Зарубежные фильмы
![Волосы (1979) Hair](/uploads/posts/2020-09/1600367797-102400370.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Милош Форман
В ролях: Джон Сэвэдж, Трит Уильямс, Беверли Д'Анджело, Энни Голден, Дорси Райт, Дон Дэкас, Шерил Барнс, Ричард Брайт, Николас Рэй, Шарлотта Рэй
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В разгар движения хиппи конца 60-х годов в компанию «детей цветов», празднующих наступление «эры Водолея», попадает провинциальный парень Клод со старомодными привычками. Его призывают во Вьетнам......
![Круг избранных (2008) The Narrows](/uploads/posts/2022-04/1649353643-449543200.jpg)
Без перевода
Режиссер: Франсуа Вель
В ролях: Кевин Зегерс, Винсент Д'Онофрио, София Буш, Эдди Кехилл, Титус Уэлливер, Моника Кина, Роджер Рис, Тони Куччи, Майкл Келли, Энтони Фазио
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Без перевода
Это история о 19-летнем парне из Бруклина Майке Манадоро, который любыми способами пытается вырваться из своего неблагополучного района и бандитского окружения. Он мечтает изучать фотографию в Манхеттенском университете, но стипендия, которую он получил, мала для оплаты учебы. У его отца Вина нет финансовых...
![Дорога на Вэлвилл (1994) The Road to Wellville](/uploads/posts/2019-05/1557028915-1449678412.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Алан Паркер
В ролях: Энтони Хопкинс, Бриджит Фонда, Мэттью Бродерик, Джон Кьюсак, Дэна Карви, Майкл Лернер, Колм Мини, Джон Невилл, Лара Флинн Бойл, Трейси Линд
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои фильма, муж и жена, приезжают в санаторий доктора Келлога, и им приходится пережить все мучения, связанные с его медицинскими постулатами, а именно: только вегетарианская пища и никакой сексуальной жизни, плюс бесконечные физические упражнения при помощи различных тренажеров....
![Детёныш (2014) Welp](/uploads/posts/2020-09/1599027194-829230024.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Jonas Govaerts
В ролях: Maurice Luijten, Эвелин Босманс, Титус Де Вогдт, Стеф Артс, Ян Хамменекер, Gill Eeckelaert, Noa Tambwe Kabati, Ricko Otto, Louis Lemmens, Томас Де Смет
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
12-летний Сэм отправляется в летний лагерь скаутов. Когда он рассказывает обитателям лагеря о встрече в лесу с загадочным мальчиком, героем местных легенд-страшилок, старшие скауты списывают его рассказ на богатое воображение и впечатлительность. Однако очень скоро им самим предстоит узнать, что в его рассказе правда,...
![Ужасно до чёртиков (2014) Fugly](/uploads/posts/2018-03/1521555470_iphone360_839741.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Кабир Садананд
В ролях: Джимми Шергилл, Мохит Марвах, Киара Адвани, Виджендра Сингх, Арфи Ламба, Аншуман Джха, Раджвир Ахуджа, Mansha Bahl, Рахул Ханда, Димпл Кападиа
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Четыре друга: Дев, Деви, Гаурав и Адитья недавно закончили колледж и стоят на пороге своей жизни... Их мечты и ожидания рушатся в одночасье, когда однажды ночью они сталкиваются с воплощением зла, экстремально бесстрашным полицейским Чаутала......
![Исход: Цари и боги (2014) Exodus: Gods and Kings](/uploads/posts/2020-06/1591029619-1054287354.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Кристиан Бэйл, Джоэл Эдгертон, Джон Туртурро, Аарон Пол, Бен Мендельсон, Мария Вальверде, Сигурни Уивер, Бен Кингсли, Исаак Эндрюс, Хиам Аббасс
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ветхозаветная история о великом пророке Моисее и освобождении еврейского народа из египетского плена. Моисей появился на свет в те времена, когда фараон приказал убивать всех новорожденных мальчиков еврейского происхождения. Чтобы спасти его, мать положила малыша в корзину из тростника и отправила вниз по Нилу....
