Зарубежные фильмы
![Программа защиты принцесс (2009) Princess Protection Program](/uploads/posts/2020-08/1597229763-1774382211.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Эллисон Лидди
В ролях: Деми Ловато, Селена Гомес, Николас Браун, Молли Хэйгэн, Джонни Рэй Родригес, Джейми Чанг, Саманта Дроук, Роберт Адамсон, Кевин Шмидт, Дейл Дикки
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Принцессе Розалинде, страна которой была захвачена диктатором, приходится воспользоваться Программой Защиты Принцесс. Она оказывается в провинциальном американском городке, где ей нужно научиться вести образ жизни обычной девочки под новым именем - Рози Гонзалес. Вживаться в новый образ ей помогает Картер, дочь...
![Сидни Уайт (2007) Sydney White](/uploads/posts/2020-02/1582783408-189888788.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джо Нуссбаум
В ролях: Аманда Байнс, Сара Пэкстон, Мэтт Лонг, Джек Карпентер, Джереми Ховард, Кристал Хант, Адам Хендершотт, Дэнни Стронг, Сэмм Левин, Либби Минтц
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сидни, поступив в колледж, намерена присоединиться к студенческому сестринству, основанному в свое время ее матерью. Правда, у девушки отпадает к этому всякая охота, когда она выясняет, что в некогда славном сообществе ныне заправляет выскочка-блондинка Рейчел. И тогда Сидни примыкает к семерке «изгоев» колледжа и...
![Морские котики (1990) Navy Seals](/uploads/posts/2020-05/1589225251-326907789.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Льюис Тиг
В ролях: Чарли Шин, Майкл Бин, Джоэнн Уэлли, Рик Россович, Сирил О'Райлли, Билл Пэкстон, Деннис Хейсбёрт, Пол Санчез, Николас Кади, Рональд Дж. Джозеф
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Выполняя тайную операцию на Ближнем Востоке, спецназ «Морские котики» обнаруживает, что в руки одного из самых опасных террористов попали боевые ракеты. «Морские котики» - элитное секретное подразделение американских ВМС, отличающееся невероятной спаянностью и выучкой. Отряд возглавляет лейтенант Курран,...
![Враг мой (1985) Enemy Mine](/uploads/posts/2020-06/1593440720-1156754770.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Деннис Куэйд, Луис Госсет мл., Брайон Джеймс, Ричард Маркус, Кэролин МакКормик, Бампер Робинсон, Джим Мапп, Лэнс Кервин, Скотт Крафт, Лу Майклс
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В глубинах нашей галактики, на огромном расстоянии от Земли люди ведут кровопролитную войну с расой рептилий. Войну, которой Земля отдает последние силы, войну на полное уничтожение. В одной из жестоких схваток в окрестностях гористой планеты в системе двойной звезды пилот Виллис Дэвидж сбивает машину чужого, но тут...
![Фальсификатор (2014) The Forger](/uploads/posts/2020-07/1594922804-1823620456.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Филип Мартин
В ролях: Джон Траволта, Кристофер Пламмер, Тай Шеридан, Эбигейл Спенсер, Энсон Маунт, Маркус Томас, Дженнифер Эль, Трэвис Аарон, Линдон Смит, Хулио Оскар Мечосо
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой фильма - Рэй Каттер – художник от бога и мошенник во втором поколении. Он договаривается о досрочном освобождении из тюремного заключения, чтобы «уйти на покой» и наладить отношения с семьей. В обмен за помощь с выходом из тюрьмы он должен выполнить еще одну работу, сделать подделку, которой до него еще...
![Пурпурная роза Каира (1985) The Purple Rose of Cairo](/uploads/posts/2020-09/1600090054-1609222231.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Миа Фэрроу, Джефф Дэниелс, Дэнни Айелло, Ирвинг Мецман, Стефани Фэрроу, Дэвид Кисерман, Илэйн Гроллман, Виктория Зуссин, Марк Хэммонд, Вэйд Барнс
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
30-е годы, в США - великая депрессия. Скромная официантка Сесилия пытается убежать от жестокой реальности, наслаждаясь фильмами в кинотеатре. Однажды случается чудо: ее кумир Том Бакстер, «Мистер Совершенство», сходит с черно-белого экрана в зрительный зал в объятия обезумевшей от счастья Сесилии......
