Зарубежные фильмы


Я - гангстер (2015) I Am Gangster
IMDB 4.6
Многоголосый
Я - гангстер (2015) I Am Gangster
Страна: Германия, США | Год: 2015
Время: ~ 1 ч 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Непослушный подросток, жесткий член банды и идеалистический полицейский рискуют всем, чтобы найти их место в полуразрушенной ткани современной Америки....
Операция «Лавина» (2016) Operation Avalanche
IMDB 7.6
Профессиональный
Операция «Лавина» (2016) Operation Avalanche
Страна: США | Год: 2016
Жанр: триллер
Режиссер: Мэтт Джонсон
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1967 год, самый разгар Холодной войны. Чтобы предотвратить возможный саботаж миссии «Аполлон» советскими шпионами, ЦРУ внедряет в NASA двух молодых агентов под прикрытием режиссеров-документалистов, которые должны запечатлеть подготовку к первой пилотируемой высадке на Луну. Кто бы мог подумать, что результат операции...
Франц (2016) Frantz
КП 7.1
IMDB 7.5
Профессиональный
Франц (2016) Frantz
Страна: Франция, Германия | Год: 2016
Режиссер: Франсуа Озон
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Анна и Франц жили в небольшом немецком городе, были молоды, влюблены друг в друга и собирались пожениться. Но в тихое счастье двоих вмешался большой сумасшедший мир – шла Первая мировая война, Франца отправили на фронт во Францию, где он, 23-летний скрипач, обожавший стихи Верлена, погиб. Война закончилась, а жизнь...
Война против всех (2015) War on Everyone
КП 6.3
IMDB 5.8
Профессиональный
Война против всех (2015) War on Everyone
Страна: Великобритания | Год: 2015
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двое коррумпированных копов из Нью-Мексико терроризируют всех, кто попадается им под руку... или под колёса авто. Судьба подкидывает им шанс обогатиться на целый миллион долларов, но на большой куш также претендует эксцентричный английский лорд. В борьбе за заслуженный улов напарники случайно узнают о тёмном прошлом...
Лето с призраками (1988) Ijin-tachi to no natsu
IMDB 7.0
Одноголосый
Лето с призраками (1988) Ijin-tachi to no natsu
Страна: Япония | Год: 1988
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Жизнь Харады переворачивается вверх дном, когда он встречается с призраками своих покойных родителей и строит отношения с таинственной девушкой, которая, кажется, появилась из ниоткуда....
Анимированная жизнь (2016) Life, Animated
IMDB 7.8
Профессиональный
Анимированная жизнь (2016) Life, Animated
Страна: США | Год: 2016
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В основе картины лежит книга-бестселлер The New York Times, написанная отцом главного героя - писателем и журналистом Роном Саскиндом, обладателем Пулитцеровской премии. До трех лет его сын Оуэн развивался совершенно нормально. Но однажды, внезапно и необъяснимо, он полностью перестал разговаривать: не мог выражать...
Визионеры (2008) Visioneers
КП 6.0
IMDB 6.1
Профессиональный
Визионеры (2008) Visioneers
Страна: США | Год: 2008
Режиссер: Джаред Дрэйк
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джордж был вполне доволен своей жизнью. Хорошая семья, дом и стабильный доход служащего успешной корпорации. Но начинают происходить странные вещи: многие знакомые Джорджа просто спонтанно взрываются. Сам герой видит одни и те же сны, которые по заверению врача свидетельствуют о надвигающейся на него неизбежной...
Женщина без мужчин (1955) No Man's Woman
IMDB 6.5
Профессиональный
Женщина без мужчин (1955) No Man's Woman
Страна: США | Год: 1955
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В своей квартире найдена убитой Каролин Эллинсон Грант. В ход расследования преступления выясняется, что ее смерти хотели очень многие - и богатый муж, которому она не давала развода, и любовник, потерявший из-зе нее работу, и ее помощница, жениха которой она пыталась соблазнить......
Совершенно новая жизнь (2009) Yeohaengja
КП 7.6
IMDB 7.6
Одноголосый
Совершенно новая жизнь (2009) Yeohaengja
Страна: Франция, Корея Южная | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Оуни Леком
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм снят режиссером Оуни Леком, которая в 70-х годах прошлого столетия была удочерена в Корее французской парой. Сценарий она написала сама, основываясь на своих детских воспоминаниях. Юную героиню фильма отец оставляет в приюте. Девочке нелегко привыкнуть к новому месту. В то время как другие дети мечтают поскорее...
Сильмидо (2003) Silmido
КП 7.0
IMDB 7.2
Профессиональный
Сильмидо (2003) Silmido
Страна: Корея Южная | Год: 2003
Режиссер: Кан У-сок
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сильмидо - это небольшой остров у западного побережья Южной Кореи. В 1968 году в течение нескольких месяцев там по приказу президента Пак Чон-хи готовили группу из трех десятков диверсантов, в задачу которых входило убийство Ким Ир-cэна....
Кровавая акула (1984) Shark: Rosso nell'oceano
КП 3.3
IMDB 2.6
Одноголосый
Кровавая акула (1984) Shark: Rosso nell'oceano
Страна: Италия, Франция | Год: 1984
Режиссер: Ламберто Бава
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Дельфины ударяются в панику при ее приближении. И не зря, у этого чудовища, сплава акулы и осьминога, помимо зубов имеются отвратительные щупальца. Мало того, оно обладает способностью регенерации. Из любого кусочка может вырасти новое чудище. Главный герой, электрик, а вместе с ним ученые и местный шериф начинают...
Смерть генерала на рассвете (1936) The General Died at Dawn
КП 6.0
IMDB 6.6
Профессиональный
Смерть генерала на рассвете (1936) The General Died at Dawn
Страна: США | Год: 1936
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Китай, начало тридцатых годов двадцатого века, страна разорвана революционными распрями и мятежами. Лидер одной из повстанческих групп китайский генерал Янг намерен захватить весь Китай и подчинить себе все двенадцать провинций. Американец О`Хара получает предложение от обессиливших властей одной из провинций...