Сериалы 2020 года
![Спасайся, кто может (2020-2021) Salve-se Quem Puder](/uploads/posts/2021-07/1625671941-988607860.jpg)
Многоголосый
101 серия
В ролях: Флавия Алессандра, Отавиу Аугусту, Жоао Балдассерини, Рафаэль Кардосо, José Condessa, Алин Диас, Косми дус Сантус, Бруно Феррари, Тьяго Фрагосо, Айлтон Граса
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Алексия, Луна и Кира должны присоединиться к программе защиты свидетелей и изменить свою жизнь после того, как стали свидетелями преступления. Они меняют свое имя, внешность, образ жизни и будут жить в маленьком городе после того, как будут объявлены мертвыми....
![Под прикрытием (2020)](/uploads/posts/2021-06/1624511143-1308508410.jpg)
1-16 серия (1 сезон)
Режиссер: Сергей Ткачев
В ролях: Павел Трубинер, Владимир Ильин, Андрей Ильин, Илья Малаков, Арина Постникова, Владимир Виноградов, Сергей Соцердотский, Алексей Шевченков, Дмитрий Миллер, Евгений Зеленский
Время: ~ 47 мин.
Сюжет истории разворачивается вокруг вневедомственного секретного отдела под руководством полковника Егора Соболя, созданного для борьбы с неуловимой преступной группировкой, возглавляемой мифическим «Призраком», которая своими действиями грозит подорвать стабильность государственного устройства. В этом сложном и...
![Я исчезну во тьме (2020-2021) I'll Be Gone in the Dark](/uploads/posts/2020-06/1593493985_3618a.jpg)
Профессиональный
1-7 серия (1 сезон)
Время: ~ 57 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джозеф Деанджело с 1976 по 1986 годы убил по меньшей мере 10 человек и около 50 подверг сексуальному насилию. Режиссёр фильма годами пыталась восстановить справедливость и не дать запутанному делу сгинуть в архивах....
![Дар (2019-2021) Atiye / The Gift](/uploads/posts/2020-01/1578035143_dar-2019-atiye.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Берен Саат, Мехмет Гунсур, Метин Акдюльгер, Мелиса Шенолсун, Башак Кёклюкая, Дживан Джанова, Тим Сейфи, Мераль Четинкая, Джезми Баскын, Фатих Аль
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мини-сериал снят по роману Шенгюль Бойбаш "Пробуждение мира / Dünyanın Uyanışı". Атийе – молодая художница, живущая в Стамбуле. Девушка счастлива в отношениях с Озаном, не подозревая, что эта идиллия вскоре нарушится. Они живут скромно, но уверены в дальнейшем счастливом будущем. Эркан – преуспевающий археолог....
![Мой босс хочет жениться на мне (2019-2020) Nai he boss yao qu wo](/uploads/posts/2021-07/1625157570-736647082.jpg)
Двухголосый
1-16 серия (2 сезон)
Режиссер: Qiang Wu
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет вращается вокруг начинающей актрисы D-списка Ся Линя, у которой диагностирован лейкоз. Чтобы обеспечить пожертвование костного мозга, она заключает брачный договор с красивым молодым генеральным директором Лин И Чжоу....
![Жирным шрифтом (2017-2021) The Bold Type](/uploads/posts/2018-06/1528367811-1264227435.jpg)
Профессиональный
1-6 серия (5 сезон)
Жанр: драма
В ролях: Кэти Стивенс, Аиша Ди, Мэган Фэйхи, Мэтт Уорд, Мелора Хардин, Сэмюэл Пейдж, Адам Каприоло, Никол Бушери, Стефен Конрад Мур, Eva Avila
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трёх подруг, Джейн, Кэт и Саттон, которые работают в крупном глянцевом женском журнале «Scarlet» и во всём поддерживают друг друга. Девушки живут яркой насыщенной жизнью в Нью-Йорке, ищут себя, исследуют свою сексуальность, любовь и мир моды....
