Сериалы 2023 года
![Остров фигур (2023) Shape Island](/uploads/posts/2023-01/1674363861-2142790565.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Дрю Ходжес
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На очаровательном островке Квадрат, Треугольник и Круг ищут приключений и учатся принимать различия друг друга....
![На своем месте (2023) Represent](/uploads/posts/2023-01/1674219235_fc2f39d3f14ff26fae1e76a6bd8c8e4a.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Марина Фоис, Бенуа Пульворд, Эрик Жюдор, Жан-Паскаль Зади, Панайотис Паскот, Фадили Камара, Фари Брито
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лидер молодежного центра из пригорода Парижа становится кандидатом на президентских выборах. Но готова ли Франция к темнокожему президенту?...
![Бальтазар (2018-2023) Balthazar](/uploads/posts/2020-11/1605380077-1520192518.jpg)
Профессиональный
6 серия (5 сезон)
В ролях: Томер Сисле, Элен де Фужроль, Яниг Само, Philypa Phoenix, Коме Левин, Алеша Итович, Полин Шевийе, Аминте Одиард, Габриэль Кабальеро, Лесли Медина
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Столкнувшись с серией сложных дел об убийствах, новый командующий отделом полиции Элен Бах должна найти подход к судмедэксперту Рафаэлю, который может заставить мертвых говорить, как никто другой....
![Секс в другом городе: Поколение Q (2019-2023) The L Word: Generation Q](/uploads/posts/2019-12/1576163567-1747952496.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Дженнифер Билз, Лейша Хейли, Кэтрин Менниг, Арьенн Мэнди, Сепиде Моафи, Лео Шенг, Жаклин Тобони, Росанни Зайас, Стефани Аллен, Брайан Майкл
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу рассказывает, как сложились судьбы Бетти, Элис и Шейн, а также знакомит с новыми девушками. В основе сюжета - женщины нетрадиционной сексуальной ориентации и их взаимоотношения с друзьями, коллегами, семьями и возлюбленными....
![Муж в хорошие руки (2023)](/uploads/posts/2023-01/1674154421-1368922809.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Олег Штром
В ролях: Анастасия Савосина, Сергей Мухин, Наталья Ноздрина, Дмитрий Бедерин, Максим Мальцев, Мария Буравлева, Екатерина Радченко
Время: ~ 25 мин.
Самоуверенная красавица Ирина, уходя от ботаника-мужа Сергея к любовнику поэту Игорю, решает «по доброте душевной» пристроить бесквартирного, неприспособленного к быту супруга в хорошие руки - и дарит его соседке, «старой деве» и «белой вороне», учительнице Лиде. Поступок Ирины настолько оскорбляет Сергея и Лиду,...
![Бескрайнее небо (2020-2023) The Big Sky](/uploads/posts/2020-11/1605693726-896317765.jpg)
Профессиональный
13 серия (3 сезон)
Режиссер: Пол МакГиган
В ролях: Кайли Банбери, Брайан Джерати, Гэбриел Джейкоб-Кросс, Jeffrey Joseph, Джесси Джеймс Кейтель, Натали Элин Линд, Джон Кэрролл Линч, Валери Махаффей, Гейдж Марш, Джэйд Петтиджон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Частный детектив Кэсси Дюэлл и бывший полицейский Дженни Хойт объединяют свои ресурсы, чтобы найти двух сестер, которых похитил водитель грузовика на безлюдной трассе в Монтане....
![Тише (2022-2023) Hush](/uploads/posts/2022-12/1669962823_6224bc434d44f526f34cc2a9dc57b784.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джойфул Дрейк, Кэрин Уорд, Erica Mena Samuels, Candiace Dillard, Ts Madison, Ланре Идеву, Роб Гордон, Хавьер Вильямиль, Халила ДюБос, Кевин Сэвадж
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Следуйте за «наладчиком отношений» доктором Драйей Логан, известным специалистом по браку и сексу, которая оказывается запутанной в череде лжи, секса и убийств, которые могут стоить ей всего....
