Зарубежные фильмы
Одноголосый
Жанр: ужасы
Режиссер: Никлаус Шиллинг
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Издатель Ян Экман приезжает в Люнебургскую пустошь, купить дом для отдыха по объявлению. Его встречает загадочная Елена как старого знакомого. Её иррациональное поведение входит в неявное соответствие с пейзажем....
Профессиональный
Режиссер: Брайан Деннехи
В ролях: Брайан Деннехи, Бонни Беделиа, Файруза Балк, Майк Нуссбаум, Кевин Данн, Джо Грифази, Майкл МакРэй, Кен Поуг, Доннелли Роудс, Брент Дженнингс
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Спившийся адвокат Чарли Слоун вновь оказывается в зале суда. Робин Харвелл, женщина, которую он некогда любил, попросила его защищать в суде ее падчерицу, которую обвиняют в убийстве. Слоун теряется, когда его оппоненты разворачивают в прессе кампанию против него, представляя его алкоголиком. Сможет ли он продолжить...
Двухголосый
Режиссер: Дин Джонс
В ролях: Брюс Дерн, Брайан Краузе, Клифтон Пауэлл, Чонтал Льюис, Итэн Филлипс, Рон Чейни, Изабель Фретхайм, Кайл Моррис, Кристофер Дойл, Эдгар Аллан По IV
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Двухголосый закадровый
Нил и Стивен, которым посчастливилось остаться в живых в прошлом фильме, пережив настоящий Ад, попадают в Голивудскую Мемориальную больницу. Тем временем, детективы Коул и Барнс, сотрудничая с суровым экспертом по криминалистике МакГавином, вскрывают могилы и копаются в прошлом, все больше приближаясь к тайне...
Одноголосый
Режиссер: Сацуо Ямамото
В ролях: Райдзо Итикава, Со Ямамура, Сихо Фудзимура, Микико Цубоути, Томисабуро Вакаяма, Эйдзиро Тоно, Сигэру Амати, Томоо Нагаи, Тацуя Исигуро, Кинсиро Мацумото
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Опасающийся за свою жизнь генерал Ода Нобунага решает уничтожить всех убийц-ниндзя в округе. Осуществляя свой план, он нападает на лесной дом Ишикавы. Тому удаётся спасти себя и жену, но их сын погибает в огне. Беглец Ишикава находит себе прибежище в клане Сайга и, желая отомстить Нобунаге, начинает обучать воинов...
Одноголосый
Режиссер: Кадзуо Мори
В ролях: Райдзо Итикава, Аяко Вакао, Сабуро Датэ, Тикако Хосокава, Ёсиро Китахара, Масао Мисима, Дзюнъитиро Нарита, Эйдзиро Тоно
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Чудом избежав гибели, Ишикава в компании старого друга-вора Инухачи продолжает попытки дестабилизировать политическую ситуацию в стране. На этот раз он решает выкрасть малолетнего наследника Тойотоми Хидейоши....
Профессиональный
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Костя Улльман, Каролина Шух, Аксель Мильберг, Дирк Мартенс, Ханнелоре Хогер, Марлен Лозе, Удо Йолли, Йонас Хартманн, Клеменс Дейндл, Хейк Фалькенберг
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о молодом портном, который стал храбрым и смелым, когда убил семь мух одним махом. Он начал путешествовать по всему миру с поясом, на котором было написано «убил семерых одним махом», и помогал людям. Храбрый и хитрый портняжка смог провести короля вокруг пальца, справился со злыми разбойниками и великанами и...
Профессиональный
Жанр: фэнтези
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Антон Спикер, Мишель Бартель, Хайно Ферх, Густав-Петер Вёлер, Себастьян Штробель, Макс Хопп, Тимо Диркес , Karoline Bär, Торстен Хамманн, Михаэль Виттенборн
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По одноименной сказке братьев Гримм. Смышленый, но очень простодушный Ганс завершает свою службу на корабле и решает вернуться к матери. В награду за хорошую работу Ганс получает от купца слиток золота. Но такая награда оказывается для простодушного юноши непосильной ношей....
Профессиональный
Жанр: семейный
Режиссер: Су Турхан
В ролях: Скай Дюмон, Янник Шуманн, Михаэль Шёнборн, Кира Софиа Каре, Emanuel Fitz, Матиас Келли, Стефан Сас, Tobias Krell, Ютта Шпайдель, Гёц Отто
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давным-давно в далёком королевстве правил мудрый король. Было у него три сына. Младший сын Густав не проявлял талантов к управлению государством, но когда пришла пора выбирать наследника, правитель решил устроить сыновьям испытание....
Профессиональный
Жанр: семейный
Режиссер: Маттиас Штойрер
В ролях: Мариэлла Аренс, Peter Foyse, Гюнтер Мария Халмер, Торстен Ниндель, Гёц Отто, Андреа Паула Пауль, Лукас Райбер, Cleo von Adelsheim
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В некотором царстве, в далёком государстве прекрасная принцесса Мален мечтала выйти замуж за графа Конрада. Но её жестокосердый отец приказал заточить девушку в башне на семь долгих лет за непослушание....
Профессиональный
Режиссер: Маркус Дитрих
В ролях: Руби О. Фи, Джонатан Берлин, Фридерике Кемптер, Мехтильд Гроссманн, Сарина Радомски, Патрик Гюльденберг, Энно Хессе, Дэниэл Кеймен, Jessica Rust
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на сказке о фее Кристофа Мартина Виланда из его сборника сказок «Джиннистан». В одном королевстве жил прекрасный принц Химмельблау, которого королева мать мечтала женить на достойной девушке. Но вопреки планам матери, принц влюбляется в лесную фею Люпину. Мириться с выбором сына королева не собирается,...
Профессиональный
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Роман Книжка, Якоб Маченц, Юрген Таррах, Кай Визингер, Дженнифер Ульрих, Ян Феддер, Петер Курт, Йозеф Хейнерт, Стефан Хашке, Петер Йордан
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Младшему сыну мельника, Гансу, достается очень скудное наследство - невзрачный кот. Ох и удивился же Ганс, когда узнал, что животное это умеет разговаривать по-человечески. Пронырливый кот просит Ганса купить ему на последние деньги пару сапог, и простоватый паренек соглашается. Надев сапоги и взяв с собой мешок...
Профессиональный
Режиссер: Роман Вавра
В ролях: Татьяна Паугофова, Ива Янжурова, Stepán Kubista, Йозеф Шомр, Чонгор Кассаи, Иржи Лабус, Иван Шведов, Зденек Сухи, Ева Голубова, Любомир Костелка
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пока справедливый правитель король Добромил проводит больше времени в сражениях, чем в своем королевстве, страной управляет жадный министр, желающий завладеть троном. Но вскоре в королевстве появляется странствующий рыцарь. Мало кто знает, что за забралом скрывается принц Филипп......