Сериалы 2021 года
Двухголосый
71 серия (2 сезон)
В ролях: Джансу Дере, Джанер Джиндорук, Мелис Сезен, Озге Оздер, Эрен Вурдем, Елиз Куванджи, Гёзде Седа Алтунер, Олджай Юсуфоглу, Алп Акар, Назлы Булум
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый
Ремейк драматического телесериала BBC One «Доктор Фостер». Асья, 30-летняя счастливая жена и мать, успешный терапевт. Она родилась и выросла в Измире. Потеряла родителей в подозрительной автокатастрофе в раннем возрасте... Асья влюбилась в Волкана, когда только начинала свою карьеру врача. И, хотя ее карьера могла...
Двухголосый
10 серия (13 сезон)
Страна: Великобритания | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Пол Голливуд, Мэри Берри, Мэл Гидройк, Сью Перкинс, Ноэль Филдинг, Сэнди Токсвиг, Мэтт Лукас, Джон Вейт, Джеймс Мортон, Брендан Линч
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Участниками телепрограммы становятся десять кулинаров-любителей, которые готовы побороться за звание лучшего пекаря Королевства....
Профессиональный
6 серия (12 сезон)
В ролях: Джереми Шварц, Josh Owens, Tim Smith, Mark Ramsey, Диггер Мэйнс, Mark Rogers, Steve Tickle, Jeff Waldroup, Bill Canny, Lance Waldroup
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Программа «Самогонщики» рассказывает о преступниках, продолжающих сомнительную традицию, зачастую в лесу неподалеку от дома с использованием замаскированного оборудования, и о местных властях, которые пытаются наставить их на путь истинный. Загляните «на кухню» этого нелегального бизнеса, которую практически никогда...
Одноголосый
12 серия (15 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Мишель Ру, Monica Galetti, Шон Пертуи, Индия Фишер, Маркус Вэрэйнг, Трэйси Маклеод, William Sitwell, Charles Campion, Энди Хейлер, Майкл Кейнс
Время: ~ 43 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Конкурсное кулинарное шоу телеканала BBC, транслируемое на BBC Two. Показывающее мастерство опытных кулинаров, и мастеров своего дела, су-шефов и шеф-поваров....
Профессиональный
1-4 серия (4 сезон)
Жанр: документальный
В ролях: Джулиан Бэррэтт, Alejandro Jimenez-Serrano, John Ward, Colleen Darnell, Джон Дарнелл, Maria Nilsson, Крис Нонтон, Салима Икрам, Aliaa Ismail, Iwona Kozieradzka-Ogunmakin
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Об исследованиях, проведенных группой египтологов, сумевших в процессе поиска ответов на тайны древних мест раскопать самую богатую древними артефактами долину царей в Египте. В течение целого сезона вы будете следить за этими неутомимыми исследователями, пользуясь беспрецедентным доступом к результатам их работы,...
Субтитры
1-16 серия (1 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Ким Хян-ги, Чхве Даниель, О Юн-а, Щим Ын-у, Пак Чон-у, Ким Га-хи, Мун Тхэ-ю, Ю Ин-су, Щин Мун-сон, Сон Джи-хён
Время: ~ 70 мин
Перевод: Субтитры
20-летеяя девушка стажируется в салоне красоты....
Профессиональный
1-26 серия (1 сезон)
В ролях: Кевин Дюхани, Джереми Харрис, Tianna Macduff, Таль Шульман, Бахия Уотсон, Алан С. Петерсон, Ана Сани, Нил Кроун, Дэймон Пападопулос, Рон Рубен
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В мировом океане постоянно что-то происходит. За порядком в глубоких водах следит «Океанский патруль». Команда подводной лодки «Калипсо» патрулирует солёные воды и моментально реагирует на происшествия....
47 серия (2 сезон)
В ролях: Илья Сланевский, Елена Соловьева, София Опарина, Елизавета Дмитриева, Станислав Соломатин, Валерия Шевченко, Александр Запорожец, Александра Политик, Александр Гудков
Время: ~ 7 мин.
Мультсериал про небольшой городок, где в уютных домиках живут семьи кошечек и собачек. Каждая семья в этом городе владеет «маленьким бизнесом». Каждый занимается своим делом, и только группа маленьких непосед нарушает размеренную жизнь города. Это детишки-первоклашки (две кошечки и четыре собачки) – неразлучные друзья....
Профессиональный
10 серия (21 сезон)
Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
В ролях: Гордон Рамзи, Джейсон Томпсон, Андреа Ван Виллиган, Скотт Либфрид, Jean Philippe Susilovic, Marino Monferrato, Джеймс Эйвери, Кристина Уилсон, Джеймс Луканик, Jason Zepaltas
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Всемирно известный шеф-повар Гордон Рамзи проводит 12 стремящихся молодых поваров через суровые и опустошительные испытания в его ресторане «Кухня Ада», чтобы определить, кто из них выиграет ресторан своей мечты. Их мечты быстро становятся кошмаром....
Профессиональный
20 серия (18 сезон)
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
В ролях: Роберт Клотуорти, Джорджио Цукалос, Дэвид Чайлдресс, Джонатан Янг, Эрих фон Деникен, Филип Коппенс, Джейсон Мартелл, Уильям Генри, Джордж Нури, Дэвид Уилкок
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
В телесериале рассказывается о различных аспектах теории палеоконтакта и высказываются предположения, что исторические тексты, археологические свидетельства и легенды народов мира содержат доказательства контактов человека с внеземными цивилизациями в прошлом....
Двухголосый
1-4 серия (15 сезон)
Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022
В ролях: РуПол, Мишель Визаж, Сантино Райс, Джейсон Картер, Росс Мэтьюз, Карсон Крессли, Шон Моралес, Брайс Эйленберг, Сутан, Мерл Гинсберг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Участницами конкурса становятся драг-королевы (травести-артисты), которые должны демонстрировать не только подиумные таланты, но и множество других способностей: комедийные, песенные, дизайнерские и тому подобное....
Профессиональный
1-10 серия (14 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Matt Brown, Билл Браун, Gabe Brown, Noah Brown, Snowbird Brown, Asa Siegel, Мишель Коско, Karryna Kauffman, Ami Brown, Bam Bam Brown
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Среди лесов Аляски живет семья, которой чужды прелести цивилизации и которая предпочитает глушь и уединение. Билли Браун, его жена Эми и их семеро детей, пять мальчиков и две девочки, поселились так далеко, что других людей они видят не чаще, чем раз в полгода. Члены этой семьи называют себя «волчьей стаей» -...