Зарубежные фильмы
![Конец романа (1999) The End of the Affair](/uploads/posts/2020-08/1597225085-13434344.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Нил Джордан
В ролях: Рэйф Файнс, Джулианна Мур, Стивен Ри, Иэн Харт, Джейсон Айзекс, Хизер-Джей Джонс, Джеймс Болэм, Сэм Боулд, Сирил Шэпс, Пенни Морелл
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то Морис и Сара были единым целым, которое не могла разрушить никакая сила. Их сердца бились в такт, и впереди влюбленных ждала целая вечность. Но одно единственное мгновение изменило все. Через несколько лет, проведенных в отчаянии, Морис решает понять, почему Сара ушла от него. Пытаясь раскрыть таинственную...
![Вкус солнечного света (1999) Sunshine](/uploads/posts/2019-11/1574746397-1991904723.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Иштван Сабо
В ролях: Рэйф Файнс, Розмари Харрис, Дженнифер Эль, Рэйчел Вайс, Дебора Кара Ангер, Молли Паркер, Джеймс Фрейн, Давид де Кейзер, Джон Невилл, Мириам Маргулис
Время: ~ 181 мин. / 03:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Революции, войны, фашизм и другие потрясения приучили главных героев держать удары судьбы. Представители еврейской семьи Зонненшайн скрывают своё происхождение, меняют фамилию и веру, но в конце концов понимают, что несмотря ни на что нужно оставаться верным себе и своему народу....
![Возвращение в Брайдсхед (2008) Brideshead Revisited](/uploads/posts/2020-08/1598682531-1309081756.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джулиан Джаррольд
В ролях: Мэттью Гуд, Бен Уишоу, Хейли Этвелл, Эмма Томпсон, Майкл Гэмбон, Эд Стоппард, Анна Маделей, Фелисити Джонс, Грета Скакки, Томас Моррисон
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время Второй мировой войны, находясь в Англии и командуя ротой, не принимающей участия в боевых действиях, капитан Чарльз Райдер получает от командования приказ перевезти подчинённых ему солдат на новое место. Прибыв на место назначения, капитан обнаруживает, что оказался в поместье Брайдсхед – резиденции...
![Всё схвачено! (2001) Made](/uploads/posts/2020-08/1598381497-1830932518.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джон Фавро
В ролях: Джон Фавро, Винс Вон, Шон 'Пи Дидди' Комбс, Фамке Янссен, Фэйзон Лав, Питер Фальк, Джо Гуссен, Макензи Вега, Джентил, Том Морелло
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга, боксеры-любители: Бобби и Рикки не избалованы деньгами. И это сильно портит им жизнь. Но однажды они получают шанс поправить свои дела. Местный авторитет отправляет их с поручением в Нью-Йорк. И если для Бобби это просто очередная работа, то для Рикки - путь к давней мечте стать крутым парнем. Шикарный...
![Великолепный (1999) Boh lei chun](/uploads/posts/2019-01/1548660246-2003778041.jpg)
Одноголосый
Режиссер: Винсент Кок
В ролях: Джеки Чан, Шу Ци, Тони Люн Чу Вай, Эмиль Чау, Ричи Рен, Кэн Ло, Чунг-Юнг Чан, Элэйн Цзинь, Брэдли Джеймс Аллан, Тац Лау
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Несравненная Бу, девушка из маленькой деревни на берегу океана, приезжает в шумный Гонконг в поисках приключений. Здесь она знакомится с Ченом - знаменитым миллионером. Но романтическая Золушка не подозревает, что Чен окажется очень опасным кавалером....
![Гигантик (2008) Gigantic](/uploads/posts/2020-08/1597730195-1439592399.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Мэтт Аселтон
В ролях: Пол Дано, Зои Дешанель, Джон Гудман, Эдвард Эснер, Джейн Александр, Йен Робертс, Роберт Стэнтон, Кларк Питерс, Дэниэл Стюарт-Шерман, Мэри Пейдж Келлер
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
28-летний продавец матрасов Брайан мечтает усыновить ребенка из Китая. Однажды в магазин, где он работает, заходит девушка и засыпает на выставочной кровати. Когда она проснётся, жизнь Брайана навсегда изменится...
