Сериалы 2021 года
Двухголосый
1-33 серия (1 сезон)
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Шэнь Чжэнъи, девушка, которая всю жизнь любила кататься на коньках, нашла свою цель после участия в соревнованиях по зимним видам спорта. За спиной своей матери она решает попробовать поступить в спортивный клуб Чжу Фэн, чтобы стать профессиональным конькобежцем по шорт-треку. Из-за отсутствия профессиональной...
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжао Ци Чэнь
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Субтитры
В один "прекрасный" вечер стажер Сун Сяо Цинь заметила, что её молодой босс - вылитый хаски! Парень на дух не переносит всего, что связано с кошками - одежду, декор, принты, аксессуары... А Сяо Цинь их обожает. Открыв столь странную и необычную сторону своего босса, которую он не склонен демонстрировать никому,...
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Оливер Бивер
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Субтитры
Главные действующие лица даже не представляли, к чему приведет неожиданная находка древности. Они - молодые люди, которые просто случайно наткнулись на жезл. На нем был изображен лев. Изначально никто из персонажей даже подумать не мог, что артефакт обладает магической силой. Вскоре волшебство наполнит жизнь главных...
Субтитры
1-32 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Субтитры
Бывший солист музыкальной группы Ян Кэ И не смог дебютировать и ступил на тяжкий путь поиска работы. Разочаровавшись во всем, он наконец нашёл себе пристанище в тёмном зале рекламного агентства. Кто ж знал, что там его будут поджидать чудовищные "наемные рабы". Работа с 9 до 9, 6 дней в неделю, переработка в порядке...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Михаэль Шнайдер
В ролях: Матиас Кеберлин, Хайнер Лаутербах, Лукас Грегорович, Петра Шмидт-Шаллер, Катарина Лоренц, Сабина Уинтерфелдт, Wolf Danny Homann, Jacob Speidel, Patrick Simons, Нино Порцио
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Томас Беккер, сын строительного магната Генри Беккера, застрелен в своей машине в первый день Нового года. Инспектор Барбара Фальк и коллега Кристиан Крамер в первую очередь подозревают, что убийство связано с обрушением дома-куба, амбициозного строительного проекта компании «Беккер и сын», которой руководит...
Профессиональный
1-12 серия (5 сезон)
Режиссер: Ник Джонс мл.
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Шестеро подростков весело проводят время на острове Нублар, рассматривая диплодоков и бегая по веревочным лестницам. Однако, в парке все клетки оказываются открыты, так что подросткам придётся научиться выживать....
Субтитры
1-47 серия (1 сезон)
Жанр: мелодрама
В ролях: Чжу Цзы Сяо, Джо Чэнь, Чжэн Кай, Ху Бин, Хэ Чжун Хуа, Ван Цзя Юй, Хуан Ян Дянь Тянь, Сюй Сяо Хань, Чжан Гун, Ван Я Тин
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
История крутится вокруг повседневной жизни людей, связавших свою судьбу с небом. Пилотов, стюардесс, глав авиакомпании и их семей. Рассказывает о нелёгких буднях, мечтах, сложностях и закулисных интригах. У Ди – милая женщина, одна из немногих решивших бросить вызов семье и обществу, всегда мечтала о небе и с...
Профессиональный
1-5 серия (2 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Соня Блангьярдо
В ролях: Кристи Кларк, Билли Флинн, Чандлер Мэсси, Остин Пек, Грег Рикаарт, Лиза Ринна, Зак Тинкер, Леймон Арчи, Дидри Холл, Джеки Гарри
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спин-офф классического американского телесериала «Дни нашей жизни», который выходит с 1965 года на канале NBC. Главные герои живут в вымышленном городке Салем. где выстраивают свои судьбы и проживают много горестных и радостных событий. В этот раз им предстоит отправиться в путешествие, которое прервет странная...
Субтитры
1-18 серия (1 сезон)
Режиссер: Чана Крапраюн
В ролях: Голф Пичая Нитипайсалкул, Та Варит Типкомут, Пуки Павинут Пхэнакон, Киек Ваттикон Пемсапиран, Намча Чиранат Юсанон, Коп Сонсит Руннопакунси, Кимберли Энн Волтемас, Джеймс Ма
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Субтитры
Главные героини этой истории - сёстры-близнецы, которые совершенно не похожи по характеру, однако при всем при этом очень похожи внешне. Девушки идут каждая по своему жизненному пути. Они не хотят быть похожими друг на друга. Дыан - очень капризная и довольно своенравная модель. Девушка считает, что должна продолжать...
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Сарик Андреасян
В ролях: Дмитрий Нагиев, Мария Шалаева, Нонна Гришаева, Анна Старшенбаум, Яна Кошкина, Светлана Суханова, Мария Миронова, Мария Кожевникова, Нелли Уварова, Екатерина Климова
Время: ~ 15 мин.
В успешной жизни соучредителя крупного рекламного агентства Андрея есть всё: и квартира в центре города, и модные друзья, и большое будущее в рекламной сфере. Но однажды на пороге его дома появляется девятилетний ребенок, утверждающий, что он его сын. Теперь Андрею предстоит нелегкий путь: стать отцом, не отказываясь...
Профессиональный
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Лори Иззард, Гармон Риз, Родри Мейлир, Гвинет Киворт, Шан Риз-Уильямс, Сион Алан Дэвис, Джиллиан Элиза, Ниа Робертс, Йен Сейнор, Виктория Паг
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кади Джон отправляется на север Уэльса, чтобы навестить отца и помочь ему перенести сложный период в жизни. Тот болен, поэтому помощь дочери ему крайне необходима. Кади приходится оставить работу инспектора на время отъёзда, однако очередное дело само её находит. Неподалёку от городка, в котором проживает отец Кади,...
Двухголосый
1-30 серия (1 сезон)
Режиссер: Хуан Тянь Жэнь
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Мин Вэй работает переводчиком и играет в любительском театре. Му Тин Чжоу – именитый актер с тысячами поклонников. Звёздный любимчик с начинающей актрисой прошли кастинг и должны сыграть принцессу и правителя династии Мин, влюбленных друг в друга. Из-за несчастного случая молодой человек теряет память, теперь в его...