Зарубежные фильмы


Он наблюдает (2016) It Watches
Многоголосый
Он наблюдает (2016) It Watches
Страна: США | Год: 2016
Жанр: триллер
Режиссер: Дэйв Паркер
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Андре, оправившись от недавней аварии, соглашается помочь другу Роберту присмотреть за домом. Вскоре, он сталкивается лицом к лицу с коварной природой дома, что наводит его на мысль, что он вовсе не один в этом доме....
В конце туннеля (2015) Al final del túnel
КП 6.5
IMDB 7.1
Профессиональный
В конце туннеля (2015) Al final del túnel
Страна: Аргентина, Испания | Год: 2015
Режиссер: Родриго Гранде
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Банда грабителей пытается сорвать большой куш, построив подземный туннель под банком. Происходящее привлекает внимание Хоакина, парализованного человека в инвалидном кресле, проживающего в соседнем доме. Но он совсем не торопится разоблачать гангстеров, так как считает, что у него появился шанс....
Рождественская сказка (2008) Un conte de Noël
КП 6.3
IMDB 7.1
Профессиональный
Рождественская сказка (2008) Un conte de Noël
Страна: Франция | Год: 2008
Режиссер: Арно Деплешен
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юнона и Абель - пожилая супружеская пара. На Рождество их дети должны собраться под крышей отчего дома все вместе впервые за шесть лет. Старшая дочь Элизабет приезжает со своим замкнутым и необщительным ребенком Полем. Анри, паршивая овца в семействе, привозит любовницу. Младший из сыновей Иван прибывает с преданной...
Дети свинга (1993) Swing Kids
КП 7.8
IMDB 6.8
Профессиональный
Дети свинга (1993) Swing Kids
Страна: США | Год: 1993
Режиссер: Томас Картер
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юные студенты Петер, Томас и Арвид без ума от музыки в стиле свинг. И это большая проблема, ведь герои живут в Гамбурге 1939 года, зажигательные ритмы свинга запрещены Гитлером как американская идеологическая зараза, так что их увлечение может стоить им не только свободы, но и головы. Увы, ребята слишком молоды, чтобы...
Папа Гусь (1964) Father Goose
КП 7.1
IMDB 7.4
Профессиональный
Папа Гусь (1964) Father Goose
Страна: США | Год: 1964
Режиссер: Ральф Нельсон
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вторая мировая война. Уолтер Эклунд - одиночка по жизни, беспечный морской бродяга. В данный момент он работает на военно-морской флот Британии. Его местонахождение - отдаленный остров в Южном море, его задание - обнаружение вражеских самолетов. Но неожиданно тихая и спокойная боевая задача превращается в полный...
Создатели тени (1989) Fat Man and Little Boy
КП 6.5
IMDB 6.5
Профессиональный
Создатели тени (1989) Fat Man and Little Boy
Страна: США | Год: 1989
Режиссер: Роланд Жоффе
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм знаменитого режиссёра Роланда Джоффе расскажет Вам об истории создания самого страшного оружия на Земле. Ньюман играет сурового генерала Лесли Гроувза, который руководит совершенно секретным проектом «Манхэттен»....
Китайская кукла (1958) China Doll
IMDB 6.0
Профессиональный
Китайская кукла (1958) China Doll
Страна: США | Год: 1958
Режиссер: Фрэнк Борзеги
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
События разворачиваются во время второй мировой войны в Китае. Капитан Клифф Брендон оказывается в сложной ситуации когда по своему легкомыслию покупает у местного жителя его юную дочь Шу-Джен, которую старик вынужден продать американцу сроком на три месяца из-за крайней нужды своей семьи. Клиф пытается избавится от...
Телохранитель (2016) Chao ji bao biao
КП 5.8
IMDB 5.7
Двухголосый
Телохранитель (2016) Chao ji bao biao
Страна: Китай | Год: 2016
Жанр: боевик
Режиссер: Юэ Сун
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Двухголосый закадровый
Улинь встаёт на тёмный путь во имя мести. Он - наследник древнего, некогда могущественного китайского клана «железные ноги». После смерти главы клана Улинь покидает деревню и приезжает в город на поиски брата. Волей случая он становится телохранителем Фэйфэй - девушки из богатой семьи, которую хотят похитить. Улиню...
Венецианские львы (2015) Leoni
КП 6.1
IMDB 5.7
Профессиональный
Венецианские львы (2015) Leoni
Страна: Италия | Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Пьетро Паролин
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуальтьеро, богатый «папенькин сынок», не унаследовал «предпринимательского гена» и из-за финансового кризиса стал банкротом, растратив все состояние семьи. Теперь ему придется идти на самые невероятные уловки, чтобы сохранить прежний роскошный уровень жизни. Почему бы не устроиться на работу? Гуальтьеро приходит в...
Трансформация (2015) Rupture
КП 4.7
IMDB 4.8
Профессиональный
Трансформация (2015) Rupture
Страна: Канада, США | Год: 2015
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рене живет с 12-летним сыном в тихом районе на окраине города. Она страшно боится пауков. Однажды её похищают незнакомцы, и женщина приходит в себя в лаборатории, где узнает, что она - уникальный обладатель генетической аномалии, которая может помочь ей трансформироваться в иную сущность, в монстра....
Холлеры (2016) The Hollars
IMDB 6.0
Профессиональный
Холлеры (2016) The Hollars
Страна: США | Год: 2016
Режиссер: Джон Красински
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о нью-йоркском художнике Джоне Холлере. Вместе со своей беременной девушкой он возвращается в родной город в американской глубинке накануне серьёзной операции у матери. Там он вновь сталкивается с сумасшедшей жизнью своего семейства, из-за чего он некогда покинул этот город, а также с бывшими...
Ночь перед Хэллоуином (2016) The Night Before Halloween
IMDB 4.5
Многоголосый
Ночь перед Хэллоуином (2016) The Night Before Halloween
Страна: Канада | Год: 2016
Жанр: ужасы
Режиссер: Шелдон Уилсон
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
В ночь перед Хэллоуином Меган и её друзья пошутили так, что их подруга Бет оказалась в коме. Их новый друг Кайл специально всё подстроил, чтобы освободиться от проклятия Карвера: проклятия, которое убивает вас в ночь перед Хэллоуином, если вы никого не разыграли до смерти. Спустя год Меган собирается вместе с...