Сериалы 2021 года
![Настоящая игра престолов (2017-2021) The Real War of Thrones](/uploads/posts/2020-05/1589273295_25127.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (4 сезон)
Режиссер: Ванесса Понтэ
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
"Игра престолов" - популярный сериал, породивший множество косвенных проектов, представляющих знаменитые события фентезийного произведения на экране. Правда, как оказалось, многочисленные события были вдохновлены реальным положением дел в средневековой Европе. Истинная борьба за трон, многочисленные военные конфликты...
![5:32 (2021-2022) 5:32](/uploads/posts/2021-12/1638633114-1955137056.jpg)
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Алишер Утев
В ролях: Абильмансур Сериков, Марат Амираев, Сагызбай Карабалин, Кобыланды Болат, Жалгас Жангазин, Бактияр Байсерик, Игорь Вербицкий, Ержан Джаманкулов, Таншолпан Кинжембетова
Время: ~ 40 мин
Шалкар, бывший следователь по особо тяжким преступлениям, давно на пенсии и пытается забыться с помощью алкоголя. Будни Шалкара нарушает сотрудник полиции и просит оказать помощь следствию. В городе объявился маньяк, чей почерк схож с убийцей, которого Шалкар ловил в 90-х годах....
![Спящий сад (2021) Chen shui hua yuan](/uploads/posts/2022-02/1645342828-817882928.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзан Сичуань
Время: ~ 70 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Блогер Сяо Сяо (Цяо Синь) и психолог-консультант Линь Шэнь (Гун Цзюнь) разругались на телешоу из-за различий во взглядах. Сяо Сяо надеется улучшить свои способности анализировать эмоциональные проблемы, работая с настоящим профессионалом, и случайно подает заявление на работу в качестве помощника Линь Шэня. Несмотря...
![Утраченное обещание (2021) Rogue Debt / Yan Zhi Zhai](/uploads/posts/2022-02/1645342292_mv5bntiwyjeymmqtndk1yi00mgiwltg0ymitytyzodc0mgq3m2u3xkeyxkfqcgdeqxvynta3mtu2mje__v1_fmjpg_ux450_.jpg)
Двухголосый
1-26 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжан Хань Вэнь
В ролях: Ян Е Мин, Юй Вэнь Вэнь, Ци Янь Ди, Чжу Юань Бин, Ван Чжо Чэн, Ван Пэй Хань, Се Юй Чэнь, Яо Ван
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Мир Цзянху потрясён двумя масштабными событиями. Лидер боевых искусств Цзян Цинлю, который всегда считался примером для подражания, лишился своих сил. Теперь он - обыкновенный человек. В мире также дал о себе знать демон Бое Цзинсин. Однажды он попал в тюрьму Цзян на долгие одиннадцать лет, но сумел бежать, поэтому...
![Последний министр (2020-2022)](/uploads/posts/2020-04/1585737703-1664085627.jpg)
14 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Волобуев
В ролях: Ян Цапник, Ольга Сутулова, Нелли Уварова, Сергей Епишев, Анна Шепелева, Софья Лебедева, Алексей Золотовицкий, Дарья Носик, Екатерина Носик, Сергей Степин
Время: ~ 25 мин.
Когда министром перспективного планирования назначают деятельного неудачника, никто представить не может, к чему это приведёт. Оказывается, новый министр действительно хочет изменить жизнь людей к лучшему и для этого вместе с командой активно продвигает собственные инициативы. Правда, инициативы эти не всегда разумны,...
![Ридли Джонс (2021-2022) Ridley Jones](/uploads/posts/2021-07/1626693798_yanoenonono.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (3 сезон)
В ролях: Iara Nemirovsky, Каролина Равасса, Боб Берген, Блайт Даннер, Давид Эрриго мл., Саттон Фостер, Джейн Линч, Эшли Селич, Ezra Menas, Лорейн Ньюмен
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Знакомьтесь — это Ридли Джонс, любознательная хранительница исторического музея. Она заботится о безопасности его обитателей и мгновенно переходит от слов к делу. А дел у нее невпроворот! Но когда в руках Ридли волшебный компас, а рядом — верная команда, любые испытания им по плечу. Музей оживает, и приключения...
