Сериалы 2020 года
![Сама дура (2020-2021)](/uploads/posts/2020-11/1604567457-540660414.jpg)
1-8 серия (2 сезон)
Режиссер: Анна Зайцева
Время: ~ 15 мин. (150 мин. всего)
Сериал о двух сестрах-подростках, которые не могут найти согласия ни в чем. Они пытаются нащупать свой путь в жизни и вырваться из-под опеки родителей, из-за чего постоянно попадают в переплеты, из которых выходят с помощью друг друга и собственной находчивости....
![Училки в законе (2020-2021)](/uploads/posts/2020-08/1598466679_375c2.jpg)
1-20 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Константин Колесов
В ролях: Мария Шалаева, Михаил Башкатов, Кирилл Каганович, Николай Полещук, Микаэлла Дель, Юлия Назарова, Виктор Цыганков
Время: ~ 25 мин
В то время как в городе Благовещенске на границе с Китаем всем заправляют бандиты, китайская мафия и недобросовестные чиновники. Учителя средней школы пытаются выживать в этом мире и еще хоть чему-то научить детей. Закон и справедливость для этих людей всего лишь название криминальной хроники, выходящей на местном...
![Кволик (2015-2020) Wabbit: A Looney Tunes Production](/uploads/posts/2018-11/1541607028-1373548389.jpg)
Профессиональный
1-104 серия (3 сезон)
В ролях: Джефф Бергман, Ди Брэдли Бейкер, Джон Пол Карлиак, Кэнди Мило, Карлос Аласраки, Кэт Суси, Морис ЛаМарш, Фред Татаскьор, Эрик Бауза, Мэттью Мерсер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У Багза появились двое новых друзей - непоседливая белка Сквикс и малыш снежного человека по имени Бигфут. Вместе с кроликом вернулись и другие персонажи, без которых жизнь Багза нереальна: Вилли Койот и Тасманский дьявол по имени Йосемити Сэм. Невероятно, но Сэм теперь работает бухгалтером, подавляя свою истинную...
![Босс-молокосос: Снова в деле (2018-2020) The Boss Baby: Back in Business](/uploads/posts/2018-10/1540870361-1910666940.jpg)
Профессиональный
1-12 серия (4 сезон)
В ролях: Джон Пол Карлиак, Пирс Гэнон, Кевин Майкл Ричардсон, Алекс Казарез, Дэвид В. Коллинз, Хоуп Леви, Эрик Белл мл., Флула Борг, Джэйк Грин, Кари Уолгрен
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он совершенно не похож на остальных маленьких детей. Несмотря на свой совсем юный возраст, Тим настоящий босс, он ходит в деловом костюме, занимается бизнесом и обладает всеми качествами истинного лидера. Мультсериал «Босс-молокосос» от компании Netflix, это телевизионная адаптация одноименного мультфильма,...
![Древний Китай с высоты птичьего полета (2020) Ancient China From Above](/uploads/posts/2021-11/1637089290_drevnij-kitaj-s-vysoty-ptichego-poleta.jpg)
Профессиональный
1-3 серия (1 сезон)
Режиссер: Энтони Барвелл
Время: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный сериал переносит зрителей в прошлое, с помощью спутников и технологий LiDAR, чтобы увидеть, как с воздуха формировались более ранние пейзажи Китая, в том числе Великая стена, легендарный затерянный город Хубилай-хана во внутренней Монголии и недавно открытый город, построенный 4000 лет назад, жители...
![Присяжный (2020-2021) Der Beischläfer / The Bedfellow](/uploads/posts/2020-05/1590776711_zasedatel.jpg)
Многоголосый
1-8 серия (2 сезон)
Жанр: комедия
Режиссер: Мюрмель Клаузен Майк Виброк
В ролях: David Baalcke, Маттиас Байер, Лиза Биттер, Андреас Борхердинг, Михаэль Бранднер, Матильда Бундшух, Kristina Dorfer, Rene Dumont, Lilly Forgach, Михаэль Гримм
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Чарли, автомеханика из Мюнхена, назначают судебным заседателем. Несмотря на свою нелюбовь к судам, он вынужден принять назначение, но вскоре Чарли осознаёт, что такая должность открывает перед ним новые возможности....
