Сериалы 2021 года
Субтитры
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Евгений Паламарчук
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Субтитры
Молодой мужчина без памяти влюбляется в зрелую женщину, чьё сердце давно сковано болью прошлого. Она отвечает ему взаимностью, но её бывший муж, жестокий и властный, не готов отпустить её даже после побега. Вместе с детьми она пытается начать новую жизнь, но призрак прошлого неумолимо преследует её, угрожая разрушить...
Профессиональный
1-8 серия (14 сезон)
Страна: Великобритания, Франция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Дэнни Джон-Джулс, Элизабет Буржин, Дон Уоррингтон, Жозефин Жобер, Тоби Бакаре, Крис Маршалл, Сара Мартинс, Гари Карр, Ардал О'Хэнлон, Бен Миллер
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детективный сериал об инспекторе Лондонского управления полиции, Ричарде Пуле, которого отправили вести расследования в одно из самых (по его мнению) ужасных мест на земле - карибский остров Сент-Мари....
Многоголосый
1-12 серия (5 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Кармине Элиа
В ролях: Giacomo Giorgio, Nicolas Maupas, Ар Тем, Clotilde Esposito, Джузеппе Брунетти, Matteo Paolillo, Титти Нуццолезе, Каролина Крешентини, Кармине Рекано, Valentina Romani
Время: ~ 60 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Неаполь: по-прежнему оплот организованной преступности. Для многих подростков отработка времени является частью их «работы». Однако Филиппо и Кармине никогда не думали, что пойдут по этому пути, Филиппо, выходец из зажиточной семьи с севера, мечтает стать музыкантом. Кармине из семьи Каморра хочет стать известным...
Многоголосый
1-10 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Элиша Хениг, Кэйтлин МакГи, Reyn Doi, Ф. Мюррэй Абрахам, Эмили Берри, Эшли Берч, МакКольм Сепас мл., Stephenson Crossley, Ava Davila, Джесси Эннис
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Гениальный эгоистичный разработчик игр Иэн Гримм намерен создать величайшую видеоигру в истории с собой в главной роли. Поддерживать безумные планы начальника вынуждена команда программистов, давно привыкших к выходкам босса....
1-30 серия (3 сезон)
Режиссер: Павел Дроздов
В ролях: Денис Никифоров, Александр Армер, Андрей Багиров, Александр Денисенко, Наталия Печерская, Денис Доронин, Роман Папуш, Михаил Михеев, Юрий Скулябин, Владимир Сорков
Время: ~ 48 мин
Макар Климов и его пес по кличке Бим «сосланы» в глубинку, якобы из-за романа с супругой большого начальника с Петровки. Макар поселяется прямо но берегу, но вынужден не наслаждаться видами, а раскрывать торговцев и контрабандистов наркотиками. В этом ему помогает пёс....
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Мария Шульгина
В ролях: Любовь Аксенова, Николай Фоменко, Антон Филипенко, Ирина Розанова, Алексей Розин, Дмитрий Лысенков, Степан Девонин
Время: ~ 30 мин
В жизни инспектора пожарной службы Натальи Кустовой всё хорошо - каждая инспекция заканчивается серьезным кушем. Ради выгоды она не остановится ни перед чем: разденет даже родного брата и сестру. Кустова думает, что всё в жизни можно купить: солидных друзей, квартиру, одежду премиальных брендов и красивого бойфренда....
Профессиональный
20 серия (21 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025
В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...
Профессиональный
1-8 серия (6 сезон)
Жанр: криминал
В ролях: Лотта Андерсен, Андре Бабикян, Лаура Драсбек, Дьем Камилль, Гбогу Петер Ганцлер, Mathias Käki Jørgensen, Laura Kjær, Петер Мюгинд, Julie Rudbæk, Лисбет Лундквист
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовный треугольник между Даном Соммердалем, его женой Марианной Соммердал и их лучшей подругой Флемминг Торп происходит, когда они пытаются раскрыть убийства в Хельсингере....
27 серия (6 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Андрей Коршунов
В ролях: Денис Рожков, Анастасия Тюнина, Алексей Нилов, Егор Бакулин, Сергей Кошонин, Алексей Фокин, Кирилл Балобан, Ольга Богданова, Любовь Макеева, Александра Сыдорук
Время: ~ 40 мин.
Одновременно в Петербург приезжают бывший опер Дмитрий Рыжов, отсидевший в колонии за превышение полномочий, и капитан полиции Арина Гордеева. Рыжов устраивается работать в Жилкомсервис, чтобы зарабатывать деньги, ездить на своей аварийной машине по родному району и больше не иметь ничего общего с полицией. Гордеева...
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Джефф Аллен
В ролях: Сандра О, Дж.К. Симмонс, Стивен Ян, Зази Битц, Уолтон Гоггинс, Гиллиан Джейкобс, Джейсон Манцукас, Грэй Гриффин, Кевин Майкл Ричардсон, Закари Куинто
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
17-летний Марк Грэйсон узнаёт, что его отец является самым могучим супергероем на Земле. Теперь подростку предстоит совладать с силами, которые достались ему по наследству....
Двухголосый
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Романтическая история на рабочем месте рассказывает о Е Сюань, которая неожиданно узнаёт, что её сосед по квартире — не кто иной, как властный представитель заказчика. Е Сюань — начинающий дизайнер с большими мечтами. Она сталкивается со своим соседом Ли Цзэнанем, и их взаимодействие постепенно переходит от постоянных...
Профессиональный
8 серия (7 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джон Рирдон, Мэйко Нгуйен, Джастин Келли, Крэйг Арнольд, Maia Bastidas, Райан Блэйкли, Кристин Бут, Грег Ованессян, Андре Ким, Кия Кинг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Чарли Хадсон работает в паре с идеальным напарником, своей профессионально обученной служебной немецкой овчаркой по имени Рекс - он никогда не надоест ему своей болтовнёй....