![Невыносимая легкость бытия (1988) The Unbearable Lightness of Being](/uploads/posts/2019-09/1567825459-81562584.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Филип Кауфман
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Жюльет Бинош, Лена Олин, Дерек де Линт, Эрланд Юзефсон, Павел Ландовский, Дональд Моффет, Даниэль Ольбрыхский, Стеллан Скарсгард, Томаш Борковы
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Невыносимая легкость бытия» - это любовный роман, который начался в дни пражских событий в 68-м году. Томаш, многообещающий молодой хирург, красивый парень и убежденный холостяк. Он принципиально не верит в настоящую любовь. Тем не менее он изредка встречается со своими давними любовницами, отказываясь, правда,...
![Удивительная история (2008) Babine](/uploads/posts/2015-04/1428322983_776524036_poster.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Люк Пикар
В ролях: Винсан-Гийом Отис, Люк Пикар, Алексис Мартен, Изабель Рише, Рене Ричард Кир, Мари Брассар, Мари-Шанталь Пиррон, Жильдор Руа, Жюльен Пулен, Мод Лорендо
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У Бабина непростая судьба, ведь его мать - ведьма, поэтому жить в родной деревушке Сан Эли де Какстон ему совсем не просто. Как спастись от неминуемой гибели, если ты изгой и у тебя совсем нет друзей?......
![Изгоняющий дьявола: Начало (2004) Exorcist: The Beginning](/uploads/posts/2020-08/1597154495-593192132.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Стеллан Скарсгард, Изабелла Скорупко, Джеймс Д'Арси, Реми Суини, Джулиан Уэдэм, Эндрю Френч, Ральф Браун, Бен Кросс, Дэвид Брэдли, Алан Форд
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После Второй мировой войны отец Меррин, отягощённый воспоминаниями об ужасах войны и усомнившийся в своём призвании, решил сложить сан и покинуть Европу. Вспомнив о своём дипломе археолога, Меррин присоединился к экспедиции, занимающейся раскопками в отдалённом районе Африки. Экспедиция обнаруживает прекрасную церковь...
![Заводила (1996) Kingpin](/uploads/posts/2019-08/1564732759-1731964059.jpg)
Профессиональный
В ролях: Вуди Харрельсон, Рэнди Куэйд, Ванесса Энджел, Билл Мюррей, Крис Эллиот, Уильям Джордан, Ричард Тайсон, Лин Шэй, Зен Геснер, Пруденс Райт Холмс
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он не пьет, не курит, не водит машину, не общается с женщинами и в жизни не заработал ни копейки. Но если он не раздобудет полмиллиона долларов, у его семьи отнимут землю. Приходится принять предложение подозрительного типа поехать на чемпионат мира по боулингу....
![Продавец дождя (1956) The Rainmaker](/uploads/posts/2021-06/1624347248-823984117.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Джозеф Энтони
В ролях: Берт Ланкастер, Кэтрин Хепберн, Уенделл Кори, Ллойд Бриджес, Эрл Холлиман, Кэмерон Прад'Хомме, Уоллес Форд, Ивонн Лайм, Майкл Бачус, Dottie Bee Baker
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В доме фермера Карри в самый разгар страшной засухи появляется человек по имени Билл Старбак, предлагающий «продать» столь необходимый всем дождь. Единственное условие, которое выдвигает Старбак, - верить в возможность чуда. Несколько часов, проведенных со Старбаком, приносят счастье семейству Карри: долгожданную...
![Голый пистолет (1988) The Naked Gun: From the Files of Police Squad!](/uploads/posts/2019-11/1574096643-2043193627.jpg)
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Цукер
В ролях: Лесли Нильсен, Присцилла Пресли, Рикардо Монтальбан, Джордж Кеннеди, О. Дж. Симпсон, Сьюзэн Бьюбиан, Нэнси Марчанд, Рэй Бирк, Жанетт Чарльз, Эд Уильямс
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самый некомпетентный полицейский, лейтенант Фрэнк Дребин, должен в одиночку противостоять международному заговору, цель которого - погубить королеву Елизавету II. Ко всеобщему удивлению и радости, глупейший из глупых лейтенант Дребин разберётся со всеми врагами Её Величества так лихо, как не снилось и знаменитому...