Зарубежные фильмы
Многоголосый
Режиссер: Camille Pernin
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти матери Сэм, тридцатилетний холостяк, весь в работе, долгах и махинациях, вынужден заниматься своим братом Беном, который отказывается говорить. Вынуждаемый обстоятельствами Сэм решает использовать своего младшего брата для участия в странных ночных развлечениях....
Многоголосый
Режиссер: Лоик Гайяр
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
С тех пор, как Александр узнал о неверности жены, он копит гнев. Его навязчивая идея - убить эту женщину. Наконец, он оказывается в офисе фирмы «Симиль», где ему могут помочь исполнить своё желание....
Многоголосый
Жанр: триллер
Режиссер: Эри Стидэм
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
После ночи, проведённой с прекрасной незнакомкой, Ник начинает замечать, что в его доме творится нечто сверхъестественное. Гости, пришедшие на его вечеринку, пропадают один за другим, а оставшиеся осознают, что оказались в смертельной ловушке....
Профессиональный
Режиссер: Хэл Хартли
В ролях: Эдриенн Шелли, Роберт Джон Бёрк, Крис Кук, Джулия МакНил, Кэтрин Мейфилд, Гэри Соэр, Марк Чандлер Бэйли, Дэвид Хили, Мэтт Мэллой, Иди Фалько
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джош Хаттон - досрочно выпущенный заключенный. Он возвращается в свой район, ведь больше ему некуда идти. Подробности его преступления все трактуют по-разному. Его преследуют кошмары прошлого: смерть подружки, тюремный срок за убийство во время ссоры отца девушки. Хаттон в шоке и не способен начать новую жизнь....
Одноголосый
Режиссер: Хироюки Накано
В ролях: Морио Кадзама, Мицуру Фукикоси, Томоясу Хотэй, Тамаки Огава, Мари Нацуки, Такэтоси Наито, Кэй Тани, Фумия Фудзии, Наоюки Фудзий, Кэн Осава
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - молодой, еще глупый и горячий сын советника клана Хэйсиро Инукаи. Злодей Ранносукэ Кадзамацури крадёт одну из реликвий клана, меч, 80 лет назад вручённый главе рода самим сёгуном Токугавой. Хэйсиро вместе с двумя друзьями против воли отца отправляется в погоню за Кадзамацури, чтобы вернуть меч....
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Томас Яух
В ролях: Питер Абер, Максимилиан фон Пуфендорф, Бернадетта Хеерваген, Джулия Хартманн, Ханнес Енике, Девид Штрисов, Александер Хельд, Михаэль Гримм, Мари-Лу Селлем, Леон-Александер Вульш
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерявший управление самолет с 90 пассажирами на борту стремительно теряет высоту в небе над Германией. Капитану Винклеру и его помощнику Никласу Седлажеку придется забывать о внутренних разногласиях, чтобы спасти отчаявшихся пассажиров и ничего не подозревающих жителей Берлина от неминуемой катастрофы....
Профессиональный
Режиссер: Кихати Окамото
В ролях: Тацуя Накадаи, Митиё Аратама, Юдзо Каяма, Ёко Наито, Ко Нисимура, Тосиро Мифунэ, Тадао Накамару, Кэи Сато, Итиро Накатани, Куниэ Танака
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Риносуки Татсуи — молодой, высокомерный самурай, который разработал свой собственный стиль боя. Он получил от отца меч, который стал для него дорогой жизни. После убийства на дуэли своего друга ему приходится уйти из деревни, но смерть продолжает идти за ним по пятам. Он убивает, не глядя. Придя в одну деревню, он...
Профессиональный
Режиссер: Дэвид Маккензи
В ролях: Джефф Бриджес, Крис Пайн, Бен Фостер, Джил Бирмингем, Дейл Дикки, Уильям Стерчи, Бак Тейлор, Кристин Берг, Кристофер Дж. Буззел, Кэти Миксон
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин
Молодой парень Тоби и его недавно вышедший из тюрьмы старший брат Таннер узнают, что на их умершей матери висел огромный кредит. И теперь, если не погасить долг в определённый срок, банк присвоит себе семейное ранчо. Пытаясь в столь короткий срок найти необходимую сумму, Тоби уговаривает брата пойти на невероятно...
Профессиональный
Режиссер: Пол Фиг
В ролях: Мелисса Маккарти, Кристен Уиг, Кейт МакКиннон, Лесли Джонс, Крис Хемсворт, Сесили Стронг, Энди Гарсиа, Нил Кейси, Чарльз Дэнс, Майкл Кеннет Уильямс
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тридцать лет назад охотники за привидениями спасли Нью-Йорк от нашествия призраков, но теперь городу вновь угрожает опасность. Былые герои не могут стать на его защиту, но находятся и другие отважные люди, всю свою жизнь посвятившие изучению паранормальных явлений. Эбби Йейтс объединяется с Эрин Гилберт, пожалуй...
Одноголосый
Режиссер: А. Танер Эльхан
В ролях: Халит Эргенч, Джансу Дере, Эзги Асароглу, Сонгюль Оден, Тюлуг Озлю, Озан Османпашаоглу, Энис Йылдыз, Серап Матьяс, Барис Йилькан, Ипек Косар
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Одноголосый закадровый
Орхан, преподаватель литературы в одном из университетов Турции в городе Эскишехире, неожиданно разрывает свои отношения с Айше - девушкой, на которой собирался жениться, и уезжает в Стамбул. Здесь он встречает фотографа Ойю, и между ними вспыхивает страстный роман. Пережив, возможно, самые счастливые дни в своей...
Профессиональный
Жанр: комедия
Режиссер: Стено
В ролях: Тото, Альдо Фабрици, Луи де Фюнес, Катя Каро, Лучано Марин, Анна Кампори, Нандо Бруно, Миранда Кампа, Фернан Сарду, Анна Мария Боттини
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убежденный в том, что налоги слишком высоки, владелец магазина тканей Торкато Пеццелла, хотел бы утаить свои доходы, или, хотя бы, часть их. Хитрец разными способами отвлекает инспектора, проверяющего финансовые дела Торкато, от внимательного чтения бухгалтерских книг. Тем временем, дочь сборщика налогов - Лаура...
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Такаси Коидзуми
В ролях: Акира Тэрао, Ёсико Миядзаки, Сиро Мифунэ, Фуми Дан, Хисаси Игава, Хидэтака Ёсиока, Миэко Харада, Тацуо Мацумура, Такаюки Като, Тацуя Накадаи
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Странствующий ронин Мисава Ихеи и его верная жена пережидают разлив реки в захудалой гостинице на берегу. Искусство Ихеи во владении мечом достойно удивления, но еще удивительнее его доброта и сострадание к людям. Ни мастерство, ни доброта не помогли ронину найти места в жизни. Неудачи и бедность преследуют его. И вот...