Фильмы и сериалы онлайн
Двухголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Андрия Кузманович, Мария Бергам, Драган Бьелогрлич, Йована Стоилькович, Ненад Ездич, Гордан Кичич, Горан Богдан, Александр Глигорич, Небойша Дугалич, Александр Стойкович
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Телесериал "Тени над Балканами" переносит зрителей в двадцать восьмой год прошлого столетия. После разгромного поражения со стороны революционеров, остатки царской армии оказались разбросаны по Европе. Большая часть оказалась на территории, которая в будущем станет Югославией. Правда, у подопечных генерала Врангеля...
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Ян Цвиткович
В ролях: Примоз Врховец, Irena Kovacevic, Miha Kosec, Ula Gulic, Борут Веселко, Владо Новак, Марьюта Сламич, Eva Strazar, Ludvik Bagari, Наташа Бургер
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Марко и Дуня живут обычной жизнью среднего класса с идеальными детьми, пока Марко ложно не обвиняют в сексуальных домогательствах и он теряет работу преподавателя. А Дуня попадает под сокращение. Отказ государства в поддержке приводит к отчаянию....
Профессиональный
Режиссер: Предраг Антониевич
В ролях: Marko Vasiljevic, Вук Йованович, Любомир Бандович, Ненад Оканович, Марко Павлович, Marko Gvero, Александр Джурица, Никола Илич, Иван Джорджевич, Радош Баич
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История солдата артиллерийской батареи, принимавшего участие Первой мировой войне, войне, запечатлевшей подвиг сербской армии на века....
Двухголосый
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Вук Костич, Марко Янкетич, Тихомир Станич, Нина Янкович, Славко Штимац, Элижабета Джоревска, Миодраг Радонич, Ивана Дудич, Предраг Бьелац, Славиша Чурович
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История переносит зрителей в Белград. Александр Яковлевич работает над раскрытием убийства дочери одного из крупных подрядчиков. Главный герой - уверенный в себе молодой инспектор, который готов доказать свой профессионализм в этом деле. Правда, параллельно персонажу приходится решать личные проблемы: он стоит перед...
Субтитры
Жанр: драма
Режиссер: Срджан Драгоевич
В ролях: Срджан Тодорович, Бранко Джурич, Наташа Янич, Бранко Стурбей, Таня Рибич, Христина Попович, Милош Самолов, Милутин Караджич, Божан Навоец, Мира Баняц
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Субтитры
Младлен работает продавцом таймшеров на курорте и крутит роман с женой начальника. Когда тот узнает об этом, он поручает Младлену трудного клиента - прижимистого ветерана-босняка, имеющего личный счёт к сербам. Однако постепенно между продавцом и покупателем возникает человеческая симпатия, и Младену становится...
Многоголосый
Жанр: драма
Режиссер: Ангела Шанелек
В ролях: Торбьерн Бьернсон, Эстер Бусс, Мартин Клауссен, Лукас Конфуриус, Марен Эггерт, Марсель Колер, Дане Комлиен, Елена Кулич, Жакоб Лассаль, Вольфганг Михаэль
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Cын Астрид исчез. Cпустя неделю подросток вернулся домой безо всяких объяснений. И она сама, и учителя подозревают, что это может быть связано с потерей отца. Очень медленно жизнь возвращается в нормальное русло. Изменились представления Астрид об искусстве. Дома матери-одиночке всё труднее мириться с тем, что сын...
Одноголосый
Режиссер: Синиша Драгин
В ролях: Иоана Барбу, Александру Биндя, Франц Бухризер, Дан Кондураке, Димитрийе Илич, Брайан Джардин, Хоратю Малаэле, Мустафа Надаревич, Миленко Павлов, Релю Поалеланги
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Два отца встречаются на реке Дунай. Один из них - румын; он разыскивает дочь, которую силой забрали в Косово заниматься проституцией. Другой - серб, он ищет тело сына, погибшего в автокатастрофе в Румынии. Старый лодочник Ханс рассказывает им легенду о том, как румынские крестьяне тщетно пытались перенести старую...
Двухголосый
Жанр: комедия
Режиссер: Milivoje «Misko» Milojevic
В ролях: Анита Манчич, Драган Мичанович, Горица Попович, Йована Гаврилович, Иван Михаилович, Никола Вуйович, Бранка Селич, Светислав Гончич, Branislav Platisa, Бранислав Зеремски
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие происходит в Белграде между двумя мировыми войнами, где под Рождество случается несколько чудесных историй....
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Дамьян Козоле
В ролях: Нина Иванисин, Петер Мусевски, Примоз Пирнат, Маруша Кинк, Урос Ферст, Деян Спасич, Алёша Ковачич, Andrej Murenc, Алес Валич, Марьюта Сламич
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Александра - 23-летняя студентка факультета английского языка в Любляне. Она не слишком увлечена учебой и более всего стремится заработать денег для лучшей жизни. Никто не знает, что Александра рекламирует себя под ником «Словенка», и что проституция ее тайный источник прибыли. «Словенка» скоро становится популярной в...
Двухголосый
Режиссер: Момир Милошевич
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Дружба Сары и Алисы заканчивается после того, как в Саре просыпается сексуальное влечение к подруге. По мере того, как Алиса отдаляется от неё, Сара погружается в глубину одиночества, а её эмоциональное состояние становится всё хуже......
Многоголосый
Режиссер: Райко Грлич
В ролях: Мики Манойлович, Божан Навоец, Ксения Маринкович, Дария Лоренчи, Natasa Dorcic, Нина Иванисин, Buga Simic, Живко Аночич, Крешимир Микич, Ivana Roscic
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Никола - человек, который знает, как действительно наслаждаться жизнью. Стареющий, но до сих пор харизматичный, он любит делить свою постель со многими женщинами. Должен ли он быть наказан за ложь своей супруге? Можно ли оправдать неверность, или она просто заслуживает предельного презрения, особенно когда заранее...
Профессиональный
Режиссер: Милош Аврамович
В ролях: Милош Бикович, Миодраг Радонич, Драган Бьелогрлич, Небойша Глоговац, Милош Тимотиевич, Срджан Тодорович, Христо Шопов, Йована Стоилькович, Ивайло Захариев, Лука Грбич
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь Петара Мараша, профессионального угонщика автомобилей, меняется, когда он случайно угоняет не ту машину....