Сериалы 2021 года
26 серия (4 сезон)
В ролях: Антон Табаков, Гарик Сукачев, Иван Охлобыстин, Юлия Меньшова, Андрей Тенетко, Ольга Голованова, Алексей Онежен, Беата Сухова, Лев Кузин
Время: ~ 6 мин.
Казалось, никакие бури внешнего мира не смогут поколебать привычный и размеренный ход деревенской жизни Простоквашино. Время как будто застыло. Все так же каждое утро Матроскин дегустирует свежее молоко, полученное от своей любимицы - коровы Мурки. Все так же Шарик проводит время в окрестных лесах, «фотоохотясь» на...
Профессиональный
6 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Радивойе Буквич, Арбен Байрактарай, Милош Тимотиевич, Хана Селимович, Милица Гойкович, Марко Янжич, Милан Марич, Менсур Сафкью, Лана Барич, Милутин Караджич
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда обычный семейный мужчина оказывается в автомобильной аварии, которая уносит жизнь дочери албанского наркобарона, ему приходится взять на себя роль убийцы, чтобы выжить. Главарь преступной группировки теперь объявил охоту на него, и единственным выходом становится собственная жажда мести. Двух мужчин объединяет...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Никола Уокер, Джейми Сивес, Кэти Льюнг, Аквели Роач, Silvie Furneaux, Пол МакГанн, Jade Chan, Кейт Дики, Ханна Дональдсон, Saskia Ashdown
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - инспектор Анника Стрэндхед, возглавляющая новый специализированный морской убойный отдел, которому поручено расследовать необъяснимые и жестокие убийства, происходящие в водах Шотландии. Главная героиня часто ломает четвертую стену, общаясь со зрителями и делясь с ними наблюдениями о расследуемом...
Профессиональный
1 серия (6 сезон)
Режиссер: Джеф ОБрайан
В ролях: Норман Ридус, Питер Фонда, Бальтазар Гетти, Патрик Хельк, Imogen Lehtonen, Sarah Merrell, Роберт Родригес, Дэйв Шаппелл, Джеффри Дин Морган, Айми Нэш
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о путешествиях на мотоцикле, в котором Норман Ридус и приглашенная звезда недели путешествуют в определенную точку Америки на мотоцикле изучая местную байк-культуру и места для мотоциклистов....
Многоголосый
13 серия (5 сезон)
В ролях: Дэвид Джинтоли, Лиззи Грин, Романи Малко, Эллисон Миллер, Джеймс Родэй, Стефани Зостак, Кристина Моусес, Чэнс Хурстфилд, Рон Ливингстон, Кристина Очоа
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные герои сериала «Миллион мелочей» — компания друзей, которые оказались связаны между собой при неожиданных обстоятельствах. Некоторые из них добились успеха в жизни, другие еще работают над карьерой и отношениями, но все они по большому счету застряли на одном месте. Неожиданная смерть одного из друзей...
Многоголосый
6 серия (10 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эрин Краков, Лори Лафлин, Мартин Камминс, Паскаль Хаттон, Джек Вагнер, Каван Смит, Лоретта Уолш, Грэйсин Шиней, Дэниел Лиссинг, Картер Райан Эванчич
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на сюжете книг Джанет Оак. Главная героиня, Элизабет Тэтчер, новоиспеченная учительница и начать свою преподавательскую деятельность ей предстоит в маленьком провинциальном шахтёрском городишке. Дочери судового магната, привыкшей к роскоши и комфорту, жизнь в провинции поначалу кажется тяжкой. Но...
Субтитры
1-12 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Ернар Нургалиев
В ролях: Жандос Айбасов, Даурен Айдаркулов, Асель Калиева, Daniyar Kozhakhan, Akbota Nur, Елжас Рахим, Zhasmin Salihova
Время: ~ 16 мин.
Перевод: Субтитры
Три молодые женщины, чьи судьбы были разрушены мужчинами, объединяются, чтобы противостоять обидчикам. Одна из подруг столкнулась с насилием и издевательствами со стороны своего мужа. Несмотря на страх и неуверенность, она решает обратиться в местное полицейское управление. Там её встречает циничный полицейский,...
1-10 серия (2 сезон)
Время: ~ 7 мин
Любителю активного отдыха Зайцу вновь не удаётся насладиться каникулами в полной мере, потому что хулиган и пройдоха Волк постоянно вертится поблизости. Между агрессивно настроенным Волком и миролюбивым Зайцем постоянно вспыхивают разного рода конфликты – от борьбы за внимание очаровательной Косули Ули, до...
Субтитры
1-10 серия (1 сезон)
В ролях: Ниал Райт, Керри Куинн, Дес МакАлир, Киаран МакМенамин, Брид Бреннан, Аарон Маккаскер, Нив МакГрэйди, Рэйчел Такер, Луис Маккартни, Ellie Lavery
Время: ~ 44 мин
Перевод: Субтитры
Приезд инспектора ДиСи Лейлы Хуссейн вызывает бурю сплетен и разговоров - что привело эту девушку из большого города в спокойный североирландский прибрежный городок? Теплая детективная драма в потрясающей обстановке....
Профессиональный
1-3 серия (3 сезон)
В ролях: Сара-Николь Роблз, Уэнди Мэлик, Алекс Хирш, Иден Ригел, Эрин Хэнсон, Грэй Гриффин, Мэй Уитман, Робин Аткин Даунс, Элизабет Груйон, Тати Габриэль
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Самоуверенная девочка-подросток Луз попадает в Измерение демонов, где находит новых друзей - ведьму-бунтарку Эжу и невысокого воина по имени Король. В этом мире Луз погрузится в освоение колдовского ремесла и разнообразные приключения....
Многоголосый
13 серия (1 сезон)
Время: ~ 19 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Анимационный сериал по мрачной вселенной Warhammer 40k, посвящённый отважным космодесантникам прославленного ордена Кровавые Ангелы, сражающихся с многочисленными врагами Империума человечества. Потрёпанная варп-штормами, небольшая группа Кровавых Ангелов находит безопасную гавань над изолированным миром. Однако всё...