Сериалы 2023 года
![Сплетница (2021-2023) Gossip Girl](/uploads/posts/2021-07/1625752810-1021433846.jpg)
Многоголосый
10 серия (2 сезон)
В ролях: Кристен Белл, Джордан Александр, Илай Браун, Адам Чанлер-Берат, Томас Доэрти, Джонатан Фернандез, Тави Гевинсон, Джейсон Готэй, Элизабет Лэил, Эмили Элин Линд
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя 9 лет в элитную нью-йоркскую школу «Констанс Биллард» вместе с появлением новой ученицы Зои возвращается «Сплетница» — анонимный ресурс, распространяющий слухи о жизни золотой молодежи....
![Стрим (2023)](/uploads/posts/2023-01/1673288204-1114252702.jpg)
1-20 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Рустам Ильясов
В ролях: Денис Власенко, Александра Дроздова, Тимофей Елецкий, Александра Урсуляк, Семён Штейнберг, Софья Райзман, Антон Филипенко, Александр Семчев, Алексей Маклаков, Ольга Дибцева
Время: ~ 25 мин.
Жора вместе с родителями переезжает в другой город, где никак не может наладить отношения с одноклассниками, да и учителя к нему откровенно придираются. Устав терпеть тотальную несправедливость, Жора решает с ней бороться, причём нестандартным образом: школьник надевает на голову шлем с вмонтированной в него камерой...
![Большая семья (2023) The Family Pile](/uploads/posts/2023-01/1674723063_e3a82d2784bbc32d6a06bbd5c8fd8550.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Фергал Костелло
В ролях: Аманда Аббингтон, Клер Кэлбрайт, Клер Килен, Alexandra Mardell, Киран О'Брайэн, Джеймс Нельсон-Джойс, Ричард Пеппл, Roya Amini, Jordan Akkaya, Sonny Lackey
Время: ~ 20 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийное исследование одной из важных вех жизни четырех сестер, потерявших родителей и собирающих вещи для продажи семейного дома. Но даже в горе их суматошная жизнь продолжается....
![Против канатов / Прижать к канатам (2023) Contra las cuerdas / Against the Ropes](/uploads/posts/2023-01/1674662244_6202d009597a3d11d2acc960cdcee019.jpg)
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Фернандо Сариньяна
В ролях: Карали Санчес, Скарлет Грубер, Алехандра Лей, Мишель Родригес (II), Кармен Рамос, Хованна Закариас, Элиссон Сантьяго, Куаутли Хименес, Мария Балам, Приссела Искуэро
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Освободившись из тюрьмы, Анхела пытается вернуть уважение своей дочери, которая любит рестлинг. Ради нее мать выходит на ринг в образе загадочной личности....
![Уиллоу (2022-2023) Willow](/uploads/posts/2022-11/1669834573-1865845057.jpg)
Многоголосый
0-8 серия (1 сезон)
В ролях: Уорвик Дэвис, Руби Крус, Эрин Келлиман, Элли Бамбер, Джоэнн Уэлли, Розабелла Лауренти Селлерс, Тони Револори, Амер Чадха-Патель, Демпси Брайк, Талиса Гарсиа
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Уиллоу Юфгуд - скромный фермер и начинающий волшебник, живущий в деревушке среди своего сказочного народа нелвинов. Однажды он находит новорожденную девочку и забирает ее к себе. Согласно древнему пророчеству, девочке суждено разрушить власть могущественной колдуньи-правительницы, захватившей эти земли. Уиллоу...
![Пожар в клубе Kiss (2023) Todo Dia a Mesma Noite / The Endless Night](/uploads/posts/2023-01/1674658100_360f94ee7d50f9131875c5a376faf3e0.jpg)
Многоголосый
1-5 серия (1 сезон)
В ролях: Элли Морено, Эри Кампос, Лукас Заффари, Дэвид Рейс, Андре Мелло, Рэкуэл Карро, Паулу Горгулу, Эром Кордейру, Тельмо Фернандес
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После того как при пожаре в ночном клубе погибают 242 человека, близким жертв остается только скорбеть — и бороться за справедливость....
