Зарубежные фильмы
Одноголосый
Режиссер: Брюс Киммел
В ролях: Синди Уильямс, Брюс Киммел, Лесли Нильсен, Геррит Грэм, Патрик Макни, Пол Бринегар, Чери Штайнкелльнер, Кэрол Энн Уильямс, Маргарет Уиллок, Алан Эбелью
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
2012 год. На борту космического корабля «Головокружение» - пять человек: смелый, но тупой капитан, психолог с аппетитными формами, врач с манией величия, повар-отравитель и свихнувшийся на порнографии бортмеханик....
Профессиональный
Режиссер: Бодо Фюрнайзен
В ролях: Марианна Зёгебрехт, Херберт Фойерштайн, Йоханна Гастдорф, Lea Eisleb, Камилль Домбровски, Yoshij Grimm, Valentin Kranz, Петер Прагер, Франциска Трёгнер, Патрик Драйкаусс
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По мотивам одноименной сказки братьев Гримм. Про двух сестёр, попавших во владения госпожи Метелицы. По-разному они госпоже служили - и награды за свою работу получили разные. Однажды девушка по наказу злой мачехи долго пряла у колодца, поранила палец до крови, опустила руку в воду, чтобы обмыть, и обронила веретено....
Профессиональный
Режиссер: Готтфрид Кольдиц
В ролях: Матильде Данеггер, Карин Уговски, Катарина Линд, Эльфриде Флорин, Херберт Градтке, Юрген Пёршеманн
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жила-была вдова, у которой было две дочери: одна родная, другая приемная - падчерица. Старшая родная была уродливой и ленивой, а младшая - красивой и работящей. Падчерица делала всю работу по дому, а вместо благодарности мачеха и сводная сестра постоянно ругали и бранили ее. Все это продолжалось бы и дальше, если бы...
Режиссер: Режис Варнье
В ролях: Олег Меньшиков, Сандрин Боннэр, Катрин Денёв, Сергей Бодров мл., Татьяна Догилева, Богдан Ступка, Рубен Тапьеро, Эрван Байно, Григорий Мануков, Меглена Караламбова
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Фильм о семье советского репатрианта Алексея Головина, который после войны вернулся в СССР с женой-француженкой. Это было суровое время. Но какой страстной была любовь разлученных, и как безоглядно они жертвовали собой ради любимых....
Одноголосый
Режиссер: Грете Саломонсон
В ролях: Робин Педерсен Дэниэл, Крис Кристофферсон, Матильда Берг, Дэннис Сторхой, Аньет Г. Хааланд, Адам Эфтеваг, Ёрген Лангхелле, Александр Рыбак, Кари Клейв, Томас Ф. Уилсон
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Одноголосый закадровый
Норвегия, 90-е годы позапрошлого века. 10-летнего Юхана отсылают из дома батрачить на отдаленную ферму, чтобы он смог заработать денег для семьи и самостоятельно позаботиться о себе. Преодолевая разнообразные тяготы и лишения, он учится полагаться на отвагу и обретает веру в собственные силы. Добрая, жизнеутверждающая...
Профессиональный
Режиссер: Николя Бухриф
В ролях: Альбер Дюпонтель, Жан Дюжарден, Франсуа Берлеан, Клод Перрон, Жюльен Буасселье, Филипп Лоденбаш, Жиль Гастон-Дрейфус, Оливье Лусто, Сами Зитуни, Мишель Трилло
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Александр Демарре устраивается на работу в инкассаторскую службу, переживающую нелегкие времена. За последний год в трех дерзких ограблениях не выжил ни один из инкассаторов, грабители явно действовали по наводке, и теперь каждый день наполнен тревожным ожиданием очередного нападения. А молчаливый Демарре всегда...
Профессиональный
Режиссер: Нил Бломкамп
В ролях: Стив Бойл, Ник Ринд, Роберт Хоббс, Крис Мартин, Тайлер Джонстон, Карло Юй, Пэт Мастрояни, Than Thao Nguyen, Nicole Goliath, Richard Simpson
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разгар вьетнамской войны сержант Хайнс одержим поисками так называемого Речного Бога, уничтожившего всё его подразделение....
Многоголосый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джеффри Дэй
В ролях: Рэйчел Хендрикс, Лиа Хаттон Бисмор, Дара Тиллер, Eva Bishop, Эндрю Хантер, Джеффри Дэй, Джо Гэттон, Джо Гэттон, Дэниэл Стайн, Danny I. Caudill
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда канал решает изменить концепт терапевтического шоу, психолог Рэйчел Огаст берет недельный перерыв и возвращается в родной город к отцу. После встречи со старым другом, к которому она до сих пор испытывает чувства, Рэйчел понимает: любовь важнее славы и бешеного ритма большого города....
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Tel Royal
В ролях: Дон Скрибнер, Talor Reazin, Тони Пэйн, Tel Royal, Дэн Кульман, Грэйс Монти, Даг Ван Лью, Travis Stevens, Bronco Walters, Don Peacock
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Южная сказка — захватывающая история Криса, обаятельного и непостоянного молодого человека, у которого, на первый взгляд, жизнь сложилась как нельзя лучше. У него есть надежный друг, очаровательная девушка и страстная любовница на выходные. Но в критический момент Крис обнаруживает, что ему предстоит столкнуться с...
Профессиональный
Режиссер: Джованни Веронези
В ролях: Пьерфранческо Фавино, Валерио Мастандреа, Рокко Папалео, Серджо Рубини, Маргерита Буй, Алессандро Абер, Матильда Джоли, Джулия Бевилакуа, Валерия Соларино, Раффаэле Ванноли
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Окончив службу, 4 мушкетёра пытаются вести унылую мирную жизнь. Д'Артаньян работает мясником и лечит колено. Атос поглощен новыми романами и лечит плечо. Арамис стал аббатом в монастыре. Портос, похудевший и несчастный, стал заложником Бахуса. Но когда королева Анна Австрийская поручает им новую миссию, мушкетёры...
Многоголосый
Режиссер: Эрван Ле Дюк
В ролях: Сванн Арло, Мод Уайлер, Фанни Ардан, Николя Мори, Patience Munchenbach, Александр Стайгер, Адам Нина, Sébastien Poirot, Ксавьер Буланжер, Тобиас Нюйттен-Вилле
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Размеренная жизнь Пьера Пердрикса изменилась с появлением искрометной и неуловимой Жюльетты Вебб. Подобно урагану она ворвалась в его замкнутый мир, заполнив его чувственностью и хаосом. Пьеру и его родным придется пересмотреть свои взгляды и начать жить по-настоящему....
Многоголосый
Режиссер: Прем
В ролях: Шива Раджкумар, Судип, Эми Джексон, Мека Шрикант, Митхун Чакраборти, Маркус Вальдов, Радхика Четан, Samyuktha Hornadu, Angela Krislinzki, Lokesh Kumar
Время: ~ 176 мин. / 02:56
Перевод: Многоголосый закадровый
Может ли Рама стать Раваном? А став Раваном, снова стать Рамом? Может, если, как и в древнем эпосе, ему на помощь придут верные Лакшман и Сита....