «Пожить как король, умереть как мужчина» -...
![Без изъяна (1999) Flawless](/uploads/posts/2020-08/1596889649-765478615.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях: Роберт Де Ниро, Филип Сеймур Хоффман, Бэрри Миллер, Кристофер Бауэр, Скипп Саддат, Уилсон Жермен Эредия, Нашом Бенжамин, Скотт Аллен Купер, Рори Кокрейн, Дафна Рубин-Вега
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Иногда судьба любит шутить. Уолт - бывший страж порядка, подвижный здоровяк, герой района и примерный гражданин, приятный во всех отношениях мужчина «без изъяна» - живет по соседству с постоянно музицирующим трансвеститом Расти. Взаимная неприязнь и полное непонимание могли бы длиться вечно, если бы однажды Уолт не...