Зарубежные фильмы


В последний раз (2006) The Last Time
КП 6.2
IMDB 6.1
Профессиональный
В последний раз (2006) The Last Time
Страна: США | Год: 2006
Режиссер: Майкл Калео
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий бизнесмен Тед берёт в помощники молодого клерка Джейми, приехавшего в Нью-Йорк в поисках лучшей жизни, и вскоре страстно влюбляется в его невесту Белису. Под влиянием нахлынувшего на него чувства циничный и прагматичный деляга становится мягким и доверчивым и постепенно теряет жизненную хватку, которая...
Как я выиграл войну (1967) How I Won the War
КП 6.4
IMDB 5.7
Профессиональный
Как я выиграл войну (1967) How I Won the War
Страна: Великобритания | Год: 1967
Режиссер: Ричард Лестер
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все это началось в октябре 1939 года. Взвод гражданских резервистов направлен в Северную Африку для выполнения опасного, секретного задания - «захватить нацистские укрепления и не дать взорвать стратегически важный мост». Но вся операция превращается в фарс, созданный режиссером Ричардом Лестером....
Аир (2009) Tatarak
КП 6.7
IMDB 6.5
Двухголосый
Аир (2009) Tatarak
Страна: Польша | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Анджей Вайда
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие фильма происходит в маленьком провинциальном городе. Марта, жена доктора, не догадывается о том, что она серьезно и неизлечимо больна. Знакомство с юным Богусом привносит в ее устоявшуюся жизнь неожиданную страсть. Но их романтические свидания на берегу реки однажды заканчиваются трагедией. Пытаясь собрать...
21 ночь с Патти (2015) Vingt et une nuits avec Pattie
КП 6.1
IMDB 6.2
Одноголосый
21 ночь с Патти (2015) Vingt et une nuits avec Pattie
Страна: Франция | Год: 2015
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Разгар лета. Парижанка Каролин, 40-летняя глава семейства, приезжает в небольшую деревню на юг Франции. Ей необходимо срочно организовать похороны своей матери, с которой она не особенно общалась. На месте она знакомится с беззаботной Патти, которая любит рассказывать о своих любовных похождениях с местными мужчинами....
Южный Райдинг (2011) South Riding
КП 6.9
IMDB 7.1
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Южный Райдинг (2011) South Riding
Страна: Великобритания | Год: 2011
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь и любовь в 30-е годы 20 века. Маленький городок на юге Йоркшира. Уже давно отгремела Первая мировая, но ее отголоски все еще слышны даже в самых «последних» городках Англии. Политические интриги, светлые мечты, человеческие страсти, любовь и боль....
Мы – дорожные пираты (2015) Me Rosvolat
IMDB 5.1
Одноголосый
Мы – дорожные пираты (2015) Me Rosvolat
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый Живов
Для маленькой Вильи это было бы самое обычное лето: поездка к бабушке за город, игра на скрипке... Если бы не одно «но». В планы Вильи точно не входила встреча с дорожными пиратами. Кто же они такие? И какие испытания ожидают Вилью впереди? Это история о том, как загадочное похищение может обернуться совершенно...
Новости с планеты Марс (2016) Des nouvelles de la planète Mars
КП 5.8
IMDB 6.1
Профессиональный
Новости с планеты Марс (2016) Des nouvelles de la planète Mars
Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016
Режиссер: Доминик Молль
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они перевернут дом и...
Сто лет прощения (2015) Cien años de perdón
КП 5.5
IMDB 6.3
Многоголосый
Сто лет прощения (2015) Cien años de perdón
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Ранним дождливым утром шесть переодетых и вооруженных мужчин совершают нападение на банк в Валенсии. Группа во главе с вором по кличке Уругваец имеет, казалось бы, четкую миссию: очистить наибольшее количество сейфов и выкопать через один из офисов банка туннель к заброшенной линии метро. Но детали этого ограбления...
Под предварительным следствием (1981) Garde à vue
КП 7.7
IMDB 7.7
Профессиональный
Под предварительным следствием (1981) Garde à vue
Страна: Франция | Год: 1981
Режиссер: Клод Миллер
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Накануне Нового года инспектор полиции Антуан Гальен, расследующий убийство двух детей, вызывает нотариуса Жерома Мартино в качестве свидетеля по этому делу. Но на допросе выясняется, что Мартино подозревают в убийстве......
Трудная мишень 2 (2016) Hard Target 2
КП 4.9
IMDB 5.3
Профессиональный
Трудная мишень 2 (2016) Hard Target 2
Страна: США | Год: 2016
Режиссер: Роэль Рейн
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывший боец смешанных боевых искусств Уэс «Тюремщик» Бэйлор не смог отказать себе в награде в миллион долларов за заключительный бой, предложенный ему в Мьянме. Но когда он является на бой, он узнает, что был обманут и стал объектом охоты на человека. С собой Уэсу дается только вода и заполненный рубинами пояс,...
Парень моей девушки (2010) My Girlfriend's Boyfriend
КП 6.3
IMDB 5.8
Профессиональный
Парень моей девушки (2010) My Girlfriend's Boyfriend
Страна: США | Год: 2010
Режиссер: Дэрин Тафтс
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джесси - дерзкая и умная женщина, которая до сих пор не может найти свой идеал. Однажды она встречает Итана, писателя в отчаянии, после того, как очередной его роман отвергнут издателями. Для Джесси, эта встреча больше, чем возможность вдохновить Итана. Через несколько минут после встречи, к Джесси знакомится с Троем,...
Султан (2016) Sultan
КП 7.5
Профессиональный
Султан (2016) Sultan
Страна: Индия | Год: 2016
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...