Сериалы 2021 года
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Yotam Guendelman
В ролях: Дана Ивги, Йехуда Леви, Довер Кошашвили, Or Ben-Melech, Шалом Ассияг, Ханан Савьон, Шэйни Клейн, Яаков Зада Даниель, Aviv Karmi, Анат Ваксман
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Это драматическая история, вдохновленная реальными событиями, рассказывает о жизни Эти Алон, работницы Торгового банка, которая совершила кражу средств со счетов клиентов на сумму более 250 миллионов шекелей. Она сделала это, чтобы помочь своему брату-игроку, который оказался в глубоких долгах....
3 серия (16 сезон)
В ролях: Елена Шульман, Ксения Бржезовская, Олег Куликович, Михаил Черняк, Екатерина Гороховская, Мария Цветкова-Овсянникова
Время: ~ 5 мин.
Мама, папа и... пятеро щенят. У Барбоскиных все, как у людей. Папа свободное время проводит за компьютером, дочери увлекаются модой и слушают Жанну Киску, а сыновья играют в футбол и мечтают о Нобелевской премии....
1-4 серия (6 сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Валерия Ивановская
В ролях: Кирилл Жандаров, Дана Абызова, Сергей Мухин, Иван Паршин, Дмитрий Поднозов, Эмилия Спивак, Светлана Смирнова-Кацагаджиева, Артур Ваха, Татьяна Бедова, Елена Руфанова
Время: ~ 44 мин
Хирург Сергей Иванов приезжает в родную глубинку проведать мать. Хорош собой, угрюм, избегает общения с жителями, но не может отказать человеку в оказании экстренной помощи. Как выясняется - вопреки закону, поскольку был осуждён и лишен права заниматься медицинской деятельностью. Здоровье матери оставляет желать...
26 серия (4 сезон)
В ролях: Антон Табаков, Гарик Сукачев, Иван Охлобыстин, Юлия Меньшова, Андрей Тенетко, Ольга Голованова, Алексей Онежен, Беата Сухова, Лев Кузин
Время: ~ 6 мин.
Казалось, никакие бури внешнего мира не смогут поколебать привычный и размеренный ход деревенской жизни Простоквашино. Время как будто застыло. Все так же каждое утро Матроскин дегустирует свежее молоко, полученное от своей любимицы - коровы Мурки. Все так же Шарик проводит время в окрестных лесах, «фотоохотясь» на...
Профессиональный
6 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джейсон Митчелл, Нтаре Мвине, Джейкоб Латимор, Алекс Р. Хибберт, Йолонда Росс, Shamon Brown Jr., Michael Epps, Тиффани Бун, Армандо Риско, Barton Fitzpatrick
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои сериала - жители бедных южных районов Чикаго со сложной криминогенной обстановкой. Афроамериканцы, живущие здесь, вынуждены каждый день рисковать жизнью и искать возможность заработать. Подростки, живущие в Чикаго, быстро взрослеют. Таков и Алекс Хибберт: мальчику придётся рано распрощаться с детскими мечтами и...
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Радивойе Буквич, Арбен Байрактарай, Милош Тимотиевич, Хана Селимович, Милица Гойкович, Марко Янжич, Милан Марич, Менсур Сафкью, Лана Барич, Милутин Караджич
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда обычный семейный мужчина оказывается в автомобильной аварии, которая уносит жизнь дочери албанского наркобарона, ему приходится взять на себя роль убийцы, чтобы выжить. Главарь преступной группировки теперь объявил охоту на него, и единственным выходом становится собственная жажда мести. Двух мужчин объединяет...
Профессиональный
1-6 серия (2 сезон)
В ролях: Никола Уокер, Джейми Сивес, Кэти Льюнг, Аквели Роач, Silvie Furneaux, Пол МакГанн, Jade Chan, Кейт Дики, Ханна Дональдсон, Saskia Ashdown
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - инспектор Анника Стрэндхед, возглавляющая новый специализированный морской убойный отдел, которому поручено расследовать необъяснимые и жестокие убийства, происходящие в водах Шотландии. Главная героиня часто ломает четвертую стену, общаясь со зрителями и делясь с ними наблюдениями о расследуемом...
Профессиональный
1 серия (6 сезон)
Режиссер: Джеф ОБрайан
В ролях: Норман Ридус, Питер Фонда, Бальтазар Гетти, Патрик Хельк, Imogen Lehtonen, Sarah Merrell, Роберт Родригес, Дэйв Шаппелл, Джеффри Дин Морган, Айми Нэш
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о путешествиях на мотоцикле, в котором Норман Ридус и приглашенная звезда недели путешествуют в определенную точку Америки на мотоцикле изучая местную байк-культуру и места для мотоциклистов....
Многоголосый
1-2 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Майк Эппс, Ким Филдс, Даймонд Лайонс, Хали Спрэггинс, Ванда Сайкс, Джорни Кристин, Майкл Эстим, Жермель Симон, Пейдж Кеннеди, Леонард Эрл Хауз
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Обычная семьи, проживающая на Среднем Западе. У автомеханика Бенни и сотрудницы местной больницы Реджины четверо детей. Родители пытаются свести концы с концами и найти баланс между работой и личной жизнью....
Многоголосый
13 серия (5 сезон)
В ролях: Дэвид Джинтоли, Лиззи Грин, Романи Малко, Эллисон Миллер, Джеймс Родэй, Стефани Зостак, Кристина Моусес, Чэнс Хурстфилд, Рон Ливингстон, Кристина Очоа
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Главные герои сериала «Миллион мелочей» — компания друзей, которые оказались связаны между собой при неожиданных обстоятельствах. Некоторые из них добились успеха в жизни, другие еще работают над карьерой и отношениями, но все они по большому счету застряли на одном месте. Неожиданная смерть одного из друзей...
Многоголосый
1-9 серия (2 сезон)
В ролях: Мелани Лински, Софи Тэтчер, Тони Сайпресс, Элла Пернелл, Сэмми Ханратти, Стивен Крюгер, Кристина Риччи, Джульетт Льюис, Кия Кинг, Уоррен Коул
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Женская школьная команда по футболу терпит крушение на самолёте в лесах Онтарио. Пока идут поиски, с выживших медленно слезает налёт цивилизации. Из слаженной команды они превращаются в разрозненные кланы каннибалов....
Многоголосый
6 серия (10 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Эрин Краков, Лори Лафлин, Мартин Камминс, Паскаль Хаттон, Джек Вагнер, Каван Смит, Лоретта Уолш, Грэйсин Шиней, Дэниел Лиссинг, Картер Райан Эванчич
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал основан на сюжете книг Джанет Оак. Главная героиня, Элизабет Тэтчер, новоиспеченная учительница и начать свою преподавательскую деятельность ей предстоит в маленьком провинциальном шахтёрском городишке. Дочери судового магната, привыкшей к роскоши и комфорту, жизнь в провинции поначалу кажется тяжкой. Но...