Сериалы 2020 года
Двухголосый
112 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Месуде Эрарслан
В ролях: Айберк Аладар, Aysegül Cengiz, Efe Deprem, Нихан Дурукан, Мерт Фырат, Göktan Oktay Göztepe, Толга Гюлеч, Defne Günay, Минэ Кылыч, Эге Кёкенли
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Ахмет и Зейнеп были обычной супружеской парой с двумя маленькими детьми. Он – врач, она – преподавательница музыки в школе. Однажды их направляют работать в небольшой поселок, и Зейнеп была уверена, что их будущее будет таким же прекрасным, как это летнее утро. Но на самом деле все обстоит не так, как она себе...
Профессиональный
14 серия (7 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Иэн Армитедж, Зои Перри, Лэнс Барбер, Монтана Джордан, Реган Реворд, Джим Парсонс, Энни Поттс, Ryan Phuong, Уайатт МакКлюр, Валери Махаффей
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о непростом детстве вундеркинда Шелдона Купера. Родители юного гения не разделяют увлечения сына наукой: его мать очень религиозна, а отец, бывший футбольный тренер, предпочитает проводить вечера в компании пива и телевизора. Со сверстниками тоже не ладится, ведь Шелдона куда больше детских игрушек интересует,...
1-8 серия (4 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Роман Прыгунов
В ролях: Павел Деревянко, Оксана Акиньшина, Павел Табаков, Аглая Тарасова, Максим Виторган, Ингеборга Дапкунайте, Николай Фоменко, Кристина Бабушкина, Юрий Колокольников, Надежда Михалкова
Время: ~ 50 мин.
Добро пожаловать на Патриаршие. Смешные и волнующие подробности личной жизни богатых москвичей, которые, как и все, попадают в неловкие ситуации. Правда, ситуации у них не самые обычные... Жена чувствует себя виноватой, познакомившись с любовницей мужа. Муж прикрывается выдуманной дочерью друга. А друг толкает...
Многоголосый
1-6 серия (3 сезон)
В ролях: Челль Бергквист, Agnes Lindström Bolmgren, Филип Берг, Peshang Rad, Ливия Миллхаген, Андерс Мосслинг, Рольф Людаль, Малгожата Печиньска, Sandra Yi Sencindiver, Хелен Сьёхольм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый инспектор раскрыл практически все дела, попадавшие ему в руки. Но похоже, дело о черепе, изрешеченном пулями, и найденном на отдалённом острова, даже такого профессионала поставит в тупик....
Профессиональный
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Шант Нигогосян
В ролях: Клаудия Кристиан, Джейсон О'Мара, Дерек Филлипс, Илайс Туфексис, Джессика Хенвик, Крис Диамантополос, Адетокумбо Маккормак, Мэттью Мерсер, Мэми Гаммер, Адам Кроусделл
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой житель Древней Греции Херон случайно узнает свое истинное происхождение. Выясняется, что он — сын Зевса, призванный спасти мир от демонической армии....
8 серия (7 сезон)
В ролях: Екатерина Климова, Евгений Воловенко, Максим Дрозд, Игорь Петрусенко, Вилен Бабичев, Сергей Воляновский, Роман Ясиновский, Валерий Сковронский, Александр Панкратов-Черный, Александра Сизоненко
Время: ~ 52 мин.
Июль 1941 года. Фашисты рвутся к Киеву. Обстановка в городе накаляется с каждым днем, что добавляет работы лучшему следователю киевской военной прокуратуры Ивану Рокотову. Из Москвы неожиданно прибывает заместитель главного военного прокурора РККА Николай Мирский. Он создает особый отдел в военной прокуратуре фронта,...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Томас Мизрахи
Время: ~ 49 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История Пабло Эскобара завершилась 2 декабря 1993 года. Но для его сына Хуана Пабло она только начинается. В несколько секунд он, как единственный наследник крупнейшего наркоторговца в истории, становится мишенью для всех. Его жизнь теперь - это вечная погоня и борьба за выживание, где каждый день приобретается на...
Профессиональный
16 серия (6 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Джон Рирдон, Мэйко Нгуйен, Джастин Келли, Крэйг Арнольд, Maia Bastidas, Райан Блэйкли, Кристин Бут, Грег Ованессян, Андре Ким, Кия Кинг
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Чарли Хадсон работает в паре с идеальным напарником, своей профессионально обученной служебной немецкой овчаркой по имени Рекс - он никогда не надоест ему своей болтовнёй....
1-2 серия (21 сезон)
Жанр: детектив
Режиссер: Владимир Янковский
В ролях: Елена Муравьева, Николай Иванов, Олеся Фаттахова, Сергей Губанов, Игорь Сигов, Ольга Бурлакова, Ольга Дятловская, Руслан Чернецкий, Ирина Нарбекова, Евгений Казакевич
Время: ~ 51 мин.
«Я некрасивая, мне можно» — девиз Тони Остапчук. С этими словами она приходит на работу непричесанная, если с утра проспала. Захотелось торта в 12 ночи? Не проблема, фигуры нет, портить нечего. В общем, Тоня уверена: жить некрасивой – удобно, комфортно и весело. Пусть даже иногда и невыносимо грустно. Работает Тоня...
Двухголосый
102 серия (1 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Хасан Толга Пулат
В ролях: Биран Дамла Йылмаз, Бурак Йёрюк, Feyyaz Duman, Сумру Явруджук, Iman Casablanca, Osman Ataseven, Рана Джаббар, Саит Генай, Ихсан Ильхан, Шамиль Кафкас
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
История об одиноком, дисциплинированном бригадире по имени Назым, который работает на строительстве плотины. Назым — интроверт, половина лица которого была серьезно ранена из-за инцидента в его прошлом. Он избегает общения с людьми. Назым переписывается в социальной сети с Нехир, с которой он не был знаком и которую...
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Вук Ршумович
В ролях: Мишо Обрадович, Нада Шаргин, Саша Торлакович, Ана Мальевич, Дубравко Йованович, Светлана Бойкович, Игор Филипович, Срджан Милетич, Lena Trifunovic, Monika Romic
Время: ~ 50 мин. всего
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Сербии с 1970-х годов ведется расследование дела о пропавших младенцах. Все инциденты следовали одной схеме: в роддомах сообщали родителям, что их ребенок умер, отказывали в выдаче тела и свидетельства о смерти. Детей либо продавали на органы, либо передавали на усыновление в другие семьи за деньги. Родители...
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Режиссер: Энди Койл
В ролях: Белла Рэмси, Амира Фалзон-Оджо, Рэйчел Аткинс, Кори Инглиш, Саймон Гринхолл, Дэйзи Хаггард, Каиса Хаммарлунд, Расмус Хардайкер, Дэвид Менкин, Ако Митчелл
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жители планеты даже не догадываются, кто живет рядом с ними. Любознательная девочка Хильда умеет находить себе приключения. Каждый день для нее наполнен интересными и загадочными событиями. Её можно назвать смелой, ведь Хильда не боится встретиться со странными созданиями - такими как тролли, древесные люди и великаны....