Сериалы 2023 года
Многоголосый
1-15 серия (2 сезон)
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1970-х годах он кардинально изменил свою жизнь, оставив торговлю наркотиками, чтобы купить остров в 340 км от побережья Флориды. Этот колумбийский наркоторговец стал первым, кого экстрадировали и судили в США. Отбыв 33 года в тюрьме, он наконец вышел на свободу в 1987 году....
Многоголосый
8 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Йост Вейнант
В ролях: Луис Тэйлп, Лиен де Граве, Линн Ван Ройен, Сэм Лаувейк, Дирк ван Дийк, Alessia Sartor, Воутер Брюнеель, Maarten Ketels, Piet De Praitere, Sahin Avci
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История рабочих будней и личных жизней членов пожарной команды города Остенде. Спасение людей для них всегда на первом месте, ради этого они буквально проходят сквозь огонь....
Профессиональный
1-114 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Бахадыр Чыракоглу
В ролях: Али Ясин Озегемен, Тюркю Су Демирель, Хилал Йилдыз, Кадир Полатчи, Кансин Озиосун, Мелис Озчимен, Эрджюмент Чирак, Зейнеп Дрейфи Зухри, Дилек Генк, Йигит Селви
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня сериала «По имени Весна» — молодая и красивая Бахар. Она становится невольной свидетельницей ужасного преступления: на ее глазах убивают ее отца. Никто не верит ее словам, но Бахар всеми силами старается доказать, что убийцей является ее мачеха Айсун. Вокруг нее начинают сгущаться тучи, но Бахар упорно...
Профессиональный
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Карлос Аласраки, Рон Фанчес, Томас Леннон, Джон Пол Карлиак, Мелисса Вильясеньор, Рэй Чейз, Эдди Пепитон, Эбби Тротт, Джонатан Липоу, Кимберли Брукс
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Камень, Бумага и Ножницы – лучшие друзья и соседи по комнате, которые соревнуются во всём, но это (в основном) всё из-за любви. Каждый из них вносит что-то своё в дружбу – Камень является моральным компасом, Бумага – практичной, а Ножницы добавляют нужную долю хаоса. Вместе они попадают в самые дикие приключения....
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Поллианна МакИнтош, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Дэвид Оукс, Фрида Густавссон, Лео Сутер, Сэм Корлетт, Кэролайн Хендерсон, Лаура Берлин, Брэдли Фригард, Джулиан Сигер
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о попытке викингов завоевать Англию, путешествии Лейфа Эрикссона в Америку, а также о драматической истории любви, вражды и мести на фоне распространения христианства среди викингов....
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Билл Фагербакки, Роджер Бампасс, Мистер Лоуренс, Кэролин Лоуренс, Мэри Джо Кэтлетт, Джилл Тэлли, Лори Алан, Карлос Аласраки, Кейт Хиггинс
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие развернется в летнем лагере, где маленький Боб с друзьями ловят медуз, разводят костры и купаются в озере Юкимак....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Амит Джа, Тришаан, Джитин Гулати, Сатиш Бадал, Абхиджит Синха, Аврко Рой, Бенедикт Гарретт, Авинаш Тивари, Нивета Петурадж
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История отца и сына на фоне сложного финансового преступления и малоизвестного периода в истории Индии и Бангладеш. Наблюдайте за их тёмным путешествием....
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Николя Ланж
В ролях: Александра Лами, Одри Лами, Хлоя Жуанне, Жан-Пьер Мартен, Оскар Берт, Иван Ноброн, Алекс Лутц, Брюно Лоше, Тара Мартинес, Лола Ле Ланн
Время: ~ 37 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето 1998 года. Палавас-ле-Фло. Пока в разгаре Чемпионат мира, Сандрин Лаплас, неуклюжий временный работник, которая считает себя агентом ЦРУ, решает расследовать загадочное происшествие на "призрачном поезде" на местной ярмарке. Некомпетентная, но безрассудная, Сандрин проникает в жестокий мир, состоящий из клановых...
Двухголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Свандис Доура Эйнарсдоуттир, Сага Гардарсдоттир, Торстейнн Бахман, Стейнюнн Оулина Торстейнсдоуттир, Гюдмундюр Торвальдссон, Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Aron Már Ólafsson, Блайр Хинрикссон, Уннюр Бирна Йоунсдоуттир
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Бывшая спортивная легенда возвращается в клуб своего детства, чтобы возглавить тренерский штаб женской команды....
Двухголосый
89 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Хивда Зизан Алп, Çagla Boz, Саит Генай, Йигит Калкаван, Энес Косак, Серхан Онат, Йонджа Джевхер, Селен Сойдер, Эйгюль Тумбар, Yigit Kagan Yazici
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Двухголосый закадровый
Ализе, потерявшая мать в день своего рождения, — красивая, но очень эгоистичная девушка, которую баловал и воспитывал отец. Ализе, которая сходит с ума, узнав, что ее отец собирается снова жениться, решает инсценировать брак с мужчиной, за которого он никогда бы не позволил ей выйти замуж, чтобы отомстить. Однако все...
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Беттина Оберли
В ролях: Эмили Кокс, Йенс Альбинус, Мари-Лу Селлем, Paula Kober, Camill Jammal, Valentin Mirow, Мартин Файфель, Denise M'Baye, Марк Бенжамин, Михаэль Кранц
Время: ~ 41 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая адвокатесса Клара Андерсен переступает все моральные границы, чтобы доказать невиновность своего отца, знаменитого певца Карстена Андерсена, в изнасиловании её лучшей подруги Леони Новак. Ситуация той ночи остаётся неоднозначной: с одной стороны, Леони и Карстен действительно имели страстный роман, но с другой...
Многоголосый
1-4 серия (4 сезон)
В ролях: Джон Симм, Ричи Кэмбпелл, Уильям Эндрюс, Рэки Айола, Эдриан Роулинз, Лора Элфинстоун, Брэд Моррисон, Салли Эмейка Окафор, Алиша Бэйли, Мэтт Стокоу
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Мертвые тоже говорят, и голоса их звучат очень громко. Так громко, что детективу Рою Грейсу сложно обрести покой. Суперинтендант уголовной полиции Брайтона угрюм и недружелюбен. Особенно с тех пор, как загадочно исчезла его жена. Раскрыть эту тайну — главная мечта Грейса....