Сериалы 2021 года
Профессиональный
1-13 серия (2 сезон)
Режиссер: Иэн Браун
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Репортеры-инопланетяне Иксби, Пиксби и Скви прибывают на прекрасную, но странную планету под названием Земля, стремясь изучить людей и их увлечения....
Многоголосый
1-10 серия (3 сезон)
В ролях: Дайэнн Уист, Джереми Реннер, Кайл Чандлер, Дерек Уэбстер, Хью Диллон, Тейлор Хэндли, Emma Laird, Тоби Бамтефа, Хамиш Аллан-Хэдли, Эйдан Гиллен
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Многоголосый закадровый
История семьи Макласки, которая укоренилась в криминальном бизнесе тюремной системы города Кингстаун, но появляются и другие, которым не нравится, что эта семья имеет такой большой контроль над городом. Огромная тюрьма — это и и рабочие места, и большие деньги для маленького городка. И всем этим владеет одна семья....
Профессиональный
1-10 серия (4 сезон)
В ролях: Дженнифер Коннелли, Давид Диггс, Мики Самнер, Шейла Ванд, Лена Холл, Элисон Райт, Иддо Голдберг, Аарон Гленнэйн, Карин Коновал, Анналиса Бассо
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Мир претерпел техногенную катастрофу, которая привела к новому ледниковому периоду. По трансевразийской магистрали мчится гигантский поезд, заполненный выжившими. В поезде царит строгая классовая иерархия: от правящей элиты в первых вагонах до угнетённых в хвосте....
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Rémy Silk Binisti
В ролях: Эрика Сэйнт, Тифен Давьо, Антуан Гуи, Melan Omerta, Валид Афкир, Антуан Шоле, Хиба Абук, Паскаль Элсо, Рэйчел Кхан, Nolan Arizmendi
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Анна признается в убийстве своего жестокого мужа, но тело так и не было найдено. В день суда женщина узнает, что её супруг жив, и теперь их сыну грозит опасность. Вынужденная бежать из здания суда, Анна начинает скрываться, чтобы защитить себя и своего сына и добиться справедливости. Однако ей приходится быть...
Профессиональный
1 серия (10 сезон)
Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024
В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....
Профессиональный
1-8 серия (8 сезон)
Жанр: триллер
В ролях: Omar Ayuso, Miguel Bernardeau, Mina El Hammani, Itzan Escamilla, Ester Expósito, Мигель Эрран, Хайме Лорэнте, Данна Паола, Мария Педраса, Arón Piper
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Трое подростков из бедных семей попадают в «Лас Энчинас» - самую престижную школу в стране. Обеспеченным деткам не нравятся новички, и начинается безжалостная битва за власть. В ход идут любые средства и методы, даже убийство....
Многоголосый
1-15 серия (12 сезон)
В ролях: Tom Oar, Д.Б. Суини, Юстас Конуэй, Marty Meierotto, Rich Lewis, Morgan Beasley, Preston Roberts, Nancy Oar, Jason Hawk, Jake Herak
Время: ~ 42 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает о людях, живущих вдали от благ цивилизации, среди дикой природы. Они охотятся, ловят рыбу и разводят домашних животных. Один из героев, Юстас Конвей, уже двадцать лет обитает в горах Северной Каролины. Используя древние техники выживания и свои знания о природе, эти люди живут в суровых условиях,...
Профессиональный
1-13 серия (21 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Кори Харрисон, Ричард Харрисон, Austin «Chumlee» Russell, Рик Харрисон, Марк Холл Паттон, Крэйг Готтлиб, Antwaun Austin, Дэнни Кокер, Дрю Макс, Johnny Jimemez
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом сериале рассказывается о единственном семейном ломбарде в Лас-Вегасе, где три поколения мужчин из семьи Харрисонов занимаются покупкой и продажей коллекционных и исторически ценных предметов. Клиенты ломбарда, зачастую колоритные и неординарные личности, приносят уникальные вещи в надежде получить за них...
Многоголосый
1-5 серия (4 сезон)
Режиссер: Марк Маринаццио
В ролях: Трэвис С. Тейлор, Эрик Бард, Томас Уинтертон, Bryant «Dragon» Arnold, Brandon Fugal, Kaleb Bench, Kandus Linde, Том Льюис, Джим Морс, Джим Ройстон
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа экспертов и ученых занимается исследованиями на ранчо Скинуокеров — месте, печально известном своей паранормальной активностью....
Профессиональный
1-52 серия (1 сезон)
Режиссер: Маурисио Форестьери
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нефертина — восьмилетняя девочка, живущая в Древнем Египте. Она увлечена написанием заметок о всем интересном, что встречает, и мечтает стать журналистом. Однако Нефертина редко может долго сосредоточиться на своих записях, так как для создания заметки ей необходимо лично исследовать каждое событие. В поисках новых...
1-16 серия (4 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Вера Сторожева
В ролях: Марьяна Спивак, Екатерина Вилкова, Яна Осипова, Елена Панова, Сергей Пускепалис, Михаил Евланов, Олег Гаас, Дмитрий Мазуров, Виктор Добронравов, Виктор Конухин
Время: ~ 52 мин.
Четыре женщины, которых связывает военное прошлое - работа в спецотделе ГРУ - сходятся вновь, чтобы вести расследования и помогать следственным органам в особо запутанных делах. Обладая феноменальными аналитическими способностями, Ирина, Анна, Софья и Катерина, рискуя собой, а также благополучием собственных семей,...
Многоголосый
8 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Йост Вейнант
В ролях: Луис Тэйлп, Лиен де Граве, Линн Ван Ройен, Сэм Лаувейк, Дирк ван Дийк, Alessia Sartor, Воутер Брюнеель, Maarten Ketels, Piet De Praitere, Sahin Avci
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История рабочих будней и личных жизней членов пожарной команды города Остенде. Спасение людей для них всегда на первом месте, ради этого они буквально проходят сквозь огонь....