Сериалы 2021 года
Многоголосый
1-2 серия (1 сезон)
В ролях: Клер Боротра, Констанс Ге, Клементин Жюстин, Паскаль Демолон, Эмма Нинуччи, Клементе Обер, Марк Рюшманн, Кэти Бернекер, Филипа Феникс, Агат Мюнш
Время: ~ 50 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Ванесса и Жюстин — родные сёстры, но их характеры и подходы к закону разительно различаются. Ванесса — бесстрашная полицейская, готовая нарушить правила ради поимки преступников. Жюстин — хладнокровная и рассудительная судья, чьё слово решает судьбу обвиняемых. Они словно две стороны одной медали: горячий инстинкт...
Многоголосый
1-10 серия (7 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд, тех людей, благодаря труду которых все знают Формулу 1 такой, какая она есть....
20 серия (7 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Андрей Чубченко, Ян Цапник, Татьяна Черкасова, Кирилл Полухин, Эльдар Лебедев, Антон Горчаков, Аркадий Коваль, Сергей Мардарь, Алексей Фокин, Сергей Гамов
Время: ~ 45 мин.
Виктор Расторгуев – полковник милиции – со всей семьей переезжает в Санкт-Петербург. В Москве он перешел дорогу некоему чиновнику и был вынужден уехать. Спокойно служить в Москве – ему бы уже не дали. В Питере Расторгуев стал начальником РУВД в одном из районов города. Вместе с Расторгуевым переехала его семья – жена...
Профессиональный
1-12 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о дочери префекта, которую после страшной катастрофы спас и воспитал гениальный врач. Повзрослев, она вынуждена выйти замуж за богатого, но далеко не самого проницательного юношу — господина Линь Цинланя. Так начинается их супружеская жизнь, полная неожиданных испытаний, столкновения характеров и поисков...
Профессиональный
8 серия (14 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Ванесса Редгрейв, Лаура Майн, Дженни Агаттер, Джуди Парфитт, Стефен МакГэнн, Клифф Паризи, Хелен Джордж, Макс Макмиллан, Виктория Йетс, Брайони Ханна
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные....
Многоголосый
1-6 серия (4 сезон)
Режиссер: Дрис Вос
В ролях: Бен Миллер, Эмма Наоми, Барни Уайт, Фрэнсис де ла Тур, Сара Вудворд, Джульетт Обри, Энди Гэтергуд, Дуглас Рейт, Мартин Сваби, Ben Onwukwe
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал о профессор Джаспере Темпесте, гениальном криминологе из Кембриджского университета с ОКР и властной матерью, который консультирует полицию. Британская версия одноименной бельгийской криминальной драмы....
Субтитры
1-40 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Лю Цзинь
В ролях: Сунь Ли, Марк Чао, Юй Хэвэй, Чэнь Минхао, Гао Е, Ли Чуаньин, Чжан Шу, Ли Хунтао, Чжао Цзюнь, Цянь И
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Субтитры
История вращается вокруг инженера-сметчика в архитектурной фирме и её пути роста в архитектурной отрасли Китая, где доминируют мужчины. На пике своей карьеры Су Сяо встречает любовь в лице Ся Мина, но неожиданное происшествие приводит к её подавлению и понижению в должности. Благодаря поддержке отца она вновь обретает...
Профессиональный
1-4 серия (6 сезон)
В ролях: Марко Джаллини, Claudia Vismara, Ernesto D'Argenio, Франческо Аквароли, Изабелла Рагонезе, Christian Ginepro, Massimiliano Caprara, Филиппо Дини, Массимо Ольчезе, Анна Ферцетти
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рокко Скьявоне – любит злоупотреблять травкой, к тому же не самый уравновешенный зам.комиссара полиции, естественно по дисциплинарным причинам был переведен в альпийский город Аоста, вдали от его любимого Рима. Изощренный, но капризный римлянин презирает горы, холод и провинциальных местных жителей так же, как он...
1-12 серия (8 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Михаил Трухин, Сергей Бурунов, Семен Трескунов, Александра Флоринская, Анна Уколова, Алексей Лукин, Юрий Ицков, Елена Муравьева, Егор Шевяков, Александр Обласов
Время: ~ 24 мин.
Порой родителям кажется, что их ребёнка подменили... а две семьи Ивановых с юга России в этом просто уверены: спустя 16 лет однофамильцы узнают, что их детей перепутали в роддоме. Как быть, если любимый сын на самом деле не родной, а твою кровиночку воспитывают чужие люди? Ещё и в роскоши, которая тебе даже не...
1-17 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Николай Бурлак
В ролях: Антон Жижин, Алексей Базанов, Анастасия Талызина, Владимир Сычев, Алёна Савастова, Евгения Капралова, Валентина Лукащук, Василий Березин, Владимир Афанасьев, Георгий Бергал
Время: ~ 24 мин.
Саня Кучин возвращается из армии в родной городок с большой мечтой сделать свой дом лучшим местом на земле. Саня - честный, деятельный парень с горячим сердцем, уверен, что у него получится исправить всех хулиганов и алкоголиков, а еще - добиться сердца любимой со школьных времен девушки. Порой Сане кажется, что...
Многоголосый
88 серия (1 сезон)
В ролях: Уильям Леви, Лаура Лондоньо, Гиа Бёрнс, Диего Кадавид, Кармен Вильялобос, Лусес Веласкес, Катерина Велес, Мария Тереса Баррето, Андрес Торо, Мэйбл Морено
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Гавиота — молодая и привлекательная девушка из бедной семьи, мечтающая вырастить на своей плантации уникальный сорт кофе, который станет известен по всему миру. Однажды она спасает от похищения владельца кофейного бизнеса, господина Октавио Вальехо, и в благодарность получает от него гектар земли. Однако вскоре...
1-5 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Алексей Смирнов
В ролях: Антон Лапенко
Время: ~ 22 мин.
Юмористический сериал, отличительной чертой которого является то, что всех персонажей играет один человек - Антон Лапенко. Основная часть диалогов - импровизация. За основу сюжета взяты жизнь и приключения персонажей из instagram Антона. Сериал выполнен в стилистике советского кино и не имеет четкой временной привязки...