Сериалы 2021 года
Двухголосый
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джулия Вилер
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о львах, которых неслучайно прозвали царями зверей. Сейчас грозные африканские хищники переживают не лучшие времена - более 90% их территорий пострадало из-за действий человека. Как они приспосабливаются к этим катастрофическим изменениям и есть ли у львов будущее?...
Профессиональный
1-10 серия (6 сезон)
В ролях: Кристин Барански, Роуз Лесли, Каш Джамбо, Делрой Линдо, Сара Стил, Ньямби Ньямби, Джастин Барта, Майкл Ботмэн, Эрика Н. Тэйзел, Одра МакДональд
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате раскрытия ряда незаконных сделок Диана Локхарт теряет работу и сбережения, а её крестница, молодой адвокат Майя, - репутацию. Спустя некоторое время Диана становится партнёром одной из крупнейших юридических фирм Чикаго....
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Ник Робинсон
В ролях: 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про подводные течения, которые регулируют жизнь нашей планеты на протяжении миллионов лет - от разнообразия биологических видов до погодных условий. Создатели сериала рассказывают об этих невидимых артериях Земли на примере Восточно-Австралийского течения....
Субтитры
105 серия
В ролях: Раджеш, Aditi Jaltare, Bhagyashree Nhalve, Самир Дешпандэ, Krish Dharam Chauhan, Sushant Jain, Namantar, Gaurav Amlani, Angshuma Saikiaa, Aetasha Sansgiri
Время: ~ 30 мин
Перевод: Субтитры
В небольшой деревне Чаунди живет целеустремленная и добрая девушка, которая мечтает о великом будущем для себя и всего народа. Она любит заботиться о тех, кто нуждается в понимании. Ей не трудно дать последние деньги человеку, которому рупии нужны больше, нежели ей самой. В окрестностях Ахилия прославилась благодаря...
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Макс Мингелла, Аманда Бругел, Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр, О. Т. Фагбенли, Энн Дауд, Самира Уайли, Алексис Бледел
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...
Многоголосый
1-5 серия (3 сезон)
В ролях: Джоэль Тобек, Элисон Брюс, Айди Уокер, Сара Вайсман, Джаред Тернер, Питер МакКоли, Мишель Лэнстоун, Фил Браун, Phoebe McKellar, Alex Walker
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый / Одноголосый закадровый
"Узкий мост" - история расследования запутанного преступления, который становится главной темой для обсуждения местных жителей, которые проживают неподалеку от знаменитого, в худшем смысле этого слова, моста Квинстаун. Жутко неудобная однополосная переправа через мост считается крайне ненадёжной и совершенно...
Профессиональный
1-16 серия (3 сезон)
Режиссер: Энн Уолкер
В ролях: Тай Бурелл, Рашида Джонс, Уиз Халифа, Яссер Лестер, Рики Линдхоум, Джой Османски, Эми Полер, Бетси Содаро, Элис Купер
Время: ~ 21 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они все живут в небольшом городке, не слишком богаты и не бедны. Дункан – старший из детей, он подросток пятнадцати лет, переживающий все прелести пубертатного возраста и стремящийся поскорее стать самостоятельным. Мама Энни пытается быть лучшей мамой на свете для своих ненаглядных чад, а папа Джек – хорошим отцом, а...
Многоголосый
1-13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Бартош Валашек
В ролях: Бартош Валашек
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Ни один демон не в безопасности, поскольку Богдан Бонер, любитель алкоголя, наемный экзорцист-самоучка, возвращается с более изобретательными, непристойными и смертоносными методами....
12 серия (2 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Дмитрий Левицкий
Время: ~ 49 мин.
Ресторатор и ведущий программы «Гастротур» Дмитрий Левицкий побывал на Байкале. Съёмочная группа приезжала на озеро ещё зимой, но выпуск вышел только вчера, 12 сентября. Путешествие к Байкалу для Дмитрия Левицкого началось с Иркутска. Поскольку программа направлена на дегустацию традиционных блюд региона, ведущий...
1-3 серия (2 сезон)
Жанр: ТВ-шоу
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Мажоры на перевоспитании. Реалити о перевоспитании богатых и избалованных подростков из обеспеченных семей, где герой на три дня отправляется жить в простую семью со скромным достатком. Там его ждет столкновение с реальностью: другие ценности, непривычный образ жизни, новые правила и распорядок дня. Но поможет ли...
Многоголосый
1-17 серия (2 сезон)
Жанр: Реалити-шоу
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Культовое реалити-шоу возвращается в новом шоу, где собрались самые безбашенные участницы за все сезоны оригинального шоу («Bad Girls club»). Главные звезды в истории шоу Нэтали Нун и Таниша Томас решили объединить свои усилия, пригласили отборный каст, чтобы дать шоу второе дыхание....
Профессиональный
1-25 серия (2 сезон)
Режиссер: Го Юн
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
Мастер храма Ханьшуй умирает загадочной смертью, новость о золотом гробе распространяется по миру, что провоцирует раздор в мире боевых искусств. Группа молодых людей отправляется на поиски разгадки тайны золотого гроба....