Зарубежные фильмы


Отдаленный склон (2016) Off Piste
Профессиональный
Отдаленный склон (2016) Off Piste
Страна: Великобритания | Год: 2016
Режиссер: Glen Kirby
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший спецназовец, который ведет затворническую жизнь в горах Франции, чтобы забыть пережитые в прошлом потрясения, становится целью тех людей, чьи жизни он разрушил....
Глубоководный горизонт (2016) Deepwater Horizon
КП 7.0
IMDB 7.1
Профессиональный
Глубоководный горизонт (2016) Deepwater Horizon
Страна: США, Гонконг | Год: 2016
Режиссер: Питер Берг
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отправляясь на очередную вахту и прощаясь с семьями, они не подозревали, что могут не вернуться. История о страшной аварии на нефтяной платформе «Глубоководный горизонт», которая произошла в 2010 году в Мексиканском заливе. Хроника беспримерного мужества и отваги перед лицом одной из самых страшных техногенных...
Ловушка (2015) A Kind of Murder
КП 5.2
IMDB 5.3
Профессиональный
Ловушка (2015) A Kind of Murder
Страна: США | Год: 2015
Режиссер: Энди Годдард
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нью-Йорк, шестидесятые годы прошлого века. Стэкхаусы – внешне идеальная семейная пара: молодые, красивые, успешные. Он – удачливый архитектор, она – процветающий риелтор и великолепная хозяйка великолепного дома. На самом деле Уолтер давно думает о разводе, потому что Клара замучила его своими претензиями, истериками,...
Жуткий (2016) Kuripi Itsuwari no Rinjin
IMDB 6.6
Двухголосый
Жуткий (2016) Kuripi Itsuwari no Rinjin
Страна: Япония | Год: 2016
Жанр: триллер
Режиссер: Киёси Куросава
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Бывший детектив Такакура получает просьбу от бывшего коллеги проверить дело об исчезновении семьи шестилетней давности. И в это же время Такакура с женой переезжают в новый дом. По соседству живёт семья с дочерью-подростком. Однажды эта соседская девочка прибегает к Такакуре и говорит, что её отец на самом деле ей не...
Прятки (2016) Zhuo mi cang
IMDB 5.8
Двухголосый
Прятки (2016) Zhuo mi cang
Страна: Китай | Год: 2016
Режиссер: Лю Цзе
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Успешный бизнесмен средних лет узнаёт, что пропал его старший брат, который, выйдя из тюрьмы, потерял все контакты с семьей и опустился до жизни безработного бомжа. В квартире брата герой узнает много нового о жизни бомжей. Например, о том, как они вычисляют временно пустующие квартиры в приличных домах, заселяются в...
Секретный агент (2016) Miljeong
КП 6.7
IMDB 7.2
Двухголосый
Секретный агент (2016) Miljeong
Страна: Корея Южная | Год: 2016
Режиссер: Ким Джи-ун
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
1929 год. Корея под властью японских оккупантов. Кореец Ли Джон-чхуль - один из лучших следователей японской оккупационной полиции. Когда в его руки попадает информация о том, что подпольщики планируют ввезти из Шанхая динамит для организации большого теракта в центре Сеула, следователь Ли оказывается в очень трудном...
Любовь без тормозов (2016) Spin Out
Профессиональный
Любовь без тормозов (2016) Spin Out
Страна: Австралия | Год: 2016
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Билли и Люси выросли вместе в маленьком провинциальном городке. Билли с детства мечтал стать спортивным гонщиком, как и все в этом городке - его жители сумели организовать мощную гоночную банду. Банда соревнуется с каскадерами, которые выполняют различные маневры повышенного риска, а после соревнований всегда следуют...
Парень по имени Джо (1943) A Guy Named Joe
IMDB 7.0
Одноголосый
Парень по имени Джо (1943) A Guy Named Joe
Страна: США | Год: 1943
Режиссер: Виктор Флеминг
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Одноголосый закадровый
Вторая мировая война. Пилот бомбардировщика майор Пит Сэндидж погибает во время боевого вылета. Неожиданно он обнаруживает себя в потустороннем мире, способным следить за происходящими на земле событиями, но, не имея возможности вмешиваться в них. Он становится ангелом-хранителем для молодого пилота ВВС капитана Теда...
Неизвестная (2016) La fille inconnue
КП 6.2
IMDB 6.6
Профессиональный
Неизвестная (2016) La fille inconnue
Страна: Бельгия, Франция | Год: 2016
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды вечером, закончив прием пациентов, Женни решает не открывать дверь позднему посетителю ее хирургического кабинета. На следующий день полиция информирует ее о том, что неподалеку было найдено тело неизвестной девушки. Испытывая тайные угрызения совести, Женни пытается самостоятельно установить личность...
Ад для героев (1962) Hell Is for Heroes
КП 7.2
IMDB 7.0
Профессиональный
Ад для героев (1962) Hell Is for Heroes
Страна: США | Год: 1962
Режиссер: Дон Сигел
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Центральным персонажем драмы является крутой, задиристый солдат, проявивший храбрость в бою, качества лидера и уникальную способность к импровизации в ходе жуткой и кажущейся безнадежной операции по сдерживанию превосходящих сил противника. Его инициатива и сопротивление доводят сержанта до военного трибунала за...
Петух и бык (2016) Zhui xiong zhe ye
IMDB 6.9
Двухголосый
Петух и бык (2016) Zhui xiong zhe ye
Страна: Китай | Год: 2016
Режиссер: Цао Баопин
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Двухголосый закадровый
Неподалёку от горной деревушки найдено тело местного жителя с признаками насильственной смерти. Главным подозреваемым становится автослесарь Сон, так как он недавно повздорил с покойным и, вроде бы, угрожал того убить. Пока полиция не особо старается с расследованием, Сон решает найти убийцу сам....
Снежный день (2000) Snow Day
КП 6.0
IMDB 5.1
Профессиональный
Снежный день (2000) Snow Day
Страна: США | Год: 2000
Режиссер: Крис Кох
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждый нормальный школьник мечтает о «снежном дне». «Снежный день» - дар небес! С наступлением зимы каждый школьник мечтает о том, чтобы этот день пришел. И если вдруг Господь смилостивится и ниспошлет его детям в качестве сюрприза, настанет настоящий праздник. В этот день все дороги исчезнут под толщей снега, дома...