Сериалы 2021 года
Многоголосый
1-10 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Узнав о смерти бойфренда, Чха Ра-ри думала было покончить с собой, но сперва решила воплотить в жизнь список желаний, который они составили вместе. Когда девушка встречает начинающего певца со страхом сцены, молодые люди решают помочь друг другу: она ему - избавиться от боязни выступлений, он ей - исполнить желания из...
1-4 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Дмитрий Кунгуров
Время: ~ 20 мин
В кибернетической России будущего, где царит анархия, всем управляет большая корпорация «Ю». На работу туда устраивается Владислав - бывший полицейский, которому теперь вместо перекладывания бумажек придётся снимать «видеорасследования». Старик с этим точно не справится, поэтому призывает самого умного человека в...
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Хевн Джонс
В ролях: Бен Элдридж, Джульет Стивенсон, Мартин Шоу, Пёрл Маки, Шиван Каллен, Сара Горди, Дилан Эдвардс, Ифа Хайндс, Алан Уильямс, Нил Морисси
Время: ~ —
Перевод: Двухголосый закадровый
Детектив Мэтью Венн возвращается в религиозное сообщество, которое покинул двадцать лет назад, чтобы присутствовать на похоронах своего отца. А в это время на побережье неподалеку находят тело мужчины с татуировкой альбатроса на шее, и Венну приходиться заняться расследованием его смерти....
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Жанр: фантастика
Режиссер: Левин Уэбб
В ролях: Шохре Агдашлу, Надин Хайман, Уэс Чэтэм, Доминик Типпер, Стивен Стрейт, Кара Ги, Фрэнки Адамс, Франсуа Чау, Тед Дикстра, Анна Хопкинс
Время: ~ 6 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Антология коротких веб-эпизодов Пространства, связанных с Доктриной Одного Корабля — что есть только один корабль, и он состоит из бесчисленных частей, как одно тело состоит из бесчисленных клеток....
18 серия (2 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Дарья Разумовская, Евгения Моисеева, Анастасия Зайцева, Алина Бош, Яна Заиченко, Анна Демешкина, Вероника Борисова, Елизавета Сергеева, Алина Клаптева, Дарья Кондратьева
Время: ~ 38 мин.
В каждой серии двенадцать участниц сталкиваются с новыми испытаниями, учатся военным дисциплинам и пытаются стать настоящим коллективом....
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Станислав Эрдлей
В ролях: Виолетта Ершова, Анастасия Спирина, Снежанна Полежаева, Ксения Литвинова, Ольга Остроумова-Гутшмидт, Владимир Чубриков, Дмитрий Гриневич, Иван Токарев, Сергей Чугин, Станислав Эрдлей
Время: ~ 20 мин
Две абсолютно незнакомых девушки Таша и Виолетта, не подозревая того, арендуют одну и ту же квартиру, которую им любезно предоставила «милая» старушка-аферистка. Этот факт вскрывается лишь после подписания договора. И все бы ничего, ведь вдвоем жить веселее, если бы ни еще одна злая шутка судьбы. Объявляется хозяйка...
Многоголосый
8 серия (3 сезон)
В ролях: Том Ваес, Анна Дрейвер, Франк Ламерс, Элиз Шаап, Раймонд Тири, Робби Клейрен, Ману Керстинг, Katrien De Ruysscher, Хуб Смит, Lieke van den Broek
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События разворачиваются вокруг наркобарона Ферри Бумана, наладившего наркотрафик между Нидерландами и Бельгией. Несмотря на свое богатство он предпочитает жить в летнем домике возле своей виллы, где обычно и проворачивает темные дела. Ферри кажется неуязвимым для властей, но бельгийская и голландская полиция...
Одноголосый
1-36 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Чжоу Цзышу оказывается втянутым в заговор в мире боевых искусств после того, как оставил свою работу в качестве лидера организации, которой было поручено защищать королевскую семью. Он встречает Вэнь Кэсина, таинственного мастера боевых искусств, который сбегает из Долины Призраков, чтобы отомстить за смерть своих...
1-30 серия (1 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Тарас Ткаченко
В ролях: Артём Позняк, Марк Дробот, Алексей Нежурко, Яна Ключник, Никита Вакулюк, Анастасия Олександрук, Юрий Яковлев-Суханов
Время: ~ 44 мин.
"Козырное место" — это украинская адаптация детективного сериала "Невский". Пьяные драки, бытовые преступления, кражи и хулиганство — это будни капитана полиции Сергея Коваля, который служит в спальном и одном из "самых сложных" районов города. Преступная жизнь улиц вынуждает Коваля быть резким и бескомпромиссным в...
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Маркос Сига
В ролях: Майкл С. Холл, Джек Элкотт, Джулия Джонс, Джонни Секвойя, Алано Миллер, Дженнифер Карпентер, Дэвид Магидофф, Клэнси Браун, Майкл Сирил Крейтон, Кэти Салливан
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит через 10 лет после окончания восьмого сезона. Декстер Морган живёт в небольшом городке Айрон Лейк (вымышленный город в штате Нью-Йорк) под именем Джима Линдзи. Он открыл магазин инструментов и встречается с местным начальником полиции Анджелой Бишоп, подавив в себе тягу к убийствам. Однако после...
Двухголосый
1-49 серия (1 сезон)
Режиссер: Чу Юй-Бунь
Время: ~ 45 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет разворачивается в Китае в далеком прошлом. События отсылают зрителей к временам царствования династии Тан. Неожиданно для всех на престол взошел Ли Шиминь. Этот человек долго продержится на своем престоле. У врат Суаньу происходит судьбоносный инцидент, в ходе которого Ли избавляется от главных конкурентов,...
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Чуй Вай-Хун
Перевод: Двухголосый закадровый
История о двух парах, которые по ошибке оказываются в браке, которого не ожидали, и постепенно должны полюбить друг друга. Веселая и умная Сяо Ван Цзы росла уличной артисткой, а её отец продавал свое особое умение разбивать большой камень о грудь. Неожиданная встреча полностью меняет её жизнь. Сяо Ван Цзы, которая не...