Сериалы 2021 года
Профессиональный
8 серия (6 сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Кристофер Голдинг
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие документального приключенческого сериала «Золотая лихорадка: Бурные воды» разворачивается в самых глубинных и необжитых уголках великой Аляски. Именно эти места таят в себе огромные золотые залежи, вызывающие огромный интерес среди искателей приключений со всем мира. Однако добраться до них могут далеко не...
Профессиональный
11 серия (5 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Тичина Арнольд, Бет Берс, Седрик «Развлекатель», Макс Гринфилд, Шон МакКинни, Marcel Spears
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэйв (Макс Гринфилд) спокойно живет в своем небольшом доме и работает в необычной сфере: он — специалист по решению конфликтов. У персонажа просто потрясающе подвешен язык, а знания дипломатического общения и психологии людей позволяют ему из любой аудиенции выносить максимум пользы. Правда, жить на Среднем Западе ему...
Двухголосый
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Chun-Haw Hsu, Cheng-Yang Wu, Andy Bian, Ting-Hsuan Chen, Jun-Peng An, Charles Tu, Lin Chia-Wei, Li-An Chen, Wayne Sung, Chun-Chih Huang
Время: ~ 20 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сян Хаотин и Юй Сигу… Один похож на огонь, сгорающий до такой степени, что его трудно игнорировать; другой — как вода, прозрачный до такой степени, что его трудно заметить. Однажды два человека, у которых, кажется, нет ничего общего, впервые встретились с огненной бурей из-за девушки — Ли Сыюй. «Нет разногласий, нет...
Многоголосый
10 серия (2 сезон)
В ролях: Кристен Белл, Джордан Александр, Илай Браун, Адам Чанлер-Берат, Томас Доэрти, Джонатан Фернандез, Тави Гевинсон, Джейсон Готэй, Элизабет Лэил, Эмили Элин Линд
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Спустя 9 лет в элитную нью-йоркскую школу «Констанс Биллард» вместе с появлением новой ученицы Зои возвращается «Сплетница» — анонимный ресурс, распространяющий слухи о жизни золотой молодежи....
Двухголосый
1-78 серия
Режиссер: Аллан Фитерман
В ролях: Владимир Бришта, Agnes Brichta, Марсело Флорес, Ella Nascimento, Ана Люсия Торре, Матеус Солано, Барбара Колен, Фелипе Хинтце, Кэрол Маседо, Степан Нерцессян
Время: ~ 35 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
После гибели в авиакатастрофе Ненему, Пауле, Гильерме и Флавии даётся второй шанс на жизнь при условии: они должны исправить свою жизнь и, один из них окончательно умрет через год. Паула - бизнес-леди в модной индустрии. Она владеет косметической компанией, и у неё плохие отношения с дочерью Ингрид. Ненем - футболист...
Многоголосый
1-13 серия (2 сезон)
В ролях: Джина Беллман, Элдис Ходж, Кристиан Кэйн, Бэт Рисграф, Ализ Шэннон, Ноа Уайли, Люси Тейлор, Бриттани Чандлер, Ганс Тестер, Майкл Возняк
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные персонажи жили самой обыкновенной жизнью. Они наблюдали за тем, как менялся мир на протяжении десятков лет. Действующие лица были уверены, что залягут на дно и будут счастливы долгое время. Находясь не у дел, можно считать себя успешным, когда совершил самое дерзкое ограбление в жизни. Правда, рано или поздно...
Профессиональный
1-8 серия (5 сезон)
В ролях: Грег Дэвис, Алекс Хорн, Керри Гадлимен, Ричард Херринг, Лу Сандерс, Эд Гэмбл, Лиза Тарбак, Джеймс Акастер, Азим Чодри, Сиан Фолкс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В каждом эпизоде шоу Грег Дэвис и его верный помощник Алекс Хорн бросают вызов пяти его участникам-комикам. Все они соревнуются в остроумии, хитрости и смекалке, попутно выполняя дурацкие и смешные задания, чтобы... вернуть собственные вещи....
Многоголосый
13 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Дин Холлэнд
В ролях: Тофер Грейс, Кэйтлин МакГи, Джимми Татро, Карла Соуса, Сашир Замата, Shiloh Bearman, Джулиан Кюре, Jecobi Swain, Chloe Jo Rountree, Нора Данн
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре многосерийной комедии - непростые родственные взаимоотношения взрослых братьев и сестры-лесбиянки, усложняющиеся финансовыми неурядицами. Ранее между братьями и сестрой складывались теплые и дружеские отношения, но теперь из-за разницы социального статуса всё чаще возникают трения. У каждого взрослого свои...
Украинский
13 серия (12 сезон)
Профессиональный
12 серия (10 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Венди МакЛендон-Кови, Шон Джамброун, Трой Джентиле, Хейли Оррантия, Джордж Сигал, Джефф Гарлин, Пэттон Освальт, ЭйДжей Мичалка, Сэм Лернер, Ной Манк
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
В центре сюжета находится семейство Голдбергов, живущих в Америке восьмидесятых....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
В ролях: Лорен Эш, Рори О'Мэлли, Крис Витаск, РуПол, Джилл Тэлли, Айк Баринхолц, Джон Баринхолц, Кэти М. Рич, Боб Оденкёрк, Да'Вин Джой Рэндольф
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый
Веселая тетя Дайен — не желающая взрослеть возмутительница спокойствия — души не чает в своем племяннике, большом любителе покопаться в себе....
Двухголосый
1-12 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Ким Джон-щик
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Три одинокие подруги за 30 — сценаристка, инструкторша по йоге и ютюберша — любят встретиться вечером и хорошенько заложить за воротник. Однажды с ними начинает тусоваться привлекательный мужчина....