![Новый Амстердам (2018-2023) New Amsterdam](/uploads/posts/2019-01/1547026484-310632831.jpg)
Профессиональный
13 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Райан Эгголд, Джанет Монтгомери, Фрима Аджьеман, Джоко Симс, Тайлер Лабин, Анупам Кхер, Забрина Гевара, Алехандро Эрнандес, Лиза О'Харе, Стэйси Рэймонд
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опытный специалист Макс Гудвин становится новым главврачом старейшей государственной больницы США «Новый Амстердам». Его цель - вернуть былой престиж больнице, в которой сейчас не хватает персонала, оборудования и финансирования. Несмотря на все его старания, сотрудники пока не готовы довериться Гудвину: его...
![Резидент / Ординатор (2018-2023) The Resident](/uploads/posts/2018-09/1537859373-414477944.jpg)
Профессиональный
13 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Мэтт Зукри, Эмили ВанКэмп, Маниш Дайал, Шонетт Рене Уилсон, Брюс Гринвуд, Моран Атиас, Меррин Данги, Мелина Канакаридис, Тассо Фельдман, Джессика Мизел
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о молодом интерне с идеалистическими взглядами на жизнь, который начинает работать под началом блестящего ординатора. Со временем главный герой понимает, что не всё так просто, и в его работе есть сотни нюансов, на которые невозможно закрыть глаза....
![Романтическая поездка (2023) Romantic Getaway](/uploads/posts/2023-01/1673980979_mv5bmzk2owfkntatody1yi00odg3lwixmtqtnwy4nzq2n2u1n2nlxkeyxkfqcgdeqxvymti4mdi4otm4__v1_fmjpg_uy720_.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Шон Уилсон
В ролях: Рамеш Ранганатхан, Кэтрин Райан, Джонни Вегас, Harrie Hayes, Фалдут Шарма, Нил Д'Соуза, Джули Легран, Джордан Колсон, Менса Бедьяко, Джеки Моррисон
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Эллисон и Дикон отчаянно нуждаются в ребенке, но у них закончились деньги, чтобы финансировать дальнейшее лечение ЭКО. Поэтому они решают «одолжить» 50 тысяч фунтов стерлингов, которые им нужны, у своего грязного богатого босса Алфи, но Дикон добавляет к переводу дополнительный 0....
![Безсоновъ (2023)](/uploads/posts/2023-01/1673879056-958825539.jpg)
1-20 серия (1 сезон)
В ролях: Денис Нурулин, Алексей Гришин, Галина Кашковская, Андрей Леонов, Иван Агапов, Артем Маркарьян, Владимир Кошевой, Роман Ладнев, Дмитрий Павленко, Сергей Медведев
Время: ~ 48 мин
Молодой дворянин Николай Безсонов решает пойти против семейной традиции и, отчасти волею случая, отчасти - по велению сердца оказывается на должности простого чиновника сыскной полиции. Коллеги относятся к дворянину с недоверием и неохотно принимают его в свои ряды. Но есть один человек, который видит в молодом...
![Все грехи (2019-2023) Kaikki synnit](/uploads/posts/2020-05/1589701396-896976463.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
Режиссер: Мика Ронкайнен
В ролях: Матти Ристинен, Йоханнес Холопайнен, Мария Сид, Инка Каллен, Тимо Песонен, Karim Rapatti, Jaakko Ohtonen, Хели Хаапалайнен, Moona Komulainen, Ханну Кивиойя
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для расследования двойного убийства детектив Лаури Райха возвращается в маленький городок на севере Финляндии, где он вырос. Работа позволяет ему избежать сеансов семейной психотерапии, которые Лаури неохотно посещает вместе со своим мужем. Но проблемы иного рода возникают, когда детектив лицом к лицу сталкивается со...