![Теорема (1968) Teorema](/uploads/posts/2022-02/1644597979-183134981.jpg)
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Пьер Паоло Пазолини
В ролях: Теренс Стэмп, Сильвана Мангано, Массимо Джиротти, Анна Вяземски, Лаура Бетти, Андрес Хосе Крус Сублетт, Нинетто Даволи, Карло Де Мейо, Аделе Камбрия, Луиджи Барбини
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В богатом миланском доме появляется гость. Он по очереди вступает в сексуальные отношения со всеми членами семьи – с сыном, дочерью, матерью, отцом и со служанкой. Гость уезжает, а привычный уклад буржуазного семейства разрушается до основания…...
![Ты не хочешь меня понять (2002) Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein](/uploads/posts/2017-03/1489051544-1552608535.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Рави Шарма Шанкар
В ролях: Викрам Гокхале, Динеш Хингу, Ади Ирани, Фарида Джалал, Сухани Калита, Шарад С. Капур, Фардин Кхан, Фероз Кхан, Нина Кулкарни, Говинд Намдео
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это случилось 25 лет тому назад. Отец Абхая не вернулся домой после окончания учебы в Мумбае. Он не смог в открытую сказать, что нашел в Мумбае свою любовь. Из-за этого сорвалась его свадьба с дочкой друга отца. Его невеста, не вынесшая позора, покончилас собой, а её семья на всю жизнь прокляла семью жениха. Теперь...
![Я ненавижу день Святого Валентина (2009) I Hate Valentine's Day](/uploads/posts/2020-02/1582429763-27390356.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ниа Вардалос
В ролях: Ниа Вардалос, Джон Корбетт, Стефен Джуарино, Амир Арисон, Зои Казан, Гари Уилмс, Майк Старр, Джейсон Манцукас, Джуда Фридландер, Рэйчел Дрэч
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Девушка-флорист хочет, чтобы ее пригласил на свидание владелец ресторана. Но с таким условием, чтобы их встречи не переросли в серьезные взаимоотношения....
![Повелитель иллюзий (1995) Lord of Illusions](/uploads/posts/2019-08/1566618495-853476496.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Клайв Баркер
В ролях: Скотт Бакула, Кевин Дж. О'Коннор, Фамке Янссен, Дэниэл фон Барген, Джозеф Лэтимор, Шила Таузи, Сьюзен Трейлор, Эшли Кафанья-Тезоро, Майкл Анджело Стано, Барбара Патрик
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Заурядное дело, которое расследует частный детектив Гарри, приобретает пугающий оборот, когда он сталкивается с тайной, окружающей всемирно знаменитого мага Филипа Свана и его красавицу жену Доротею. Гарри оказывается втянутым в чудовищный водоворот тайн, обмана и невообразимых ужасов. Иллюзия - трюк, но магия...
![Доброй ночи и удачи (2005) Good Night, and Good Luck.](/uploads/posts/2019-08/1565279323-1964975904.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джордж Клуни
В ролях: Дэвид Стрэтэйрн, Джордж Клуни, Роберт Дауни мл., Патриша Кларксон, Джефф Дэниелс, Фрэнк Ланджелла, Тейт Донован, Алекс Борштейн, Рэй Уайз, Роберт Неппер
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В 1953 году американский тележурналист Эдвард Марроу развязал в эфире настоящую войну против ярого антикоммуниста, сенатора Джозефа Маккарти. В ответ Маккарти, устроивший в стране «охоту на ведьм», обвинил Марроу в симпатии к коммунистам. Но отстаивание демократических прав американцев журналистом стало началом конца...
![Есть там кто-нибудь? (2009) Is Anybody There?](/uploads/posts/2019-11/1573146546-1966180336.jpg)
Двухголосый
Жанр: драма
Режиссер: Джон Краули
В ролях: Майкл Кейн, Билл Милнер, Дэвид Моррисси, Энн-Мэри Дафф, Ральф Райч, Линзи Коккер, Элизабет Сприггс, Лесли Филлипс, Сильвия Симс, Розмари Харрис
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Двухголосый закадровый
Англия, 1980-ые. История про десятилетнего мальчика Эдварда, который растет среди старых людей, которые живут в доме его родителей. Пока его мать держит семейный бизнес, а отец борется с кризисом среднего возраста, Эдвард изучает старых постояльцев дома и пытается узнать, что бывает, когда они умирают. Преследуемый...