Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Эрик Баллинг
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвальд, Пауль Рейххардт, Поуль Бундгаард, Карл Стеггер, Пребен Каас, Хэльге Кьерулф-Шмидт, Лили Веидинг, Ханне Борхсениус, Элени Анусаки
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Марта - очень старый и очень ржавый грузовой пароход, приплывающий в Средиземноморье, о котором почти забыла датская судоходная компания. Команда использует в своих интересах это, ведя очень удобную и роскошную жизнь на борту - не без финансовых проблем все же. Однажды владелец судна внезапно должен приплыть на него....
Профессиональный
Режиссер: Сюзанна Бир
В ролях: Мадс Миккельсен, Соня Рихтер, Николай Ли Каас, Паприка Стеэн, Стайн Бьеррегард, Бирте Нойманн, Нильс Ольсен, Ульф Пилгаард, Ронни Лорензен, Пелле Банг Серенсен
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сесиль и Йоахим любят друг друга и собираются пожениться. Но все их планы рушатся в одно мгновение: Йоахим попадает под машину и остается полностью парализованным. Сесиль пытается его утешить, но Йоахим пребывает в отчаянии. Чувствуя свою беспомощность, Сесиль изливает горе доктору Нильсу, жена которого была за рулем...
Профессиональный
Режиссер: Михаэль Р. Роскам
В ролях: Маттиас Шонартс, Адель Экзаркопулос, Эрик Де Старке, Жан-Бенуа Югё, Nabil Missoumi, Тома Куман, Nathalie Van Tongelen, Fabien Magry, Сэм Лаувейк, Стефаан Деган
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жизни хладнокровного гангстера появляется молодая красивая гонщица из аристократического общества, лучшая в своем деле. Страсть вытесняет профессиональные интересы, но криминальное прошлое повсюду преследует их. События развиваются стремительно, ставя под угрозу жизни героев....
Профессиональный
Режиссер: Дэнни Стронг
В ролях: Николас Холт, Кевин Спейси, Виктор Гарбер, Хоуп Дэвис, Зои Дойч, Люси Бойнтон, Брайан Д'Арси Джеймс, Эрик Богосян, Бернард Уайт, Джефферсон Мейс
Время: ~ 1 ч 46 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о том, как родился Холден Колфилд, герой культового для многих поколений романа «Над пропастью во ржи», и как его автор - Джером Сэлинджер - стал величайшим писателем Америки, выбравшим удивительную судьбу....
Профессиональный
Режиссер: Сабир Кхан
В ролях: Тайгер Шрофф, Нидхи Агервал, Навазуддин Сиддикуи, Сахил Ананд, Джива, Фара Кхан, Судеш Лехри, Сиддхартх Нигам, Четна Панде, Ронит Рой
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мунна - мелкий жулик из Мумбая, к тому же и превосходный танцор. Благодаря своему промыслу Мунна попадает в Дели, где знакомится с бандитом Махиндаром Фоджи, который почему-то очень хочет научиться танцевать....
Профессиональный
Режиссер: Атли
В ролях: Виджай, Сурья С.Дж., Каджал Аггарвал, Саманта, Нитья Менен, Вадивелу, Коваи Сарала, Сатьян, Раджендран, Йоги Бабу
Время: ~ 172 мин. / 02:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ааран - честный врач, который борется с коррупцией, Ветри - фокусник, жаждущий мести. И, лишь встретившись вместе, они узнают об их общем враге, который навсегда изменил их жизни....
Профессиональный
В ролях: Эмма Стоун, Стив Карелл, Андреа Райзборо, Натали Моралес, Сара Силверман, Билл Пуллман, Алан Камминг, Элизабет Шу, Эрик Кристиан Олсен, Фред Армисен
Время: ~ 2 ч 1 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История соперничества между 55-летним чемпионом Уимблдона Бобби Риггсом и 29-летней теннисисткой Билли Джин Кинг. Легендарный матч, прошедший в 1973 году, собрал возле экранов более 50 миллионов американцев и доказал, что профессиональные спортсменки способны на равных состязаться с коллегами-мужчинами....
Профессиональный
Жанр: драма
Режиссер: Энди Папке
В ролях: Стивен Болдуин, Эми Линдон, Кевин Сорбо, Коннор Уильямс, Дэниэл Фиссмер, Brett Houdek, Митч Джонстон, Уилл Рестрепо, Блайт Бейрд, Престон Брэдли
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшой городок пытается прийти в себя после того, как одна из самых популярных девушек в школе умирает от передозировки наркотиков....
Профессиональный
Режиссер: Стефен Бурк
В ролях: Том Вон-Лолор, Бэрри Уорд, Мартин МакКанн, Айлин Уолш, Аарон Монахэн, Нив МакГрэйди, Росс Маккинни, Элва Трилль, Тим Крид, Силлиан О'Салливан
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм вдохновлен историей побега 38-ми заключенных ИРА из тюрьмы Мэйз в 1983 году в самом разгаре сопротивления против британской власти в Северной Ирландии. Это был крупнейший побег со времен Второй Мировой из одной из самых хорошо охраняемых тюрем Европы. В центре сюжета отношения между Марли и смотрителем тюрьмы...
Профессиональный
Режиссер: Текин Гиргин
В ролях: Дилан Вокс, Лара Хеллер, Hachem Hicham, Дэвид Грэй, Келли Б. Джонс, Оуэн О'Брайен, David Blazejko, Иго Микитас, Nikola Mitic, Катрина Грэй
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм «Троя: Одиссей» посвящен великому герою всех времен, Одиссею. Как и в поэме Гомера, Одиссей спасает греков, отправляется в путешествие в то время, как его жена Пенелопа ждет его в Итаке, беременная желанным сыном. Вернется ли Одиссей домой, или проклятие Цирцеи будет длиться вечно?...
Профессиональный
Режиссер: Пол А. Кауфман
В ролях: Стив Ланд, Мерритт Паттерсон, Бриттни Уилсон, Марк Брэндон, Виктор Зинк, Кэри Фихэн, Венди Эбботт, Тейлор Ст. Пьер
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Говорят, что пара, которая проведет ночь в рождественском коттедже, останется вместе навсегда, но Лэйси не верит в эту легенду. В ее обязанности подружки невесты входит украшение рождественского домика для молодоженов. Задача простая, если не считать неожиданного появления красавца Йена, брата невесты. Из-за метели...
Профессиональный
Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер
В ролях: Маргит Карстенсен, Карлхайнц Бём, Барбара Валентин, Петер Хатель, Гизела Факкельдей, Адриан Ховен, Ортруд Бегиннен, Вольфганг Шенк, Гюнтер Лампрехт, Эль Хеди Бен Салем
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марте за тридцать. Она живет со своими родителями, работает в библиотеке и думать не думает о замужестве. За героиню фильма всегда думали родители и вдруг... они внезапно умирают. Что делать? Ведь она привыкла «петь с чужого голоса». Искать им эквивалентную замену, а может быть...? Марта знакомится с Хельмутом. «Кто...