![Платформа (2020-2021) The Platform](/uploads/posts/2020-09/1600934594_37yeg.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Rodrigo Kirchner
В ролях: Максим Халил, Khaled Alkeesh, Abdulmohsen Alnemr, Халед Эль Сайед, Leen Gherra, Самер Исмаил, Mahira Abdelaziz, Yaser Al-Neyadi, Reham Alkassar, Salloum Haddad
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Война начинается с новости. В молодости Карам Аль Сеид слышал много лжи, потеряв веру в людей. Чтобы сберечь истину, гениальный программист вместе с напарником Насером разработал в Абу-Даби интернет-портал "Платформу", который позволял отсеивать правду от лжи. Проект получил мировое признание, но когда Карам наконец...
![Босх (2014-2021) Bosch](/uploads/posts/2019-04/1555641801-1006421621.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (7 сезон)
В ролях: Титус Уэлливер, Джэми Гектор, Эми Акино, Лэнс Реддик, Мэдисон Линтц, Трой Эванс, Грегори Скотт Камминс, Даджуан Джонсон, Скотт Клейс, Пол Кальдерон
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Сериал повествует о Гарри Босхе, детективе убойного отдела, который трудится во славу полиции Лос-Анджелеса. Босх расследует дело всей своей жизни, которое случается у каждого копа и донимает его до потери сознания. Речь идет о загадочном убийстве 13-летнего мальчика....
![Благословите Хартов (2019-2021) Bless the Harts](/uploads/posts/2019-10/1569899615_blagoslovite-hartov-2019-bless-the-harts.jpg)
Профессиональный
1-24 серия (2 сезон)
Режиссер: Эмили Спайви
В ролях: Кристен Уиг, Майя Рудольф, Джиллиан Белл, Айк Баринхолц, Фортун Феймстер, Джи Янг Хань, Дрю Тервер, Кумэйл Нанджиани, Оскар Монтойя, Эмили Спайви
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета мультсериала находится семья южан, которая переживает не лучшие времена. Но в погоне за американской мечтой Харты часто забывают о том, что представляет истинную ценность - друзья, семья и обычный смех....
![Крутой учитель Онидзука: Ранние годы (2020) Young GTO!](/uploads/posts/2021-06/1624001369_krutoj-uchitel-onidzuka-rannie-gody-2020-young-gto.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (1 сезон)
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
1990-е. Будущий учитель Онидзука тогда был ещё отвязным старшеклассником и со своими дружками-гопниками постоянно влипал в неприятности. Но сильнее уличных разборок парней интересовали, конечно же, девушки....
![Потомки солнца (2020) Descendants of the Sun](/uploads/posts/2021-06/1623948660_potomki-solnca-2020-descendants-of-the-sun.jpg)
Субтитры
1-6 серия
Режиссер: Доминик Сапата
В ролях: Дженнилин Меркадо, Диньдон Дантес, Rocco Nacino, Жасмин Кертис Смит, Андре Парас, Chariz Solomon, Ренц Фернандез, Панчо Мано, Nicole Donesa, Reese Tuazon
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Субтитры
История о любви между капитаном специальных сил и доктором. Об их личных и профессиональных трудностях на фоне темы важности жизни, борьбе с катастрофами и другими опасностями....
![Тайны медовой долины (2020)](/uploads/posts/2021-06/1623567763-1147001078.jpg)
1-52 серия (1 сезон)
Жанр: мультфильм
В ролях: Ирина Киреева, Иван Чабан, Александр Олешко, Вероника Тимофеева, Ольга Гапоненко, Илья Исаев, Юлия Рассомахина, Елена Соловьева
Время: ~ 7 мин
Медовая долина – городок на берегу моря, в котором живут герои фильма: кулинарный гений ежиха Мари, провинциальная модница белка Люси, меланхоличный и добрый медвежонок Фил и другие. Однако размеренную жизнь персонажей порой нарушают странные и необъяснимые события, которые приводят недопониманию и даже ссорам. На...