Черное зеркало (2011-2023) Black Mirror
КП 8.5
IMDB 8.9
Профессиональный
1-5 серия (6 сезон)
Черное зеркало (2011-2023) Black Mirror
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
[u][/u] За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с...
Ранняя пташка (2018-2019) Erkenci Kus
КП 7.8
IMDB 7.7
Двухголосый
161 серия (1 сезон)
Ранняя пташка (2018-2019) Erkenci Kus
Страна: Турция | Год: 2018, 2019
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....
Южный Парк (1997-2023) South Park
КП 8.0
IMDB 8.7
Профессиональный
2 серия (26 сезон)
Южный Парк (1997-2023) South Park
Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....
Полиция Парадайз (2018-2022) Paradise PD
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
Полиция Парадайз (2018-2022) Paradise PD
Страна: США | Год: 2018, 2020, 2021, 2022
Время: ~ 27 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед зрителями раскрываются все прелести комедийного черного жанра вперемешку с анимационный форматом. Забавный и остроумный мультипликационный проект "Полиция Парадайз" расскажет зрителям о жизни и работе полицейских в небольшом городке, название которого можно найти в заглавии. Конечно же, как и в других местах,...
Рассказ служанки (2017-2022) The Handmaid's Tale
КП 7.7
IMDB 8.6
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
Рассказ служанки (2017-2022) The Handmaid's Tale
Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2021, 2022
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...
Большой рот (2017-2022) Big Mouth
КП 7.3
IMDB 8.1
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
Большой рот (2017-2022) Big Mouth
Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Жизнь друзей-подростков переворачивается с ног на голову, когда они вплотную знакомятся с чудесами и ужасами полового созревания....
Розуэлл, Нью-Мексико (2019-2022) Roswell, New Mexico
Профессиональный
1-13 серия (4 сезон)
Розуэлл, Нью-Мексико (2019-2022) Roswell, New Mexico
Страна: США | Год: 2019, 2020, 2021, 2022
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лиз Ортехо возвращается в родной город и обнаруживает, что её школьный возлюбленный на самом деле пришелец....
Тука и Берти (2019-2022) Tuca & Bertie
IMDB 7.1
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
Тука и Берти (2019-2022) Tuca & Bertie
Страна: США | Год: 2019, 2021, 2022
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
У дружбы нет границ. Все люди и животные могут дружить друг с другом, несмотря на разницу в возрасте, взглядах и вероисповедании. В центре внимания сюжета оказывается история двух птичек, которым уже порядка тридцати лет! Они - настоящие друзья, несмотря на то, что совершенно непохожи друг на друга. Главный герой Тука...
Мир Дикого Запада (2016-2022) Westworld
КП 8.1
IMDB 8.9
Профессиональный
1-8 серия (4 сезон)
Мир Дикого Запада (2016-2022) Westworld
Страна: США | Год: 2016, 2018, 2020, 2022
Время: ~ 62 мин. / 01:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В футуристическом парке развлечений «Мир Дикого Запада» специально сконструированные андроиды выполняют любые прихоти посетителей, чтобы те чувствовали безнаказанность и полную свободу действий. Если робота убили - не беда, техники его починят, сотрут память и снова поставят в строй, навстречу новому дню и новым...
Орвилл (2017-2022) The Orville
КП 7.1
IMDB 7.9
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Орвилл (2017-2022) The Orville
Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019, 2022
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в далёком будущем, спустя 400 лет от настоящего времени. В центре повествования оказывается исследовательский космический корабль «Орвилл», который принадлежит межзвёздному флоту Земли. Его разношёрстный экипаж столкнётся со множеством испытаний как за пределами, так и на борту корабля....
Закулисные игры / Серые кардиналы (2012-2016) Les hommes de l'ombre
IMDB 7.4
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Закулисные игры / Серые кардиналы (2012-2016) Les hommes de l'ombre
Страна: Франция | Год: 2012, 2016
Жанр: драма
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна пребывает в шоке, президент Французской республики стал жертвой покушения. Закулисный политический мир находится в волнении: предстоят досрочные президентские выборы, на которые отводится 35 дней. Идет жестокая игра политических стратегий. Премьер-министр, будущий кандидат, скрывает важную информацию о...
Очень странные дела (2016-2022) Stranger Things
КП 8.4
IMDB 8.9
Профессиональный
1-9 серия (4 сезон)
Очень странные дела (2016-2022) Stranger Things
Страна: США | Год: 2016, 2017, 2019, 2022
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла - Майка. Он начинает...
1 2 3 4 5 6 7