![Королевы (2021-2022) Queens](/uploads/posts/2021-10/1634813576-1572981408.jpg)
Многоголосый
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Precious Way, Эмерсон Брукс, Ив, Нэтари Наутон, Брэнди Норвуд, Тейлор Селе, Фелиша Террелл, Надин Веласкес, Da'Jon A. Porter, Спенсер Брэбем
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 90-х Брианна, Джилл, Валерия и Наоми образовали группу под названием Nasty Bitches и стали настоящими легендами с мире хип-хопа, перевернув его с ног на голову. Сейчас женщинам за сорок, и они почти не общаются. Смогут ли они вернуть себе былую славу, воссоединившись спустя много лет?...
![Романтический штрих (2021) Mr. Lipstick](/uploads/posts/2022-02/1645207044_30022.jpg)
Одноголосый
1-14 серия (1 сезон)
Режиссер: Еккасит Тракулкасемсук
В ролях: Арак Аморнсупасири, Сусхар Манайинг, Прачакорн Пиясакулкаев, Sakonrat Woraurai, Натчат Джантапан, Плойшомпу Супасап, Чатчавит Течарукпонг, Паттадон Джаннгеон, Ванвимол Дженсаваметхи, Phol Tantasathien
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Кумарика в свой первый же рабочий день столкнулась с незнакомым мужчиной, который возмутил её, заставив разочароваться в представителях сильного пола до глубины души. Девушка, будучи молодой учительницей, не может позволить себе дерзость, свойственную этому мужчине. Вскоре главная героиня поймет, что столкнулась не с...
![Кондитеры (2021) Baker Boys](/uploads/posts/2022-02/1645206386_040437e51d55e90ed621a7701203ad.jpg)
Двухголосый
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Pannares Ruchirananta
В ролях: Тханат Локхунсомбат, Прачая Руангрот, Пурим Раттанаруангваттана, Патара Ексангкул, Ютхапич Инн-Чан, Оливер Пупарт, Апасири Нитибхон, Нин Суванамас, Kulteera Yordchang, Пхромпхирия Тхонгпуттарук
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вейр - настолько искусен в создании кондитерских блюд, что его прозвали «Бог кондитерских изделий» и его очень любят женщины, что порой даже в тягость. С ним работает ученик Кратхинг, а ещё в ресторане трудиться официант Пух, что так же подрабатывает телохранителем владельца заведения Панна. Журналист Джейми намерена...
![В безбожной стране не идет дождь (2021) Rainless Love in a Godless Land / Wu Shen Zhi Di Bu Xia Yu](/uploads/posts/2022-02/1645191177_chprglgdzhshschzhschzh.jpg)
Двухголосый
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Хун Цзы Пэн
В ролях: Янь Юй Линь, Цзэн Чжи Цяо, Фу Мэн По, Джо Чэн, Кэролин Чэнь, Элис Ко, Яо Ай Нин, Чжан Юй Чэнь, Кэ Шу Цинь
Время: ~ 69 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Могущественный Господь устал постоянно помогать представителям человеческой расы. Творец все живого больше не намерен благословлять поверхность планеты. Когда информация поступила к божественным созданиям, они одновременно решили навсегда покинуть реальность, и отправились на небеса. Вестник Всевышнего по имени Орад...
![Вкус мести (2021)](/uploads/posts/2022-02/1645039683_f7f7dc0b0597fd0eef919c9b20e44021.jpg)
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Дмитрий Лактионов
В ролях: Екатерина Климова, Кирилл Сафонов, Ольга Гришина, Евгений Миллер, Анна Иванова, Галина Корнеева
Время: ~ 46 мин.
Популярная певица и актриса Анна Долецкая едва не погибает в подстроенной автокатастрофе во время гастролей. Все вокруг думают, что она мертва. Однако волею судьбы женщина оказывается на хуторе местной знахарки, которая ставит ее на ноги. Анна понимает, что за покушением стоит ее муж-продюсер и его личная помощница. С...
![Четыре тысячи четыреста (2021-2022) 4400](/uploads/posts/2021-10/1635265771_javryorenoeno.jpg)
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
В ролях: Элис Хантер, Бриттани Адебумола, Амарр Мерритт, Отем Бест, Клер Куни, Дженнифер Кадехи, Джозеф Дэвид-Джонс, Джеймс Долбиар, Elizabeth Furgason, Кори Джекома
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
4400 человек, бесследно пропавших за последние сто лет, возвращаются в одно мгновение. Они не постарели ни на один день и не помнят, что с ними случилось....