Фильмы и сериалы онлайн
Многоголосый
Режиссер: Radu Mihai
В ролях: Павле Чемерикич, Ана Чонтя, Небойша Глоговац, Ремус Мэрджиняну, Сербан Павлу, Andrei Rotaru
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Виорел - 12-летний мальчик, живущий с дедушкой на берегу реки Дунай. Он помогает дедушке чинить фигурки старой карусели. Мирко - сын местного полицейского на сербском берегу Дуная. У двух детей есть небольшая лодка с дистанционным управлением, которую они используют, чтобы отправлять друг другу различные объекты....
Профессиональный
Режиссер: Момчило Мрдакович
В ролях: Богдан Диклич, Мира Баняц, Бранко Видакович, Анита Манчич, Горан Радакович, Сергей Трифунович, Милош Самолов, Драган Бьелогрлич, Кристофер Л. МакАллистер, Sasa Sindjelic
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Белградский киномеханик Пера Илич по прозвищу Мамарош (в переводе с сербского «маменькин сынок»), мирно жил вместе с любимой мамой, показывая в своем кинотеатре старые фильмы, такие как «Веселые ребята» Александрова. Натовская бомбардировка Белграда в рамках операции «Ангел милосердия» заставила Перу и его маму...
Многоголосый
Режиссер: Срджан Колевич
В ролях: Небойша Глоговац, Нада Шаргин, Аница Добра, Бранка Катич, Вук Костич, Ясна Залица, Никола Ракочевич, Войин Четкович, Любомир Бандович, Dubravka Kovjanic
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка с ребенком и недавно сломанным носом, попав в пробку, оставляет младенца в такси, а сама бросается с моста. Эта попытка самоубийства соединяет три судьбы. Таксист теперь с брошенным ребенком и он понятия не имеет, что с ним делать. Учительница Аника травмирована гибелью ее сына. А фармацевт Биляна наконец-то...
Многоголосый
Режиссер: Милан Тодорович
В ролях: Кристина Клебе, Франко Неро, Наталия Берн, Драган Мичанович, Миодраг Крстович, Слободан Стефанович, Sofija Rajovic, Зорана Костик Обрадович, Елена Ракочевич, Janko Cekic
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Две американки приезжают к своему однокурснику из колледжа на отдых в Черногорию. Впереди ждет весёлый отдых и беззаботная неделя, как говорится - солнце, море, пляж. Но однажды, проплывая мимо загадочного острова-крепости Мамула, они решают заглянуть туда. Но у Мамулы свои страшные секреты. Остров не совсем...
Одноголосый
Режиссер: Драган Бьелогрлич
В ролях: Милош Бикович, Петар Стругар, Виктор Савич, Иван Зекич, Небойша Илич, Арманд Ассанте, Элена Мартинес, Бранко Джурич, Предраг Васич, Войин Четкович
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Футбольная сага 1930 года была продолжена в столице Уругвая, где после тяжелого путешествия через Атлантику первая сформированная команда, Королевства Югославии была в числе участвующих в первом чемпионате мира по футболу. Команда из небольшой балканской страны, которой обеспечивают минимальные шансы на успех, жребий...
Одноголосый
Режиссер: Чарльз Стрэттон
В ролях: Элизабет Олсен, Оскар Айзек, Том Фелтон, Джессика Лэнг, Ширли Хендерсон, Мэтт Лукас, Макензи Крук, Джон Кэвэна, Лили Лэйт, Мэтт Девере
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая женщина Тереза, которая, рано оставшись без родителей, выросла под бдительным оком своей властной тетки, вышла замуж за своего двоюродного брата Камила. Болезненный и эгоистичный Камил никогда особенно не привлекал Терезу, и при первой же возможности она заводит бурный роман с одним из его друзей, Лорентом....
Режиссер: Мирослав Терзич
В ролях: Гордан Кичич, Уликс Фехмию, Раде Шербеджия, Елена Джокич, Милица Михайлович, Петар Божович, Предраг Эйдус, Боян Жирович, Александр Джурица, Марко Янжич
Война закончилась много лет назад. Душан, молодой заместитель прокурора по военным преступлениям, получает своё первое задание - расследовать судьбу военной группы, которая орудовала на полях сражений в Хорватии, Боснии и Косово и которая исчезла впоследствии бесследно. Для Душана это становится гораздо больше, чем...
Профессиональный
Режиссер: Срджан Драгоевич
В ролях: Никола Койо, Милош Самолов, Христина Попович, Горан Евтич, Горан Навойеч, Деян Ачимович, Тони Михайловски, Натаса Маркович, Младен Андреевич, Релья Попович
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Радмило и Марко - молодая успешная пара геев. Счастливой эта пара могла бы быть где угодно, но не в Сербии. Парни не афишируют своих взаимоотношений, но ежедневно сталкиваются со всеобщей гомофобией. К тому же, Мирко - активист по защите прав геев. Его мечта - организовать в Белграде первый успешный гей-парад, а это...
Одноголосый
Режиссер: Бранко Шмидт
В ролях: Рене Битораяц, Франьо Дияк, Robert Ugrina, Ракан Русхайдат, Иво Грегуревич, Лилиана Богоджевич, Дария Лоренчи, Ядранка Джокич, Ксения Маринкович, Предраг «Преджо» Вусович
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Главные герои — представители поколения тридцатилетних, чье детство прошло под звуки ковровых бомбардировок на раздираемых страстями Балканах. Война окончена, но разгребать ее последствия придется еще долго. Филип не был в Загребе три года, но в Хорватии за это время мало что изменилось. Безработные приятели с...
Одноголосый
Жанр: драма
Режиссер: Вук Ршумович
В ролях: Denis Muric, Милош Тимотиевич, Павле Чемерикич, Исидора Янкович, Игорь Боройевич, Hajrudin Basic, Emanuel Ajeti, Зинаида Дедакин, Janko Gacic, Miodrag «Misa» Jelic
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Весной 1988 года в горах Боснии был обнаружен ребенок, живущий среди волков. Его назвали Харис и отправили в белградский детский дом на попечение Илке. Там мальчик подружился с другим воспитанником, Жикой, и постепенно прогресс в его развитии стал казаться очевидным. К 1992 году он настолько социализировался, что...
Одноголосый
Режиссер: Стивен Филипович
В ролях: Никола Ракочевич, Виктор Савич, Бояна Новакович, Наташа Солак, Никола Койо, Драган Мичанович, Срджан Милетич, Milos Tanaskovic, Предраг Эйдус, Ясмина Аврамович
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история молодого человека, подающего надежды ученика средней школы, который попав под влияние идеологии неонацизма, стал болельщиком футбольного клуба Радник....
Профессиональный
Страна: Босния и Герцеговина, Франция, Великобритания, Германия, Словения, Бельгия, Сербия | Год: 2010
Режиссер: Данис Танович
В ролях: Мики Манойлович, Мира Фурлан, Борис Лер, Елена Ступлянин, Милан Штрлич, Марио Кнезович, Светислав Гончич, Альмир Мехич, Мырза Танович, Миралем Зупчевич
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1991 год. Небольшой городок на юге Герцеговины. После многих лет коммунистического режима настала очередь демократических перемен. В стране произошли свободные выборы, к власти пришли новые люди. Все это означает, что беглецы, проведшие многие годы вдали от Родины, могут вернуться домой. Один из таких политических...