Зарубежные фильмы


История Мари и Жюльена (2003) Histoire de Marie et Julien
КП 6.7
IMDB 7.0
Профессиональный
История Мари и Жюльена (2003) Histoire de Marie et Julien
Страна: Франция, Италия | Год: 2003
Режиссер: Жак Риветт
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дни сорокалетнего Жюльена похожи один на другой. Он ремонтирует часы, наведывается к продавщице шелков Мадам Х и делит свои трапезы с кошкой. Однажды с ним происходит нечто загадочное: он засыпает в закусочной и видит во сне загадочную незнакомку. Произнеся ее имя, Жюльен просыпается и обнаруживает, что эта девушка...
Кошки: Удивительная звериная семейка (2015) Cats: An Amazing Animal Family
Профессиональный
1-2 серия
Кошки: Удивительная звериная семейка (2015) Cats: An Amazing Animal Family
Страна: Великобритания | Год: 2015
В ролях: Патрик Айе
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история одной из самых успешных семейств хищников на Земле - кошек - и их легендарного пути к власти. В этой серии фильмов зоолог Патрик Арьи путешествует по всему миру, отправляясь в самые дикие места планеты, изучая широко раскинувшееся и разнообразное фамильное древо кошек. От величественного сибирского тигра...
В 3:10 на Юму (1957) 3:10 to Yuma
КП 7.4
IMDB 7.6
Профессиональный
В 3:10 на Юму (1957) 3:10 to Yuma
Страна: США | Год: 1957
Режиссер: Дэлмер Дэйвс
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный грабитель Бен Вейд и его банда нападают на перевозивший золото дилижанс. Захватив добычу, Вейд велит переходить границу поодиночке; банда разъезжается, но сам он задерживается в городе и его арестовывают. Необходимо срочно перевезти Вейда в более надежное место. Доставить его до поезда, отходящего в 3:10 на...
Африка – королевство слонов (1998) Africa's Elephant Kingdom
IMDB 7.3
Одноголосый
Африка – королевство слонов (1998) Africa's Elephant Kingdom
Страна: США | Год: 1998
Режиссер: Майкл Колфилд
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ни один нормальный человек не захочет оказаться меж двух слонов, которые сцепились в схватке. Но примерно такое же ощущение испытываешь, когда смотришь один из эпизодов фильма Африка: Королевство Слонов. Как все начиналось? А начиналось с того, что однажды съемочная группа приехала в Кению, в Национальный Парк...
Наследство (2006) L'héritage
КП 7.1
IMDB 7
Профессиональный
Наследство (2006) L'héritage
Страна: Грузия, Франция | Год: 2006
Жанр: драма
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина из Франции неожиданно получает в наследство полуразвалившийся дом в Грузии. Недолго думая, она отправляется в экзотическое путешествие, прихватив с собой друзей, переводчика и пару видеокамер. Добравшись до Тбилиси, они забиваются в маленький рейсовый автобус, который должен доставить их в нужное...
Мы не женаты (1952) We're Not Married!
КП 7.1
IMDB 6.3
Профессиональный
Мы не женаты (1952) We're Not Married!
Страна: США | Год: 1952
Режиссер: Эдмунд Гулдинг
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юридическая ошибка объединила в комедийный сюжет пять супружеских пар. Их брачные контракты не зарегистрированы документально и по своей сути они жили в браке тридцать месяцев неофициально. Каждая из пар по-своему отреагировала на правительственное письмо, известившее их о том, что они не женаты....
Запах мандарина (2015) L'odeur de la mandarine
КП 6.1
IMDB 6.4
Одноголосый
Запах мандарина (2015) L'odeur de la mandarine
Страна: Франция | Год: 2015
Режиссер: Жиль Легран
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
1918 год. 22-летняя медсестра Анжела, недавно потерявшая мужа на фронте, одна воспитывает дочь. 48-летний кавалерист Шарль потерял в бою ногу и тихо доживает жизнь в своём поместье. Но волею судеб эти два одиноких сердца встречаются - Анжела устраивается в дом Шарля сиделкой. Постепенно между ними возникает чувство...
Отчуждённая (2015) Estranged
КП 5.2
IMDB 5.4
Одноголосый
Отчуждённая (2015) Estranged
Страна: Великобритания | Год: 2015
Режиссер: Адам Левинс
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Несчастный случай приковал Дженьюари инвалидному креслу. Вместе с бойфрендом она возвращается в отчий дом после шестилетнего отсутствия. Не в состоянии вспомнить детство и почему она покинула дом, девушка быстро обнаруживает, что её родственники совсем не похожи на любящую семью....
Розетта (1999) Rosetta
КП 6.9
IMDB 7.6
Одноголосый
Розетта (1999) Rosetta
Страна: Франция, Бельгия | Год: 1999
Жанр: драма
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая и импульсивная Розетта, живя со своей матерью-алкоголичкой, преодолевая множество разочарований, будет делать всё возможное, чтобы найти работу. Первая сцена в фильме, как и все остальные, это сцена психологической борьбы. 18-летнюю Розетту увольняют с фабрики, потому что недлительный период её работы уже...
Счастливы вместе (1997) Chun gwong cha sit
КП 7.3
IMDB 7.8
Профессиональный
Счастливы вместе (1997) Chun gwong cha sit
Режиссер: Вонг Кар-Вай
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось......
Зловещий Бонг 420 (2015) Evil Bong 420
КП 3.1
IMDB 3.6
Двухголосый
Зловещий Бонг 420 (2015) Evil Bong 420
Страна: США | Год: 2015
Режиссер: Чарльз Бэнд
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда Кролик сбегает из зловещего Кальяньего мира, он открывает свой боулинг-клуб и решает отпраздновать это событие со своими друзьями. Но вот только Кролик не знает, что Злобная Бонга нападет на его след. Вместе с Пряничным Злодеем, где они обнаруживают, что явно нежеланные гости......
Каприз (2015) Caprice
КП 5.9
IMDB 5.9
Профессиональный
Каприз (2015) Caprice
Страна: Франция | Год: 2015
Режиссер: Эмманюэль Муре
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Клеман работает учителем, он счастлив до умопомрачения: Алисья, знаменитая актриса, которую он боготворит, становится его спутницей. Но все усложняется в момент, когда он знакомится с Каприс, женщиной, которая с трудом сдерживает свои эмоции и имеет склонность к крайностям. Она в него влюблена. Между тем, его лучший...