Сериалы 2021 года
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Чан Су Кан
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пэк Тхэ Хва - второй пилот авиакомпании, хозяин кота по имени Нацумэ. У него хорошая биография и красивая внешность, которая заставила бы любую влюбиться в него. Однажды гостиница для животных, в которой он обычно оставлял своего кота во время рейса, неожиданно закрывается, поэтому Тэ Хва доверяет своего питомца Ко Ми...
Профессиональный
1-15 серия (5 сезон)
Режиссер: Ники Янг
В ролях: Уна Лоуренс, Джулия Потт, Эллиотт Смит, Сэм Лаваньино, Рамон Хэмилтон, Инди Намет, Бобби Мойнахан, Итан Мехер, Эшер Бишоп, Фортун Феймстер
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оскар, вместе со своей лучшей подругой Ежинкой, отравляется в летний детский лагерь на острове. Однако тот оказывается волшебным, населённым ведьмами, волшебными монстрами, йети, привидениями, единорогами, говорящими животными и ожившими предметами....
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дэн Перлман, Кевин Исо, Кристин Додсон, Хассан Джонсон, Зури Рид, Шарлин Крус, Карим Грин, Керри Коддетт, Наталия Элизабет, Эбби Бэйсси
Время: ~ 26 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
История о двух друзьях из Бруклина, которые пытаются понять, что им делать со своей жизнью....
Профессиональный
1-13 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Теан-Джин
В ролях: Шерил Чоу, Цзин Шу И, Джамиль Шульце, Джошуа Лим, Лим Кейт Тонг, Питер Ю, Шон Тиа, Чэнь И Си, Муна Багхариб, Кристина Кидонифс, Кристофер Янг, Шивакумар Палакришнан
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 2004 году пятеро друзей отправляются в путешествие на остров "Пулау Убин". Череда трагических событий приводит к тому, что домой возвращаются лишь четверо из них — Крис, один из подростков, таинственным образом пропадает без вести. Спустя 15 лет он вернётся, не помня ничего из произошедшего, и заставит бывших друзей...
Профессиональный
10 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл М. Робин
В ролях: Надя Слоун, Марг Хельгенбергер, Ахмад Дугас, Кристофер Амитрано, Джерри Дж. Анджело, Риши Эрийа, Кенни Барр, Al Bayan, Уилсон Бетел, Райан Брэйди
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главной героиней является девушка по имени Лола. Она посвятила большую часть собственного существования учебе на юридическом факультете. Смогла добиться признания общества и уважения окружающих. Преподаватели университета часто отмечали данную девчонку в качестве отличного специалиста и будущего профессионала. И...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
Режиссер: Эдвард Бёрнс
В ролях: Кэйтлин Стэйси, Сэм Вартоломеос, Гиги Зумбадо, Ян Луис Кастелланос, Брайан Мюллер, Изабелла Фаррелл, Эдвард Бёрнс, Эрика Эрнандес, Ребекка Жибель, Лесли Крицер
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о вчерашних студентах из пригорода Нью-Йорка, мечтающих завоевать Манхэттен 1980-х. Выпускник колледжа Джимми страстно увлечен фотографией и только начинает поиски собственного стиля. После окончания учебы он возвращается домой на Лонг-Айленд и встречается со своей бывшей девушкой Джилл. Энергичная, уверенная...
Профессиональный
1-4 серия (3 сезон)
Жанр: триллер
Режиссер: Дин Израэлайт
В ролях: Рафаэль Касаль, Мия Чех, Лилиана Рэй, Мило Шендел, Zavien Garrett, С. Эрнст Харт, Эдди Флэйк, Diane Garceau, Джефф Гулка, Малайка Джексон
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полнометражная экранизация культового сериала 90-х расскажет о группе подростков, которые зовут себя Полуночным сообществом. Они собираются у костра и рассказывают друг другу страшные истории....
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Эшли Миллер
В ролях: Трой Бэйкер, Джейби Бланк, Стефани Джейкобсен, Джошуа Китон, Юрий Ловенталь, Энсон Маунт, Лара Пулвер, Фрея Тингли, Тони Тодд, Кари Уолгрен
Время: ~ 28 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Прославленный драконий рыцарь Дэвион посвятил жизнь борьбе с бедами мира. После встречи с могущественным древним эльдвурмом и с благородной принцессой Мираной, у которой есть своя тайная миссия, Дэвион оказывается в эпицентре событий куда более масштабных, чем он мог себе представить....
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Кевин Алвес, Томас Митчелл Барнет, Коби Бёрд, Ашанти Бромфилд, Лайсла Де Оливейра, Гриффин Глюк, Эрик Грэйз, Коннор Джессап, Эмилия Джонс, Hallea Jones
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Овдовевшая женщина с тремя детьми переезжает в фамильное имение Дом Ключей в городке Лавкрафт. Семья надеется начать жизнь заново, оставив в прошлом недавние трагические происшествия - отец семейства был жестоко убит. Но особняк скрывает в своих стенах некие ключи и чудовище, которое за ними охотится....
21 серия (3 сезон)
Режиссер: Александр Люткевич
В ролях: Елена Шульман, Диомид Виноградов, Ксения Кутепова, Агния Кузнецова, Александра Урсуляк, Дмитрий Назаров, Наталия Медведева, Даниил Эльдаров
Время: ~ 11 мин.
Это история про двух друзей - леопарда-детёныша по имени Лео и тигрёнка по имени Тиг. Попадая в разные увлекательные истории, друзья учатся взаимопомощи, доброте и бережному отношению к природе, а также открывают для себя и зрителей удивительный мир Приморского края и его богатейшую природу....
Субтитры
1-24 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Субтитры
Из коммерческих интересов два лидера в сфере недвижимости, Гу Лин Се, глава Dingzhuang Group, и Е Чэн Шу, марионеточный президент Future Group, решили обручиться на 99 дней. Вскоре их отношения потеплели, но из-за постоянных подстав и несчастных случаев пара рассталась. Однако Чэн Шу решил вернуть свою жену....
1-8 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хиндрек Маазик
В ролях: Miika Pihlak, Veikko Täär, Anna Sergejeva, Ireen Kennik, Elina Masing, Александр Окунев, Sofia Mihhaljova, Vadim Tronov, Karina Andrejeva, Artemi Sotskov
Время: ~ 30 мин
Семнадцатилетняя Марианна переехала из Таллина в отдаленный город, граничащий с Россией. Вскоре кто-то взламывает смартфон Марианны и крадет конфиденциальные данные. Она отправляется на поиски, чтобы выяснить, кто в этом виновен....