Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Боб Яри
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Брак Риты и Дэна переживает трудные времена. Рите надоело быть просто домохозяйкой. Чтобы спасти семью, они решили отправиться в путешествие по Калифорнии с их сыном Кевином. На привале они познакомились с попутчиком Эриком, который подружился с Кевином. Против воли Риты, Дэн берёт Эрика с ними, не зная, что он...
Профессиональный
Режиссер: Ричард ЛаГравенес
В ролях: Хилари Суэнк, Джерард Батлер, Кэти Бейтс, Джина Гершон, Лиза Кудроу, Джеффри Дин Морган, Джеймс Марстерс, Гарри Конник мл., Нелли МакКэй, Дин Уинтерс
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он и она созданы друг для друга, две половинки одного целого, которые, прожив душа в душу долгую счастливую жизнь могли бы спокойно умереть в один день. Но судьба распоряжается иначе, и она очень скоро остается вдовой. Но даже после смерти муж не оставляет свою любимую жену: заблаговременно он оставил ей 7 посланий,...
Профессиональный
Режиссер: Сэм Мендес
В ролях: Кейт Уинслет, Леонардо ДиКаприо, Кэти Бейтс, Майкл Шеннон, Джей О. Сэндерс, Дэвид Харбор, Кэтрин Хан, Ричард Истон, Дилан Бейкер, Кит Реддин
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие картины проходит в середине 50-х годов, главные герои - члены небольшой провинциальной семьи. Фрэнк и Эйприл Уиллер считают себя семьей среднего класса, непохожей на остальные семьи, и испытывают огромное желание перебраться в Париж. Однако судьба приготовила для супругов ряд неприятных сюрпризов......
Профессиональный
Режиссер: Питер Челсом
В ролях: Джон Кьюсак, Кейт Бекинсейл, Джереми Пивен, Бриджет Мойнэхэн, Юджин Леви, Лилли Лавинь, Майкл Джуарино мл., Абдул Альшавиш, Стефен Брюс, Дэвид Спэрроу
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В один суматошный зимний день, посреди нью-йоркской толпы, Джонатан встретил Сару. Два незнакомых человека в объятом предновогодней лихорадкой городе обнаруживают, что их неодолимо тянет друг к другу. И они решают проверить судьбу: он пишет свой телефон на банкноте, она - в книге. Купюру разменивают, а книгу сдают...
Профессиональный
1-2 серия
Режиссер: Пол А. Эдвардс
В ролях: Винсент Картайзер, Калани Кейпо, Татанка Минс, Кинэн Эррисон, Майкл Грейес, Рон Ливингстон, Рауль Трухильо, Тамер Барджаг, Брайан Ф. О'Бирн, Nahum Hughes
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Исторический мини-сериал, который ведет хронику непростого плавания «Мейфлауэра», английского торгового судна, отправившегося в сентябре 1620 года к берегам Нового Света, и первого времени пребывания переселенцев в Америке. Сто два колониста – мужчины, женщины, дети – провели в пути почти три месяца, полных невзгод и...
Профессиональный
Режиссер: Патрик Хэсбург
В ролях: Пол Гросс, Питер Берг, Финола Хьюз, Тери Поло, Уильям Расс, Тревор Ив, Мартин Кемп, Стюарт Финлэй-Макленнан, Тони Гриффин, Джули Ройер
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аспен — популярный американский горный курорт. Закадычные друзья Ти Джей и Деке приезжают сюда, чтобы сделать головокружительную карьеру лыжных инструкторов и вкусить всех радостей местной жизни, среди которых — очаровательные состоятельные туристки и экстремальный спорт. Популярный у женщин Ти Джей обнаруживает себя...
Профессиональный
Режиссер: Вольфганг Мернбергер
В ролях: Йозеф Хадер, Йозеф Бирбихлер, Биргит Минихмайр, Кристоф Лузер, Пиа Хирцеггер, Симон Шварц, Дорка Гриллуш, Стипе Эрцег, Иван Шведов, Эдита Маловчич
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Частный детектив Бреннер берется помочь своему другу Берти в непростом деле. Приятель Берти, Хорват, арендовал его машину и вот уже несколько недель, как бесследно исчез. Бреннер собирает улики и обнаруживает, что последний раз Хорвата видели в ресторане «Птица-гриль «У Лёшенколя». В ходе расследования выясняется, что...
Одноголосый
Режиссер: Джон Ву
В ролях: Карл Мака, Дин Шек, Вай Вон, Брюс Чан, Чиу Чи-Лин, Tak-Wai Chu, Фун Кин-Мань, Хо Пак-Квон, Юн Хо, Лау Нга Лаи
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Неунывающий бродяга (Дин Шек) в своих скитаниях встречает маленького мальчика, вместе с которым быстро влипает в историю с наркотиками, после которой им на хвост садится вся полиция города. Единственный выход – это вывести копов на рыбешку покрупнее, которой является нарко- и работорговец в исполнении Карла Мака....
Профессиональный
Режиссер: Роджер Камбл
В ролях: Кэмерон Диаз, Кристина Эпплгейт, Сэльма Блэр, Томас Джейн, Джейсон Бейтман, Паркер Поузи, Лиллиэн Адамс, Херберт В. Анкром, Брайан Энтони, Линда Асума
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сексуальная блондинка и заядлая тусовщица Кристина Уолтерс решает обучиться хорошим манерам и искусству обольщения мужчин. Однажды она встречает парня своей мечты, но тот, очаровав её, тут же исчезает. Кристина вместе с подругой отправляется на его поиски. Во время этого путешествия она узнает многое о себе и своей...
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Добкин
В ролях: Оуэн Уилсон, Винс Вон, Кристофер Уокен, Рэйчел МакАдамс, Айла Фишер, Джейн Сеймур, Эллен Альбертини Дау, Кейр О'Доннелл, Брэдли Купер, Рон Кэнада
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о бесшабашных приключениях двух заядлых холостяков: Джона и Джереми, которые изобрели потрясающий способ знакомства с девушками. Они придумывают себе «легенды», проникают на чужие свадьбы и получают удовольствие от бесплатной еды, шампанского и множества красивых женщин, которые готовы на все, чтобы найти себе...
Профессиональный
Режиссер: Джули Тэймор
В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Джим Стёрджесс, Джо Андерсон, Дана Фукс, Мартин Лютер, Т.В. Карпио, Спенсер Лифф, Лиза Хогг, Николас Ламли, Майкл Райан
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История любви Джуда и Люси, которые встретились и полюбили друг друга в Америке образца 1968 года. Отсюда и последствия: герои не остаются безучастными ни к экспериментам над сознанием, ни к политике, ни к войне во Вьетнаме. Бурное время затягивает их жизни в настоящий водоворот общественных событий. Фильм...
Профессиональный
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Рассел Кроу, Марион Котийяр, Эбби Корниш, Фредди Хаймор, Альберт Финни, Том Холландер, Рейф Сполл, Арчи Панджаби, Ричард Койл, Бен Райтон
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Воротила Лондонской фондовой биржи, умный, удачливый менеджер и по совместительству большой зануда наследует винодельню в Провансе. По прибытии во Францию он обнаруживает, что, кроме него, есть ещё люди, претендующие на его законную собственность. Цепочка невероятных событий и открытий заставят его по-новому взглянуть...