Зарубежные фильмы


Шестнадцать свечей (1984) Sixteen Candles
КП 7.3
IMDB 7.1
Профессиональный
Шестнадцать свечей (1984) Sixteen Candles
Страна: США | Год: 1984
Режиссер: Джон Хьюз
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В день своего шестнадцатилетия Саманта Бейкер чувствует себя самым несчастным человеком на свете. Ведь из-за свадьбы сестры никто даже не вспомнил о дне ее рождения! А тут еще надоедливые бабка с дедом заставляют идти на школьный вечер с незнакомым китайцем, и ей никак не избавиться от противного новичка, воспылавшего...
Ледяные акулы (2016) Ice Sharks
IMDB 5.1
Профессиональный
Ледяные акулы (2016) Ice Sharks
Страна: США | Год: 2016
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ледяные акулы - сюжет фильма рассказывает об огромной стае голодных арктических акул, которая напала на исследовательскую группу и стала убивать всех, кто встанет у неё на пути. Станция начинает медленно но верно идти ко дну и перед оставшимися в живых встает выбор: дать бой разъяренным акулам или разделить участь...
Обещание (1996) La promesse
КП 7.3
IMDB 7.9
Одноголосый
Обещание (1996) La promesse
Жанр: драма
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Игор и его отец Роже зарабатывают на перевозке и трудоустройстве нелегальных иммигрантов в Бельгию. Но однажды внезапный визит трудовой инспекции приводит к несчастному случаю с одним из нелегалов - Амидо. Игор и Роже скрывают его смерть и делают так, чтобы для всех Амидо исчез. Но с Амидо приехали его жена и грудной...
Чарльз Дарвин и Древо жизни (2009) Charles Darwin and the Tree of Life
КП 8.0
IMDB 8.5
Одноголосый
Чарльз Дарвин и Древо жизни (2009) Charles Darwin and the Tree of Life
Страна: Великобритания | Год: 2009
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот специальный документальный фильм был сделан по случаю 200-летия со дня рождения Чарльза Дарвина и 150-летию публикации «Происхождение видов». Дэвид Аттенборо приглашает зрителя в путешествие, которое отражает жизнь Дарвина и каким образом он пришел к пониманию эволюции....
Дьявольски ваш (1967) Diaboliquement vôtre
КП 6.9
IMDB 6.1
Профессиональный
Дьявольски ваш (1967) Diaboliquement vôtre
Режиссер: Жюльен Дювивье
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После автокатастрофы Пьер потерял память. Старый особняк, красавица жена, бизнес в Гонконге. По крупицам он собирает своё прошлое. Многое удивляет и настораживает. Всё, что рассказывают о нём жена и семейный доктор, не сходится с его собственными ощущениями. Самые худшие подозрения воплощаются в реальность, ведь...
Молодой Франкенштейн (1974) Young Frankenstein
КП 7.3
IMDB 8.0
Профессиональный
Молодой Франкенштейн (1974) Young Frankenstein
Страна: США | Год: 1974
Жанр: комедия
Режиссер: Мэл Брукс
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой доктор Фредерик Франкентшейн, внук Виктора Франкенштейна, невероятно стыдящийся своего близкого родства со знаменитым бароном, отправляется в Трансильванию, чтобы вступить во владение замком, оставленным дедом ему в наследство. Долгие годы уверенный, что работа его дедушки - полнейшая ерунда, Фредерик находит...
Замок (1997) Das Schloß
КП 6.6
IMDB 6.6
Профессиональный
Замок (1997) Das Schloß
Страна: Германия, Австрия | Год: 1997
Режиссер: Михаэль Ханеке
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Господин Землемер приглашен Замком для ведения соответствующих работ. Прибыв в Деревню, он с удивлением обнаруживает, что здесь его никто не ждет. Попытки доказать свои права наталкивается на стену непонимания. Желание проникнуть в загадочный Замок все сильнее овладевает героем…...
Апрельский снег (2005) Oechul
КП 7.4
IMDB 6.8
Одноголосый
Апрельский снег (2005) Oechul
Страна: Корея Южная | Год: 2005
Режиссер: Хо Джин-хо
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Ин-су и Со-ён знакомятся в больнице, куда в тяжёлом состоянии доставлены их супруги, разбившиеся в одной машине. Так они обнаружили, что их благоверные изменяли им друг с другом. И они решают отомстить, заведя роман....
Трамвай «Желание» (1995) A Streetcar Named Desire
КП 7.0
IMDB 6.8
Одноголосый
Трамвай «Желание» (1995) A Streetcar Named Desire
Страна: США | Год: 1995
Жанр: драма
Режиссер: Гленн Джордан
Время: ~ 156 мин. / 02:36
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Далеко не юная, но все еще привлекательная Бланш Дюбуа приезжает в Новый Орлеан к беременной сестре Стелле, живущей с мужем Стэнли в местных трущобах. Бланш сообщает сестре, что разорена, ушла с работы и жить ей негде и не на что. Стэнли, воплощение естественности и грубости, сразу невзлюбил её за пристрастие к...
Моя девочка не хочет... (2009) Non ma fille, tu n'iras pas danser
КП 6.0
IMDB 6.1
Профессиональный
Моя девочка не хочет... (2009) Non ma fille, tu n'iras pas danser
Страна: Франция | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Кристоф Оноре
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После развода с мужем Лена сама решает все проблемы, которые жизнь подбрасывает ей и двум ее детям. Она упорно преодолевает все трудности. Ей уже кажется, что она в состоянии справиться с любыми бедами. Но... только не с родной семейкой! Неутомимые родители, сестрица, братец и прочие родственники твердо решили,...
Белый шейх (1952) Lo sceicco bianco
КП 7.1
IMDB 7.2
Профессиональный
Белый шейх (1952) Lo sceicco bianco
Страна: Италия | Год: 1952
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это рассказ о приключениях провинциальной девушки в Вечном Городе, где в трагикомической манере переплетаются ее страсть к киногерою «Белому шейху» с возможностью благополучно устроить свою жизнь. Разочарования и обиды соседствуют в фильме с желанием понять и принять любящего человека....
Закон есть закон (1958) La legge è legge
КП 8.1
IMDB 7.5
Профессиональный
Закон есть закон (1958) La legge è legge
Страна: Франция, Италия | Год: 1958
Жанр: комедия
Режиссер: Кристиан-Жак
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Через городок Ассола проходит граница между Францией и Италией, и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо нарушать его. Французский таможенник Фердинанд Пасторелли живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе...