Сериалы 2021 года
![Стража (2020-2021) The Watch](/uploads/posts/2020-12/1609438966_the-watch.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
В ролях: Сэмюэл Адевунми, Марама Корлетт, Ричард Дормер, Джо Итон-Кент, Адам Хагилл, Лара Росси, Уенделл Пирс, Джо Ваз, Мэтт Берри, Ралф Айнесон
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
В городе Анк-Морпорк преступления разрешены законом. Здесь обитают люди и расы со всего Плоского мира, бок о бок живут тролли, гномы, големы, вампиры, оборотни, зомби. Все они не просто сосуществуют, но и борются за свои права и равенство. Именно в этом гигантском кипящем котле нечистот должны нести службу стражники,...
![Прямая трансляция (2021) Live Telecast](/uploads/posts/2021-02/1613282750-131284308.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Жанр: ужасы
Режиссер: Венкат Прабху
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня уверена в том, что дом на сонной горной станции - это место, которое может принести ей успех и удачу. Оно может стать золотым билетом для девушки. Однако в то же время, будучи прекрасным режиссером понимает, что место, где она занимается съемками, куда более опасно, чем может показаться на первый...
![Тандава (2021) Tandav](/uploads/posts/2021-02/1613247208-1483270891.jpg)
Многоголосый
1-9 серия (1 сезон)
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Саиф Али Кхан, Димпл Кападиа, Мохаммед Зишан Айюб, Сунил Гроувер, Критика Камра, Сара-Джейн Диас, Kritika Avasthi, Bhavna Choudhary, Vikhyat Gulati, Kunal Gupta
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Тандав - это история, которая происходит в столице крупнейшей демократии в мире - ДИЛЛИ (Нью-Дели), где вы попадете в закрытые, хаотичные двери власти и манипуляции и обнаружите самые темные переулки индийской политики....
![Джейми Оливер: Готовим вместе (2021) Jamie Oliver: Together](/uploads/posts/2024-02/1707743226-1488610655.jpg)
Одноголосый
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: реальное ТВ
В ролях: Джейми Оливер
Время: ~ 47 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Джейми возвращается к своим зрителям в новом цикле кулинарных передач, построенном на трёх основных «ингредиентах»: семье, друзьях и еде. В каждом выпуске легендарный шеф на своей кухне будет делиться рецептами блюд, которые в тарелке создают волшебство, готовятся за минуты, удивляют до глубины души и влюбляют...
![Место преступления: Исчезновение в отеле «Сесил» (2021) Crime Scene: The Vanishing at the Cecil Hotel](/uploads/posts/2021-02/1613050712-1792309622.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Джо Берлингер
Время: ~ 54 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пристанище серийных убийц и место многих загадочных смертей — отель «Сесил» в центре Лос-Анджелеса. Местные жители считают его самой опасной гостиницей в городе. Очередной главой в его мрачной истории стало загадочное исчезновение студентки Элизы Лэм....
![Противостояние (2020-2021) The Stand](/uploads/posts/2020-12/1608218630-606273863.jpg)
Профессиональный
1-9 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Марсден, Джован Адепо, Вупи Голдберг, Эмбер Хёрд, Брэд Уильям Хенке, Кэтрин МакНамара, Александр Скарсгард, Дэниел Сунджата, Оуэн Тиг, Нат Вулф
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На секретной базе происходит утечка смертельного вируса. Весь штат лаборатории погибает на рабочих местах. Чудом выживает один из охранников вместе с женой и ребенком. Однако его освобождение с базы стоит жизни тысячам людей — начинается эпидемия. Немногие уцелевшие разделились на два лагеря: одни остались верны...
![Великие беглецы (2021) The Great Escapists](/uploads/posts/2021-02/1612897420_3aqgu.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ричард Хаммонд и Тори Белечи терпят кораблекрушение и оказываются на необитаемом острове. Вооружённые только своими мозгами и тем, что было на судне, Хаммонд и Белечи постараются выжить на острове и построить собственную страну чудес с различными изобретениями — от необычных транспортных средств до...
![Это грех (2021) It's a Sin](/uploads/posts/2021-02/1612896491-258978017.jpg)
Профессиональный
1-5 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Хор
В ролях: Олли Александр, Nathaniel Curtis, Шон Дули, Омари Дуглас, Лидия Уэст, Кили Хоуз, Callum Scott Howells, Нил Эштон, Toto Bruin, Дэвид Карлайл
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о трех друзьях, переехавших в сердце Англии: здесь они будут взрослеть, влюбляться, разочаровываться, терять и находить....
![Отключение (2020-2021) Black-out](/uploads/posts/2021-02/1612685837_3abmb.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (1 сезон)
Режиссер: Жоэль Ванхоэбрук
В ролях: Сара Де Ру, Лукас Ван ден Эйнде, Anna De Ceulaer, Маттьё Сис, Герт Ван Рампелберг, Nora Gharib, Michel Bauwens, Карлос Шрам, Jelle De Beule, Михаэль Пас
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аннеми Хиллебранд занимает важный пост: она – премьер-министр Бельгии, и до сегодняшнего дня успешно выполняла свою крайне ответственную работу. Во время будничного заседания парламента, женщина получает анонимное сообщение по Вотсапу. Открыв его, Аннеми с ужасом видит видео, в котором её дочь Элке связана, а на шее у...
![Закаты и рассветы (2021)](/uploads/posts/2021-02/1612764497_3abq7.jpg)
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Руслан Паушу
В ролях: Валерия Ланская, Дмитрий Миллер, Олег Каменщиков, Тамара Акулова, Павел Крайнов, Софья Евстигнеева, Денис Яковлев, Денис Константинов, Андрей Багиров, Максим Онищенко
Время: ~ 43 мин.
Полина, успешный адвокат из Москвы, по просьбе матери приезжает в родной город, в котором давно не появлялась из-за ссоры с младшей сестрой Ариной. Мать сообщает Полине, что ее сестра пропала несколько дней назад. Вскоре полиция обнаруживает тело Арины. Девушку задушили и выбросили в озеро. Первым под подозрение...
![Мёртвые лилии (2021)](/uploads/posts/2021-02/1612682216_3aapj.jpg)
1-8 серия (1 сезон)
Режиссер: Павел Тупик
В ролях: Дана Абызова, Артём Карасёв, Сергей Калантай, Елизавета Курбанмагомедова, Лариса Руснак, Наталия Васько, Евгений Ефремов, Виталина Библив, Екатерина Вишнёвая, Руслан Коваль, Сергей Радченко (III)
Время: ~ 48 мин.
На озерах, окружающих небольшой городок, находят лодки с мертвыми женщинами, тела которых усыпаны водяными лилиями. Полиция считает, что это дело рук маньяка, но найти убийцу не может. Местные жители охвачены ужасом: по легенде, в озерах обитает дух невесты-утопленницы, он и расправляется с девушками......
![Бездомные животные (2021) Strays](/uploads/posts/2021-09/1632412602-2113149064.jpg)
Без перевода
1-2 серия (1 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Николь Пауэр, Фрэнк Кокс-О'Коннелл, Тина Юнг, Никки Дювал, Тони Наппо, Кевин Видал, Эмили Пиггфорд, David Webster, Паула Бодро, David Carter
Перевод: Без перевода
After her time at Handy Car Rental, Shannon takes on a new career in Hamilton, Ontario....