![Личная жизнь (2020-2021) Love Life](/uploads/posts/2020-05/1590660894-532920304.jpg)
Профессиональный
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Анна Кендрик, Зои Чао, Саша Компере, Скут МакНэри, Питер Вак, Морин Себастьян, Gary Dooley, Боб Лещак, Одри Беннетт, Jenna Beressi
Время: ~ 31 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нас ждет увлекательное путешествие от робкой влюбленности до последних аккордов любовной песни. Можно ли найти истинную романтику в наше циничное время? Сериал попытается дать ответ на этот вопрос....
![В погоне за мафией / Охотник (2018-2021) Il cacciatore](/uploads/posts/2021-11/1636195736-2097212815.jpg)
Профессиональный
1-8 серия (3 сезон)
В ролях: Франческо Монтанари, Мириам Далмазио, Марко Россетти, Роберто Читран, Эдоардо Пеше, Франческо Фоти, Алессио Пратико, Паоло Рикка, Дэвид Коко, Паоло Бригулья
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие развернется в Палермо 1993 года, когда война между двумя мафиозными кланами вышла из-под контроля и молодой прокурор, Саверио Бароне, начинает сезон охоты на преступников, который в итоге привел более чем к трёмстам арестам....
![Супергёрл / Супердевушка (2015-2021) Supergirl](/uploads/posts/2018-10/1539573909-1169847961.jpg)
Профессиональный
1-20 серия (6 сезон)
В ролях: Мелисса Бенойст, Мехкад Брукс, Кайлер Ли, Дэвид Хэрвуд, Джереми Джордан, Крис Вуд, Кэти МакГрат, Флориана Лима, Калиста Флокхарт, Одетт Эннэйбл
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет историю кузины Супермена - Кары Зор-Эл с планеты Криптон. После уничтожения родной планеты Кара прибывает на Землю, где скрывает свои сверхчеловеческие способности. Однако по достижении 24 лет она решает использовать свою силу во благо и стать тем героем, которым всегда хотела быть....
![Уважение (2020-2021) Saygi](/uploads/posts/2020-10/1603862080_17a3pocjvb0albhwfvdgnh5kj.jpg)
Профессиональный
4 серия (2 сезон)
Режиссер: Али Танер Балтаджи
В ролях: Неджат Ишлер, Боран Кузум, Мирай Данер, Тансу Бичер, Эркан Джан, Рожда Демирер, Doga Yaltirik, Eren Demirbas, Итыр Эсен, Itir Esen
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На своём пути Эрджумент ищет путь решения проблемы коррупции, насилия, жестокости в обществе, обеспечивая свою справедливость жесткими методами. Он встречает двух молодых людей — Саваш и Хелен, которые, как он думает, действуют с той же целью, что и он....
![Лего. Марвел. Мстители. Климатический парадокс (2020) Lego Marvel Avengers: Climate Conundrum](/uploads/posts/2021-11/1636357264_7a8c68b5e4dc168c19fa098ed39b167b.jpg)
Профессиональный
1-4 серия (1 сезон)
Режиссер: Кен Каннингэм
В ролях: Джиллз Пэнтон, Николь Оливер, Алекс Барима, Майкл Дэйнджерфилд, Адриан Петрив, Билл Ньютон, James Blight, Алекс Захара, Иэн Хэнлин, Брайан Драммонд
Время: ~ 30 мин. всего
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конкурент Тони Старка Джастин Хаммер не гнушается грязными методами ведения бизнеса. Он крадет у Тони метеорологическую машину в пользу Красного Черепа. В планах бывшего обергруппенфюрера — уничтожение мира с помощью шторма гигантских размеров и мощности, чтобы воссоздать на руинах новую цивилизацию. Задача Мстителей...
![44 котёнка (2018-2021) 44 Gatti](/uploads/posts/2020-05/1590701092-1268640455.jpg)
Профессиональный
1-52 серия (2 сезон)
Режиссер: Иджинио Страффи
В ролях: Сара Наточенни, Кира Джонсон, Joy Salaretti, Эрика Шредер, Франческо Прандо, Алан Марриотт, Элисон Ли Розенфельд, Eric Lutts, Katherine D. May, Elisabeth Tsong
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре котёнка по имени Лампо, Миледи, Пилу и Пончик живут в доме бабушки Пины и решают создать свою музыкальную группу под названием «Кис-кис-коты»....