Зарубежные фильмы
Многоголосый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пабло Ллорка
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Альваро, который возвращается с выставки в Корее, попадает в афинский аэропорт во время извержения Эйяфьядлайёкюдль в 2010 году. Встретив французского компаньона по несчастью, Альваро решает сесть на поезд в Париж, где он встречает группу, направляющуюся в Италию....
Профессиональный
Режиссер: Каролина Херфурт
В ролях: Каролина Херфурт, Фридрих Мюке, Нора Чирнер, Фредерик Лау, Катя Риман, Энисса Амани, Фридерике Кемптер, Самуэль Финци, Уве Пройсс, Кордула Штратман
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клара вот уже два года скорбит по своей большой любви. Не желая мириться с утратой, девушка посылает сообщения романтического характера на старый телефон своего умершего парня. Она и не догадывается, что его номер теперь принадлежит другому человеку, журналисту Марку. Полностью очарованный текстами сообщений, при...
Профессиональный
Режиссер: Джеймс Кич
В ролях: Лесли Нильсен, Локлин Манро, Ванесса Энджел, Уильям Форсайт, Патрик Варбертон, Том Элдридж, Фрэнк Коллисон, Сюзанн Кралл, С. Эрнст Харт, Брам Тейлор
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В комедии «Камуфляж» герой Нильсена - частный детектив. Обращаться к нему следует лишь уважительно - мистер Поттер. Если он будет к Вам особенно расположен, то, может быть, позволит называть себя просто Джеком. Удивить его непросто: человек он бывалый и повидал всякое. В его карманной фляге вместо старого доброго...
Одноголосый
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Четин Текиндор, Йигит Озшенер, Гёкче Бахадыр, Саджиде Ташанер, Хюмейра, Зафер Алгёз, Эйрини Инглеси, Мерт Фырат, Эзги Мола, Дурукан Челиккая
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик....
Профессиональный
Режиссер: Ричард Эйр
В ролях: Кейт Уинслет, Хью Бонневилль, Джуди Денч, Джим Бродбент, Элинор Брон, Анджела Морант, Пенелопа Уилтон, Шиван Хэйес, Джульетт Обри, Джоан Бэйкуэлл
Время: ~ 1 ч 31 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Одна из величайших писательниц XX века, остроумный мыслитель и проницательный философ Айрис Мёрдок оставила яркий след в современной литературе и заслужила восторженные отклики маститых литераторов и рядовых читателей. Однако самую правдивую летопись творчества и бытия Айрис Мёрдок составил ее муж, профессор Джон...
Одноголосый
Режиссер: Ким Хо-джун
В ролях: Ким Рэ-вон, Мун Гын-ён, Ан Сон-ён, Ким Бо-гён, Ким Ин-мун, Сон Ги-юн, Сону Ын-сук, Хан Джин-хи, Ким Хе-ок, Юн Чхан
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Дедушка Бо-ын с юношеских лет был другом деда Сан-мина. Перед тем как отправиться на войну, два друга решили, что когда их дети вырастут, то они их обязательно поженят. Однако, судьба распорядилась так, что у обоих друзей родились только мальчики и поэтому исполнение старого обещания перешло на следующее поколение,...
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Сандра Голдбахер
В ролях: Мишель Уильямс, Анна Фрил, Кайл МакЛоклен, Труди Стайлер, Аллан Кордунер, Дебора Финдли, Никки Хенсон, Анна Попплуэлл, Оливер Милберн, Элла Джонс
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жили-были две девочки. Одну из них звали Марина, другую - Холли. Наши девочки были неразлучны, а посему даже придумали себе общее имя - Хорина. Шли годы: менялись прически, музыка, мода, жаргон, кумиры..., как, впрочем, и наши героини. Ссорились и мирились, смеялись и плакали, влюблялись и «делили» мужчин, взрослели и...
Многоголосый
Жанр: документальный
Режиссер: Чарли Сискел
В ролях: Уильям Пауэлл
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда Уилльяму Пауэллу было девятнадцать, он хотел уничтожить лицемерный капитализм вокруг себя. Для того, чтобы облегчить этот процесс, юноша написал и выпустил «Поваренную книгу анархиста»: сборник простых инструкций о том, как сделать динамит, собрать бомбу и превратить винтовку в гранатомет. Когда Уилльям...
Профессиональный
Режиссер: Марио Ван Пиблз
В ролях: Николас Кейдж, Том Сайзмор, Томас Джейн, Мэтт Лантер, Джеймс Римар, Брайан Прэсли, Ютака Такэути, Джонни Уэктор, Адам Скотт Миллер, Коуди Уокер
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лето 1945 года. До конца Второй мировой оставались считанные недели... Крейсер ВМС США «Индианополис» доставил на американскую военную базу на острове Тиниан боеголовку атомной бомбы. На обратном рейде корабль был торпедирован японцами и пошел ко дну. «SOS!» капитана Маквэя не был услышан. И живые позавидовали...
Одноголосый
Жанр: документальный
Режиссер: Габриэла Каупертвэйт
В ролях: Тиликум, Джон Харгров, Саманта Берг, Марк Симмонс, Ким Эндаун, Дин Гомерсэлл, Джеймс Эрл Джонс, Шаму, Кэрол Рэй, Джон Джетт
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм начинается с рассказа о несчастном случае, случившимся в 2010 году в водном парке развлечений Орландо, когда косатка Тиликум утащила под воду и утопила дрессировщицу. Как выяснилось, это была не единственная жертва кита-убийцы – за десять лет до этого случая, в 2001 году, Тиликум утопила дрессировщика в...
Двухголосый
Режиссер: Мин Гю-дон
В ролях: Чу Джи-хун, Ким Ган-у, Чхон Хо-джин, Лим Джи-ён, Ли Ю-ён, Сон Ён-чхан, Чо Хан-чхоль, Чха Джи-ён, Мин Сон-ук, Сон Су-хён
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Фильм расскажет о принце Ёнсане и его вероломном слуге....
Профессиональный
Режиссер: Ник Гиллеспи
В ролях: Руперт Эванс, Стив Гарри, Дирдри Маллинз, Майкл Смайли, Гордон Кеннеди, Эйприл Пирсон, Том Митен, Alex Rose March, Georgina Beedle
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм расскажет вам историю об отряде наёмных вояк, которые в ходе выполнения очередного задания попали во вражескую засаду. Выбраться из этого незавидного положения они вряд ли смогут. Понимая это, они правильно оценивают баланс сил и укрываются в броневике FV 432. Герои фильма наивно полагали, что теперь-то они...