Сериалы 2025 года
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Розамунд Пайк, Джоша Страдовски, Маркус Рутерфорд, Зои Робинс, Софи Оконедо, Барни Харрис, Мадлен Мэдден, Каэ Александр, Miguel Alvarez, Дэниэл Хенни
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В Эмондов Луг приезжают трое чужестранцев: седой менестрель Том Меррилин, прекрасная леди Морейн и её страж Лан. Морейн принадлежит к организации «Айз Седай» и считает, что силы тьмы охотятся за пятью подростками, один из которых - реинкарнация древней могущественной личности. Согласно пророчеству, вернувшись в мир,...
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Дружинин
В ролях: Пётр Рыков, Александр Лыков, Роман Маякин, Антон Денисенко, Николай Клямчук, Олег Гаас, Ян Цапник, Дмитрий Нагиев, Роман Мадянов, Ирина Пегова
Время: ~ 54 мин
1895 год. Нижний Новгород живёт в предвкушении главного торгового события года – ярмарки. Однако спокойную жизнь города нарушает громкое убийство одного из самых влиятельных людей – предводителя губернского дворянства Нефедьева. За расследование берётся опытный сыщик Алексей Лыков. Следуя за ускользающими уликами, он...
Многоголосый
1-4 серия (2 сезон)
Режиссер: Грег МакЛин
В ролях: Люк Арнольд, Белла Хиткот, Джей Райан, Zane Ciarma, Мартин Коппинг, Stacy Clausen, Ben De Pagter, Виктория Тейн, Адам Цвар, Ella Ferris
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События развиваются в маленьком провинциальном городке Риверсенд, где продолжительная засуха охватила все вокруг. В центре внимания оказывается молодой священник, обладающий харизмой и направленный на достижение благих целей. Однако внезапно он открывает огонь по своим прихожанам, унося жизни пятерых людей. Через год...
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Карина Чувикова
В ролях: Александра Бортич, Никита Ефремов, Евгений Сангаджиев, Нелли Уварова, Павел Ворожцов, Антон Филипенко, Кузьма Котрелев, Илья Лыков, Мирон Проворов, Людмила Юлова
Время: ~ 30 мин
Днём Таня одна воспитывает двоих детей, а ночью подрабатывает в такси, стараясь свести концы с концами. Но когда она узнаёт о серьёзном диагнозе, вся её жизнь переворачивается. Теперь для неё важнее всего одно — кто позаботится о детях, если болезнь возьмёт верх? Не желая оставлять их ненадёжным родственникам, Таня...
Профессиональный
28 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Burcu Alptekin
В ролях: Афра Сарачоглу, Гюльчин Сантырджыоглу, Четин Текиндор, Mert Ramazan Demir, Догукан Полат, Хюлья Дуяр, Джансу Фырынджи, Yigit Tuncay, Ирем Алтуг, Ознур Серчелер
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ферит, сын богатой семьи, славится своим развратом. После обыска в доме дед Халис Ага принял решение насильно женить Ферита на девушке из провинции, семья которой живёт по строгим традициям....
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Уилсон Бетел, Джон Бернтал, Винсент Д'Онофрио, Дебора Энн Уолл, Дженнея Уолтон, Уилл Фитц, Майкл Гэстон, Дэниэл Джерролл
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Слепой адвокат Мэтт Мёрдок вновь оказывается перед выбором: остаться в тени закона или снова стать Сорвиголовой. Когда криминальный магнат Уилсон Фиск решает баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка, Мэтт понимает, что городу угрожает новая эпоха преступности. Теперь он вынужден снова надеть маску и вступить в игру, где...
Многоголосый
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Хен Махлуф
В ролях: Офек Песах, Идо Элиели, Галь Малка, Ханан Савьон, Исраэль Атиас, Лиана Аюн, Коби Фараг, Дэнни Стег
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два амбициозных двоюродных брата из Нетании, мечтающие о карьере в ведущих футбольных клубах Европы, вступают в опасную игру, связавшись с криминальной сетью, специализирующейся на нелегальной торговле спортсменами. Погоня за мечтой быстро превращается в борьбу за выживание....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Яаков Зада Даниель, Анатолий Белый, Лена Фрайфельд, Ана Дубровицки, Офри Пришкольник Эльдад, Владимир Фридман, Филипп Шаулов, Светлана Демидов, Александр Сендерович
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После жестокого убийства новой репатриантки в Иерусалиме дело поручают следователю Иегуде. В ходе расследования он выходит на след серии схожих преступлений, совершённых в конце 1980-х в Советском Союзе — тогда жертвами стали двенадцать женщин. Неожиданно на связь выходит Андрей — отец мужчины, ошибочно осуждённого за...
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Касаткин
В ролях: Григорий Чабан, Наталья Земцова, Дарья Екамасова, Владимир Селезнев, Марина Денисова, Елена Коренева, Елизавета Ищенко, Маргарита Галич, Алиса Олейник, Елена Руфанова
Время: ~ 47 мин.
В маленьком городе одна за другой исчезают девочки из неблагополучных семей, а вскоре их находят убитыми. Следователь Демидов, взявшийся за это дело, клянётся во что бы то ни стало найти маньяка — ведь у него самого две дочери. Однако по мере расследования мрачная правда оказывается страшнее, чем он мог представить....
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда бесследно исчезает дочь её близкой подруги, криминалист Лейла берётся за расследование. Погружаясь в поиски, она вынуждена столкнуться с призраками собственного прошлого — воспоминаниями о собственном похищении в детстве, о которых она так долго пыталась забыть....
Профессиональный
22 серия (18 сезон)
Страна: Канада, Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Янник Биссон, Хелен Джой, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Мона Траоре, Дэниэл Маслани
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....
Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Джуэл Стэйт, Виктор Гарбер, Зак Смаду, Дженелл Уильямс, Бобби Чарлтон, Бретт Келли, Люк Камиллери, Бренден Сандерлэнд, Иден Саммер Гилмор, Келли Огмундсон
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Страдающая алкоголизмом адвокат Эбигейл Бьянки, достигнув дна, изо всех сил пытается восстановить свою карьеру и наладить семейную жизнь. В качестве условия испытательного срока Эбби вынуждена работать в фирме своего давно отдалившегося отца «Свенссон и партнёры», где, как оказалось, уже трудятся её сводные брат...