![Воздействие: Искупление / Грабь награбленное: Искупление (2021-2023) Leverage: Redemption](/uploads/posts/2021-07/1625804306-391060677.jpg)
Многоголосый
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джина Беллман, Элдис Ходж, Кристиан Кэйн, Бэт Рисграф, Ализ Шэннон, Ноа Уайли, Люси Тейлор, Бриттани Чандлер, Ганс Тестер, Майкл Возняк
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные персонажи жили самой обыкновенной жизнью. Они наблюдали за тем, как менялся мир на протяжении десятков лет. Действующие лица были уверены, что залягут на дно и будут счастливы долгое время. Находясь не у дел, можно считать себя успешным, когда совершил самое дерзкое ограбление в жизни. Правда, рано или поздно...
![Чёрная трасса (2023) Piste noire](/uploads/posts/2023-01/1674551861_779ff28ad0b847835b9552d00154d74e.jpg)
Многоголосый
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Констанс Лаббе, Тибо де Монталамбер, Элен Сезаре, Пьер-Ив Бон, Дебора Крей, Кристиан Милле, Кристиан Раут, Солен Риго, Жюль Саго, Мишель Абитебу, Димитри Сторож
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После гибели сезонного рабочего при пожаре Эмили Каррас, молодой полицейский из Лиона, возвращается на альпийский курорт Ле-Клэри, где она выросла, и вынуждена сотрудничать с майором Сервозом, местным полицейским. Вместе они откроют для себя перипетии этого курорта, построенного для богатых, что разделяет богатых и...
![Домоводство (2021-2023) Home Economics](/uploads/posts/2021-04/1618310441_3bnsj.jpg)
Многоголосый
13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дин Холлэнд
В ролях: Тофер Грейс, Кэйтлин МакГи, Джимми Татро, Карла Соуса, Сашир Замата, Shiloh Bearman, Джулиан Кюре, Jecobi Swain, Chloe Jo Rountree, Нора Данн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре многосерийной комедии - непростые родственные взаимоотношения взрослых братьев и сестры-лесбиянки, усложняющиеся финансовыми неурядицами. Ранее между братьями и сестрой складывались теплые и дружеские отношения, но теперь из-за разницы социального статуса всё чаще возникают трения. У каждого взрослого свои...
![Угадай мелодию. 20 лет спустя (2023)](/uploads/posts/2023-01/1673339908_c38f860078cfde16af2b28741f3f35bd.jpg)
8 серия (1 сезон)
В ролях: Валдис Пельш
Время: ~ 38 мин.
Легендарная программа "Угадай мелодию" возвращается с яркими новогодними выпусками. Тема этого года - "Двадцать лет спустя". Звездные участники будут угадывать хиты нулевых. В этом сезоне программы появится новая рубрика "Стрим со звездой". Полина Гагарина, Игорь Корнелюк, Трофим, Алексей Глызин, Олег Газманов, Виктор...
![Голдберги (2013-2023) The Goldbergs](/uploads/posts/2022-09/1664178333_1-12057503804.jpg)
Профессиональный
12 серия (10 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Венди МакЛендон-Кови, Шон Джамброун, Трой Джентиле, Хейли Оррантия, Джордж Сигал, Джефф Гарлин, Пэттон Освальт, ЭйДжей Мичалка, Сэм Лернер, Ной Манк
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых....
![ДНК (2019-2023) DNA](/uploads/posts/2020-07/1594107526_3d13b3d48e20458ac8d382ec2d2e0660.jpg)
Многоголосый
6 серия (2 сезон)
В ролях: Андерс В. Бертельсен, Николас Бро, Clara Ellegaard, Андерс Хейнриксен, Ядвига Янковска-Цесляк, Frederik Johansen, Сигурд Хольмен ле Ду, Оливия Йооф, Луиза Мириц, Трине Паллесен
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Следователь Рольф Ларсен занимается поиском похищенной девочки с необычной родинкой на лице. Найденная ДНК указывает на то, что похитель - отец. Рольф тем не менее не очень-то верит в эту версию. Кое-какие следы указывают на связь происшествия с Польшей. Кроме того оттуда приходит сообщение, что кто-то видел там...