![Господин Бхарат (1986) Mr. Bharath](/uploads/posts/2021-03/1614856206-1942247924.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: С.П. Мутураман
В ролях: Амбика, Гундамани, Рагхуваран, Раджиникант, Сатхьярадж, С. Шекхар, Шарада, Вадиввукарсай, Виджи, Вишу
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Инженер Гопинатх, работая на строительстве моста в маленькой деревушке, встречает красавицу Шанти. Пообещав девушке взять ее в жены, он соблазняет бедняжку. После окончания строительства Гопинатх возвращается в Мадрас, где находит себе богатую и знатную невесту. Узнав об этом, покинутая Шанти клянется отомстить...
![Ее зовут Сара (2010) Elle s'appelait Sarah](/uploads/posts/2020-07/1595398255_467867.jpg)
Двухголосый
Режиссер: Жиль Паке-Бреннер
В ролях: Кристин Скотт Томас, Мелюсин Маянс, Нильс Ареструп, Фредерик Пьеро, Мишель Дюшоссуа, Доминик Фрот, Наташа Машкевич, Жизель Казадезю, Айдан Куинн, Сара Бер
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый
История американской журналистки Джулии Джермонд, последние двадцать лет проживающей в Париже и занимающейся расследованием трагедии, которая имела место во Франции (и не только) в 1942-м году....
![Сокровище (2009) Precious](/uploads/posts/2020-07/1595615134-1702514440.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Ли Дэниелс
В ролях: Габури Сидибе, Моник, Пола Пэттон, Мэрайя Кэри, Шерри Шеперд, Ленни Кравиц, Стефани Андухар, Чина Лэйн, Амина Робинсон, Зоша Рокемор
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Гарлеме неграмотной девушке-подростку, страдающей избыточным весом и, ко всему прочему, беременной вторым ребенком, предлагают вступить в альтернативную школу в надежде, что ее жизнь кардинально изменится......
![1939 (2009) Glorious 39](/uploads/posts/2019-09/1568201931-1284617963.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Стивен Полякофф
В ролях: Ромола Гарай, Эдди Редмэйн, Джуно Темпл, Тоби Регбо, Кристофер Ли, Корин Редгрейв, Чарли Кокс, Дэвид Теннант, Билл Найи, Джереми Нортэм
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Одноголосый закадровый
1939 год, Англия. Идеальная на первый взгляд жизнь Анны Кийес начинает рушиться, когда она случайно находит тайные записи, свидетельствующие о зреющей между странами Второй мировой войне. Стараясь определить природу этих записей, Анна начинает распутывать дело, которое в итоге приведет ее к непоправимым последствиям....
![Маниакальный (2001) Manic](/uploads/posts/2020-05/1588512860-13199937.jpg)
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Джордан Меламед
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Зои Дешанель, Дон Чидл, Майкл Бэколл, Коуди Лайтнинг, Элден Хенсон, Сара Ривас, Лиделл М. Чешье, Блэйн Уивер, Лорен Шуберт
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Лайл Дженсен подвержен внезапным и жестоким вспышкам гнева. После одной из таких вспышек, во время которой он серьезно покалечил своего одноклассника, его отправили на лечение в юношеское отделение Нортвудской психиатрической лечебницы. Там же находятся другие подростки с множеством серьезных проблем. У Лайла...
![Вулканический конец света (2014) Firequake](/uploads/posts/2019-12/1575354774-929268003.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джофф Браун
В ролях: Александра Пол, Zoe Barker, Найджел Барбер, Джеймс Вебер-Браун, Кикер Робинсон, Кирсти Митчелл, Люк Казинс, Дерек Морс, Терри Рэндалл, Марианна Станичева
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ученые открывают новый мощный источник энергии, но эксперименты по его использованию выходят из-под контроля, и Земля оказывается на грани гибели....