Зарубежные фильмы


Пассажиры (2016) Passengers
КП 7.1
IMDB 7.0
Профессиональный
Пассажиры (2016) Passengers
Страна: США | Год: 2016
Режиссер: Мортен Тильдум
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Космический корабль с 5 000 пассажирами на борту, погруженных на время полета в искусственный сон, держит курс на планету, которая станет для них новым домом. Всё идет по плану, но из-за сбоя системы двое пассажиров неожиданно просыпаются и понимают, что до конечного пункта путешествия 90 лет пути, и им суждено...
Исчезнувшее время: Мальчик, который вернулся (2016) Garyeojin sigan
КП 7.5
IMDB 7.3
Профессиональный
Исчезнувшее время: Мальчик, который вернулся (2016) Garyeojin sigan
Страна: Корея Южная | Год: 2016
Режиссер: Ом Тхэ-хва
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Говорят, в полнолуние в лесу появляется пещера, а в пещере лежит яйцо волшебного монстра. Кто в эту пещеру зайдёт да яйцо разобьёт, у того монстр съедает время. 13-летняя Су-рин с отчимом переезжают жить на остров. Мама девочки умерла, а с новым папой отношения не клеятся. С одноклассниками тоже найти общий язык не...
Сердцебиение (2017) Taken Heart
IMDB 4.0
Профессиональный
Сердцебиение (2017) Taken Heart
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Стивен Р. Монро
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кейт Джонсон — мать-одиночка и преуспевающий детектив. Когда её дочь, Нина, отправляется Пунта-Диа в Белизе, чтобы помочь местному детдому, её похищает картель, и Кейт отправляется на поиски вслед за ней. Лишь у одного человека хватает смелости помочь женщине в противостоянии опасной преступной группировке....
Прости нас, господи (2016) Que Dios nos perdone
Профессиональный
Прости нас, господи (2016) Que Dios nos perdone
Страна: Испания | Год: 2016
Жанр: триллер
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лето 2011 года, Мадрид. На фоне экономического кризиса и уличных протестов (движение 15-М) полтора миллиона паломников ожидают приезда Папы Римского. Напряжение растёт, полиция работает в усиленном режиме. И на фоне всего этого начинают происходить убийства. Два детектива подозревают, что в городе объявился серийный...
Вечные (2016) Everlasting
IMDB 8.2
Профессиональный
Вечные (2016) Everlasting
Страна: США | Год: 2016
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтт - старшеклассник, решивший посвятить свой выпускной проект по киноискусству своей девушке, Джесси, которая как и многие дети из неблагополучных семей - казалось бы всегда сама напрашивалась на неприятности. И хотя изначально было ясно, что ни к чему хорошему её поездка в Лос-Анджелес к некой Кристиан (Бай Лин),...
Так я женился на антифанатке (2016) Suoyi, wo he hei fen jiehunle
КП 6.3
IMDB 5.9
Двухголосый
Так я женился на антифанатке (2016) Suoyi, wo he hei fen jiehunle
Страна: Китай | Год: 2016
Режиссер: Ким Джэ-ён
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Фан Мяомяо работает папарацци в женском журнале и не гнушается лезть в чужую жизнь, а иногда и приврать в статьях кое-чего о звёздах. Корейский айдол Ху Джун живёт и работает в Китае. Однажды Мяомяо фотографирует, как тот выясняет отношения с молодой актрисой, и счастливая, что поймала такой шанс, убегает с телефоном....
Отважные полицейские (1988) Jing nu chu zheng
IMDB 5.8
Одноголосый
Отважные полицейские (1988) Jing nu chu zheng
Страна: Тайвань | Год: 1988
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодую и симпатичную девушку из Тайваня Цу Лиан постигает жестокое разочарование. Её возлюбленный, ради которого она разругалась с семьёй, всё бросила и примчалась в Японию, оказывается женился и завёл ребёнка... Девушка вынуждена зарабатывать продажей своего тела и однажды её забирают в полицию. Тем временем в...
Красная семья (2013) Bulgeun gajok
КП 6.3
IMDB 6.4
Двухголосый
Красная семья (2013) Bulgeun gajok
Страна: Корея Южная | Год: 2013
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джу-хён
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Двухголосый закадровый
Четыре северокорейских шпиона, засланных в Южную Корею для исполнения секретных заданий правительства, живут среди обычных людей и маскируются под среднестатистическую южнокорейскую семью. Рядом с ними проживает семья, в которой каждый день происходят ссоры. Общение с соседями усиливает связь между шпионами, они всё...
Месть (2006) Phairii phinaat paa mawrana
IMDB 5.2
Профессиональный
Месть (2006) Phairii phinaat paa mawrana
Страна: Таиланд | Год: 2006
Режиссер: Preaw Sirisuwan
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Убийство отца заставляет Вата возвратиться в свой родной город. Нейзор, опасный псих, убивший отца Вата, сбежал из тюрьмы. Теперь он строит планы, как покончить с самим Ватом. Преследуя Нейзора, Ват попадает в мистический лес, полный навязчивых страшных воспоминаний об ужасах, случившихся здесь много лет назад и...
Никогда не прощайся / Никогда не говори "Прощай" (2016) Huangyan xixili / Never Said Goodbye
IMDB 7.7
Двухголосый
Никогда не прощайся / Никогда не говори "Прощай" (2016) Huangyan xixili / Never Said Goodbye
Страна: Китай, Корея Южная | Год: 2016
Режиссер: Линь Юйсень
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
Кореец Пак Джун-хо живёт и работает в Шанхае, тут же он встретил любовь всей жизни - Сяою. И вдруг Джун-хо решает переехать в Италию к сестре. Конечно же его девушка против, тогда парень объявляет, что им лучше расстаться, и уходит. Сяою никак не может смириться с тем, что её вот так просто бросили....
Социофобия (2014) Sosyeolpobia
КП 6.6
IMDB 6.8
Двухголосый
Социофобия (2014) Sosyeolpobia
Страна: Корея Южная | Год: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Хон Сок-чэ
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Двухголосый закадровый
Чи-ун и Ён-мин готовятся стать офицерами полиции. Однажды в социальных сетях они прочитали злобный комментарий к статье о гибели солдата. Узнав адрес того, кто написал этот комментарий, они с друзьями отправились к автору за извинениями. Но на месте их ожидал неприятный сюрприз....
Бренность (1970) Mujo
КП 7.1
IMDB 8.2
Одноголосый
Бренность (1970) Mujo
Страна: Япония | Год: 1970
Жанр: драма
Режиссер: Акио Дзиссодзи
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Выполненная в лучших традициях "японской новой волны", эта феноменальная работа Акио Джиссоджи сочетает в себе равные доли скандальной эротики, религиозной эзотерики и режиссерского вкуса невероятных пропорций. По сути, это повествование об инцестуальной связи брата и сестры, изложенное как буддийская притча и...